Porównanie skal jakości powietrza w Ameryce Łacińskiej
A comparison of Latin American Air Quality Scales

Posted on May 10th 2015
(re-edited on January 18th 2024)
Udział: aqicn.org/faq/2015-05-10/a-comparison-of-latin-american-air-quality-scales/pl/
Annual PM2.5 and PM10 concentrations,
based on World Health Organization
2014 ambient air pollution database
Contamination por cuidad PM2.5 PM10 c.
Salvador de Bahia
9
17
Cali
13
23
San Jose
15
27
Buenos Aires
16
30
Asuncion
18
-
Montevideo
18
27
Quito
18
38
Kingston
20
37
La Paz
23
42
Caracas
24
45
Cuidad de Mexico
25
93
Santiago de Chile
26
69
Bogota
27
48
Tegucigalpa
32
58
Cuidad de Guatemala
33
45
Lima
38
63
Rio de Janeiro
36
67
Cochabamba
41
75
Classification according to the WHO standard:

Air Quality Guideline (excellent)
Intermediate target - 1 (very good)
Intermediate target - 2 (good)
Intermediate target - 3 (moderate)
Out of range (needs improvement)

Note: This the third article of series on 'Worldwide Air Quality Scales'.

Ameryka Łacińska, podobnie jak każdy inny kontynent na świecie, stoi w obliczu zanieczyszczenia powietrza. Niedawny raport Światowej Organizacji Zdrowia z 2014 r. na temat zanieczyszczenia powietrza atmosferycznego (na zewnątrz) podaje średnie roczne dane liczbowe dla kilku miast w Ameryce Łacińskiej. Bez niespodzianki najgorsze scenariusze dotyczą Azji, choć niektóre miasta w Ameryce Łacińskiej również mają wysokie wskaźniki (patrz tabela po lewej).

Należy jednak uważnie rozważyć ranking WHO, zwłaszcza biorąc pod uwagę zastosowane metody pomiaru, można podważyć raport – na przykład w przypadku Limy peruwiańska EPA argumentuje, że dane WHO są nieprawidłowe, ponieważ próbki nie zostały pobrane w we właściwych miejscach (przeczytaj ten artykuł P. Estupinyi, aby uzyskać pełne opinie z kilku krajów). Właściwie z tego powodu publikujemy wyłącznie informacje w czasie rzeczywistym na temat projektu World Air Quality, ponieważ wierzymy, że dla obywatela świata ważne są nie tylko rankingi, ale także obecne warunki.

Patrząc wstecz na przyczynę zanieczyszczenia powietrza w Ameryce Łacińskiej, istnieje kilka wyjaśnień, a jednym z nich jest imponująca ilość pyłu przemieszczająca się z Sahary w stronę Amazonki, jak podaje NASA . Pozostałe powody są bardzo specyficzne dla każdego kraju. Na przykład w przypadku Santiago de Chile zarówno topografia uformowana przez Andy na wschodzie zapobiega późniejszemu rozprzestrzenianiu się zanieczyszczeń, jak i stały strumień powietrza z krążenia komórek Hadleya , który zapobiega ucieczce zanieczyszczeń w górę (tworząc warstwę inwersyjną ).

oOo

Nasi koledzy z Instytutu Czystego Powietrza oraz Rady Obrony Zasobów Narodowych (NRDC) stworzyli doskonałe podsumowania na temat jakości powietrza w Ameryce Łacińskiej. Ta z CAI nosi tytuł „ Jakość powietrza w Ameryce Łacińskiej: przegląd ” ( por español ), a ta z NRDC pozbywa się brudnych diesli w Ameryce Łacińskiej . Artykuł Pere Estupinyi z MIT również zawiera wiele wskazówek dla każdego kraju.

Wszystkie powyższe raporty potwierdzają nasze ustalenia dotyczące dostępności monitorowania jakości powietrza w Ameryce Łacińskiej, tj. że dane są dostępne przynajmniej dla tych 12 krajów: Meksyku, Brazylii, Kolumbii, Chile, Salwadoru, Gwatemali, Argentyny, Peru, Boliwii, Puerto Rico, Gujana Francuska i Ekwador.

Latin America with real-time Air Quality forecast overlay (more info)

Countries with known data (and PM2.5)
Brazil
-
Chile
-
Ecuador
-
Colombia
-
Peru
-
Mexico
-
El Salvador
French Guiana
Countries with known data (but only PM10)
Bolivia
-
Argentina
-
Guatemala
-
Puerto Rico
Countries with known data (but not yet available)
Uruguay
-
Venezuela, RB
-
Panama
-
Dominican Republic
Countries without known data
Falkland Islands
-
Guyana
-
Paraguay
-
Suriname
-
Honduras
-
Nicaragua
-
Costa Rica
-
Cuba
-
Haiti
-
Jamaica
-
Belize
-
Bahamas, The
-
Trinidad and Tobago

Oto więcej szczegółów z naszego śledztwa:

  • Uruguay: Odczyty jakości powietrza w Montevideo są dostępne w systemie ICaire , ale niestety nie w czasie rzeczywistym. Są one jednak udostępniane raz w tygodniu.
  • Dominican Republic: Jakość powietrza powinna być dostępna dla Santo Domingo, ale System Informacji o Środowisku (Sistema de Informacion Ambiental) nie dostarcza żadnych informacji.
  • Panama: Artykuł z la estrella de Panama wskazuje, że w Panamie znajduje się kilka stacji monitorujących. Brak jest jednak jednoznacznych informacji na temat zmierzonych danych z systemu Ministerio de Ambiente lub SINIA .
  • Venezuela: No information is available from the , but this study on Caracas' Particule Matter concentration highlights that an existing monitoring network is (or was?) available.
  • Paraguay: Sekretaria del Ambiente (SEAM) nie udostępnia danych online, ale projekt obejmujący Centro Mario Molina , UNEP i CONADERNA powinien, miejmy nadzieję, utorować drogę odpowiedniemu rozwiązaniu w zakresie standardów i monitorowania.
  • Trinidad & Tongbao: No information, but this slide from the Environmental Management Authority shows that T&T is moving toward monitoring solution. (Note: T&T AQI is now available on our map, since 2018)
  • French Guiana: Jako departament zamorski i region Francji, monitorowanie jakości powietrza jest obowiązkowe w ramach przepisów europejskich. Jednakże dostępne są jedynie dane dotyczące PM 10 (z ora-guyane ).
oOo

Wracając do głównego tematu tego artykułu, czyli skal jakości powietrza stosowanych w Ameryce Łacińskiej, nie jest zaskoczeniem wspomnienie, że w każdym kraju obowiązuje inna skala, z różnymi konwencjami dotyczącymi kolorów, wartości granicznych stężeń i nazewnictwa. Jednakże z wyjątkiem Brazylii, która stosuje nieco bardziej zwartą skalę AQI, tj. z punktami przerwania określonymi na 40, 80, 120, 200 i 300 zamiast 50 100, 200, 300 i 500, skale są mniej więcej takie same w poziomach ustawień od dobrych – niezdrowych – i niebezpieczne punkty przerwania. I to właśnie ma największe znaczenie, ponieważ to właśnie te trzy punkty przerwania będą wykorzystywane przez naszego obywatela przy podejmowaniu decyzji o aktywności na świeżym powietrzu.

Historycznie rzecz biorąc, w projekcie Światowego Indeksu Jakości Powietrza do raportowania jakości powietrza na całym świecie w czasie rzeczywistym stosowano standard amerykańskiej Agencji Ochrony Środowiska (EPA). Ale na podstawie tej analizy czasami nie ma to sensu. Na przykład dla miasta Monterrey w Nuovo Leon w Meksyku obecnie bezpośrednio raportujemy AQI przy użyciu standardu IMECA, biorąc pod uwagę, że IMECA PM 10 jest w rzeczywistości bardziej rygorystyczny niż standard US EPA PM 10 . Można to sprawdzić samodzielnie na poniższych wykresach.

oOo

Na szczęście ten artykuł to tylko migawka z monitorowania i skal jakości powietrza z maja 2015 r. Sytuacja się zmienia i ewoluuje, a niektóre kraje, dla których dane nie są dostępne, zaczną monitorować swoje środowisko. Tym samym skala zostanie zaktualizowana, przynajmniej zgodnie ze stopniowymi wytycznymi WHO. Ale najważniejsze jest to, że każdy kraj zachowuje swoją własną tożsamość: tym, co czyni nasz świat pięknym, jest jego różnorodność i zaczynamy wierzyć, że posiadanie tylko jednej, unikalnej skali może nie być właściwym rozwiązaniem. Ale to coś, o czym napiszę więcej wkrótce.

Note: To trzeci artykuł z serii „ Światowe skale jakości powietrza ”. W kolejnym artykule będziemy pisać o innowacyjnym standardzie Air Quality Health Index stosowanym w Hongkongu.
oOo

Porównanie skal jakości powietrza (dla PM2,5 i PM10) - do wykorzystania do odczytów w czasie rzeczywistym (np. na podstawie 24-godzinnej ekspozycji):

Nazewnictwo i kolory stosowane w różnych krajach przedstawiono w poniższej tabeli:

Range
- AQI
United States
- IMECA
Mexico
- IQCA
Ecuador
- ICA
Chile
- ICA
Argentina
- ICAIRE
Uruguay
- ICA
Colombia
- IC Aire
Venezuela
- IQA
Brazil
0..50
Good
Buena
Deseable
Bueno
N1
Muy Buena
Muy Buena
Buena
Boa
Buena
Buena
Moderada
50..100
Moderate
Regular
Aceptable
N2
Aceptable
Aceptable
Ruim
100..150
Unhealthy for Sensitive Groups
Mala
Precaución
Regular
N3
Inadecuada
Inadecuada
Regular
Muito Ruim
150..200
Unhealthy
Muy mala
N4
200..250
Very Unhealthy
Extremadamenta mala
Alerta
Alerta
N5
Mala
Mala
Mala
Péssima
250..300
300..350
Hazardous
Alarma
Pre-emergencia
N6
Muy Mala
Muy Mala
Critica
350..400
400..450
Emergencia
N7
Peligrosa
450..500

Odniesienia do standardów zastosowanych w tym raporcie można znaleźć w poniższej tabeli:

Country Flag Index Full Index Name Responsible EPA
Argentina
ICAÍndice de Calidad de AireSistema de Información Ambiental Nacional (SIAN)
Brazil
IQAIndice de qualidade do arCompanhia Ambiental do Estado de São Paulo (CETESB)
Chile
ICAIndice de calidad de aire referido a partículasSistema de Información Nacional de Calidad del Aire (SINCA)
Colombia
ICAÍndice de calidad del AireMinisterio de Medio Ambiente y Desarrollo Territorial
Ecuador
IQCAÍndice Quiteño de la Calidad del AireMinisterio del Ambiente República del Ecuador
Mexico
IMECAÍndice Metropolitano de la Calidad del AireSistema de Monitoreo Atmosférico de la Ciudad de México.
Peru
ECAEstándares nacionales de calidad del aireSistema Nacional de Información Ambiental (SINIA)
United States
AQIAir Quality IndexUnited States Environmental Protection Agency
Uruguay
ICAIREÍndice de calidad de aireServicio de Evaluación de la Calidad y Control Ambiental del Departamento de Desarrollo Ambiental de la Intendencia de Montevideo
Venezuela
IC AireÍndice de calidad del AireMinisterio del Poder Popular para el Ambiente, Dirección General de Calidad Ambiental

Note1: This article has been updated on May 26th with the updated standard for Ecuador.
Note1: This article has been updated on June 3rd with the updated information for the Medellin monitoring network.



--

Note: Artykuł ten jest częścią serii poświęconej ogólnoświatowym skalom jakości powietrza.

Więcej informacji na temat konkretnych krajów lub kontynentów można znaleźć w tych artykułach:
Tajlandia i Malezja
-
Indie
-
China
-
Hongkong / Kanada (wskaźnik zdrowia jakości powietrza)
-
Ameryka Południowa
-
Australia
-
Quebecu i Montrealu
-
Singapur
-
Polska
-
Indonezja
.

Informacje na temat stosowanej średniej 24-godzinnej lub ozonu i cząstek stałych (PM 2,5 ) można znaleźć w tych dwóch artykułach: Indeks ozonu przyziemnegoPM 2,5 Natychmiastowe rzucanie

Kliknij tutaj, aby zobaczyć wszystkie wpisy w często zadawanych pytaniach
  • AQI Scale: What do the colors and numbers mean?
  • Using Statistical Distances for Real-time Sensor Networks Validation
  • Nitrogen Dioxyde (NO2) in our atmosphere
  • O pomiarach jakości powietrza i zanieczyszczeń:

    O Poziomach Jakości Powietrza

    -Wartości Indeksu Jakości Powietrza (AQI)Poziomy zagrożenia zdrowia
    0 - 50Dobra0-50: Dobra - Jakość powietrza jest uznawana za zadowalającą, a zanieczyszczenie powietrza stanowi niewielkie ryzyko lub jego brak.
    51 -100Średnia50-100: Średnia - Jakość powietrza jest dopuszczalna; jednak niektóre zanieczyszczenia mogą być umiarkowanie szkodliwe dla bardzo małej liczby osób, które są niezwykle wrażliwe na zanieczyszczenie powietrza.
    101-150Niezdrowa dla osób wrażliwych100-150: Niezdrowe dla wrażliwych osób - u osób wrażliwych mogą wystąpić negatywne skutki dla zdrowia. Większość populacji może nie odczuwać negatywnych objawów.
    151-200Niezdrowa150-200: Niezdrowe - Każdy może zacząć doświadczać negatywnych skutków zdrowotnych; U osób wrażliwych mogą wystąpić poważniejsze skutki zdrowotne.
    201-300Bardzo niezdrowa200-300: Bardzo niezdrowe - Ostrzeżenie zdrowotne, poziom alarmowy. Bardzo prawdopodobny negatywny wpływ na całą populację.
    300+Zagrożenie dla życia300 : Niebezpieczny - Alarm Zdrowotny: każdy może doświadczyć poważniejszych skutków zdrowotnych.

    Aby dowiedzieć się więcej na temat jakości powietrza i zanieczyszczenia, sprawdź w wikipedii temat "jakość powietrza" lub nasz poradnik o jakości powietrza i jego wpływie na Twoje zdrowie.

    Więcej przydatnych informacji zdrowotnych na blogu doktora Richarda Sainta z Pekinu: www.myhealthbeijing.com .


    Uwaga dotycząca użytkowania: Wszystkie dane dotyczące jakości powietrza mogą być nieważne w chwili publikacji, a w celu zapewnienia jakości dane te mogą być w dowolnym momencie zmieniane bez powiadomienia. Projekt World Air Quality Index wykorzystuje wszystkie przydatne umiejętności, dba o rzetelność przy kompilowaniu treści tych informacji, ale w żadnym wypadku zespół projektowy World Air Quality Index lub jego agenci nie są odpowiedzialni za umowę, delikt lub w inny sposób za jakiekolwiek straty, obrażenia lub szkody wynikające bezpośrednio lub pośrednio z dostarczania tych danych.



    Ustawienia


    Ustawienia Języka:


    Temperature unit:
    Celcius