مقایسه مقیاس های کیفیت هوای آمریکای لاتین
A comparison of Latin American Air Quality Scales

Posted on May 10th 2015
(re-edited on January 18th 2024)
اشتراک گذاری: aqicn.org/faq/2015-05-10/a-comparison-of-latin-american-air-quality-scales/fa/
Annual PM2.5 and PM10 concentrations,
based on World Health Organization
2014 ambient air pollution database
Contamination por cuidad PM2.5 PM10 c.
Salvador de Bahia
9
17
Cali
13
23
San Jose
15
27
Buenos Aires
16
30
Asuncion
18
-
Montevideo
18
27
Quito
18
38
Kingston
20
37
La Paz
23
42
Caracas
24
45
Cuidad de Mexico
25
93
Santiago de Chile
26
69
Bogota
27
48
Tegucigalpa
32
58
Cuidad de Guatemala
33
45
Lima
38
63
Rio de Janeiro
36
67
Cochabamba
41
75
Classification according to the WHO standard:

Air Quality Guideline (excellent)
Intermediate target - 1 (very good)
Intermediate target - 2 (good)
Intermediate target - 3 (moderate)
Out of range (needs improvement)

Note: This the third article of series on 'Worldwide Air Quality Scales'.

آمریکای لاتین مانند هر قاره دیگری در جهان ما با آلودگی هوا مواجه است. گزارش اخیر سازمان بهداشت جهانی در سال 2014 در مورد آلودگی هوای محیطی (در فضای باز) ارقام میانگین سالانه را برای چندین شهر در آمریکای لاتین ارائه می دهد. بدون تعجب، بدترین سناریوها در آسیا هستند، اما با این حال، برخی از شهرها در آمریکای لاتین نیز شاخص های بالایی دارند (جدول سمت چپ را ببینید).

با این حال، رتبه بندی WHO باید با دقت مورد توجه قرار گیرد، به ویژه با توجه به روش های اندازه گیری مورد استفاده، این گزارش می تواند استدلال شود - برای مثال، برای لیما، EPA پرو استدلال می کند که داده های WHO صحیح نیست، زیرا نمونه ها در این مورد گرفته نشده اند. مکان های مناسب (برای بازخورد کامل از چندین کشور این مقاله را از P. Estupinya بخوانید). این در واقع به این دلیل است که ما فقط اطلاعات بلادرنگ را در مورد پروژه کیفیت هوای جهانی منتشر می کنیم زیرا معتقدیم بیش از رتبه بندی، این شرایط فعلی است که برای شهروند جهانی مهم است.

با نگاهی به دلیل آلودگی هوا در آمریکای لاتین، چندین توضیح وجود دارد، یکی از آنها میزان قابل توجه گرد و غباری است که از صحرای صحرا به سمت آمازون در حرکت است، همانطور که توسط ناسا گزارش شده است . دلایل دیگر برای هر کشور بسیار خاص هستند. به عنوان مثال، برای سانتیاگو دی شیلی، هم توپوگرافی تشکیل شده توسط رشته کوه های آند در شرق است که از پخش شدن آلودگی در آخر جلوگیری می کند و هم جریان ثابت هوا از گردش سلول هادلی که از فرار آلودگی به سمت بالا جلوگیری می کند (ایجاد یک لایه وارونه). ).

oOo

همکاران ما از مؤسسه هوای پاک و همچنین شورای دفاع از منابع ملی (NRDC) هر دو خلاصه های بسیار خوبی در مورد کیفیت هوا در آمریکای لاتین ارائه کرده اند. یکی از CAI " کیفیت هوا در آمریکای لاتین: یک مرور کلی " ( por español ) و یکی از NRDC Dumping Dirty Diesels در آمریکای لاتین نام دارد. مقاله Pere Estupinya از MIT نیز نکات زیادی را برای هر کشور ارائه می دهد.

همه گزارش‌های بالا یافته‌های ما را در مورد در دسترس بودن پایش کیفیت هوا در آمریکای لاتین تأیید می‌کنند، یعنی داده‌های حداقل برای آن 12 کشور در دسترس است: مکزیک، برزیل، کلمبیا، شیلی، السالوادور، گواتمالا، آرژانتین، پرو، بولیوی، پورتو. ریکو، گویان فرانسه و همچنین اکوادور.

Latin America with real-time Air Quality forecast overlay (more info)

Countries with known data (and PM2.5)
Brazil
-
Chile
-
Ecuador
-
Colombia
-
Peru
-
Mexico
-
El Salvador
French Guiana
Countries with known data (but only PM10)
Bolivia
-
Argentina
-
Guatemala
-
Puerto Rico
Countries with known data (but not yet available)
Uruguay
-
Venezuela, RB
-
Panama
-
Dominican Republic
Countries without known data
Falkland Islands
-
Guyana
-
Paraguay
-
Suriname
-
Honduras
-
Nicaragua
-
Costa Rica
-
Cuba
-
Haiti
-
Jamaica
-
Belize
-
Bahamas, The
-
Trinidad and Tobago

در اینجا جزئیات بیشتری از تحقیقات ما آمده است:

  • Uruguay: خواندن کیفیت هوا برای Montevideo از سیستم ICaire در دسترس است، اما متاسفانه در زمان واقعی نیست. با این حال آنها یک بار در هفته در دسترس هستند.
  • Dominican Republic: کیفیت هوا باید برای سانتو دومینگو در دسترس باشد، اما سیستم اطلاعات محیطی (Sistema de Informacion Ambiental) هیچ اطلاعاتی را ارائه نمی دهد.
  • Panama: مقاله la estrella de Panama نشان می دهد که چندین ایستگاه نظارتی در پاناما راه اندازی شده است. با این حال، هیچ اطلاعات روشنی در مورد داده های اندازه گیری شده از وزیریو د امبینته یا سیستم SINIA وجود ندارد.
  • Venezuela: No information is available from the , but this study on Caracas' Particule Matter concentration highlights that an existing monitoring network is (or was?) available.
  • Paraguay: هیچ داده آنلاینی از Secretaría del Ambiente (SEAM) در دسترس نیست، اما پروژه‌ای که شامل Centro Mario Molina ، UNEP، CONADERNA است، امیدواریم راه‌حلی برای استاندارد و راه‌حل نظارتی مناسب بدهد.
  • Trinidad & Tongbao: No information, but this slide from the Environmental Management Authority shows that T&T is moving toward monitoring solution. (Note: T&T AQI is now available on our map, since 2018)
  • French Guiana: نظارت بر کیفیت هوا به عنوان یک وزارتخانه و منطقه خارج از کشور فرانسه به عنوان بخشی از مقررات اروپایی الزامی است. با این حال، فقط داده های PM 10 در دسترس است (از ora-guyane ).
oOo

بازگشت به موضوع اصلی این مقاله، یعنی مقیاس‌های کیفیت هوا که در آمریکای لاتین استفاده می‌شود، جای تعجب نیست که ذکر کنیم که هر کشور مقیاس متفاوتی دارد، با قراردادهای متفاوت برای رنگ‌ها، نقاط شکست غلظت و نام‌گذاری. با این حال، به جز برزیل که از مقیاس AQI کمی فشرده تر استفاده می کند، یعنی با نقاط شکست تعریف شده در 40،80،120، 200 و 300 به جای 50،100،200،300 و 500، مقیاس ها در سطوح تنظیمات نسبت به خوب و ناسالم کم و بیش یکسان هستند. نقاط شکست خطرناک و این در واقع چیزی است که بیش از همه مهم است، زیرا این سه نقطه انفصال است که شهروندان ما برای تصمیم گیری در مورد فعالیت خود در فضای باز استفاده می کنند.

از لحاظ تاریخی، استاندارد EPA ایالات متحده در پروژه شاخص کیفیت هوای جهانی برای گزارش کیفیت هوای واقعی در سراسر جهان استفاده شده است. اما بر اساس این تحلیل، گاهی معنا ندارد. به عنوان مثال برای شهر مونتری در نووو لئون، مکزیک، ما اکنون مستقیماً استفاده از استاندارد IMECA AQI را گزارش می‌کنیم، با توجه به اینکه IMECA PM 10 در واقع سخت‌تر از استاندارد EPA PM 10 ایالات متحده است. می توانید خودتان آن را از نمودارهای زیر بررسی کنید.

oOo

خوشبختانه، این مقاله فقط یک عکس فوری در مقیاس و نظارت بر کیفیت هوا در ماه مه 2015 است. همه چیز تغییر می کند و تکامل می یابد، و برخی از کشورهایی که اطلاعاتی برای آنها در دسترس نیست، شروع به نظارت بر محیط خود می کنند. به همین ترتیب، حداقل برای پیروی از دستورالعمل‌های تدریجی WHO، مقیاس به‌روزرسانی خواهد شد. اما مهمترین چیز این است که هر کشور هویت خود را حفظ می کند: آنچه دنیای ما را زیبا می کند تنوع آن است و ما به این باور رسیده ایم که داشتن تنها یک مقیاس منحصر به فرد ممکن است راه حل درستی نباشد. اما، این چیزی است که به زودی در مورد آن بیشتر خواهد نوشت.

Note: این سومین مقاله از مجموعه " مقیاس های کیفیت هوا در سراسر جهان " است. در مقاله بعدی، در مورد استاندارد نوآورانه شاخص سلامت کیفیت هوا که در هنگ کنگ استفاده می شود، خواهیم نوشت.
oOo

مقایسه مقیاس‌های کیفیت هوا (برای PM2.5 و PM10) - برای خواندن در زمان واقعی (به عنوان مثال بر اساس قرار گرفتن در معرض 24 ساعت):

نامگذاری و رنگ های مورد استفاده برای کشورهای مختلف در جدول زیر مشخص شده است:

Range
- AQI
United States
- IMECA
Mexico
- IQCA
Ecuador
- ICA
Chile
- ICA
Argentina
- ICAIRE
Uruguay
- ICA
Colombia
- IC Aire
Venezuela
- IQA
Brazil
0..50
Good
Buena
Deseable
Bueno
N1
Muy Buena
Muy Buena
Buena
Boa
Buena
Buena
Moderada
50..100
Moderate
Regular
Aceptable
N2
Aceptable
Aceptable
Ruim
100..150
Unhealthy for Sensitive Groups
Mala
Precaución
Regular
N3
Inadecuada
Inadecuada
Regular
Muito Ruim
150..200
Unhealthy
Muy mala
N4
200..250
Very Unhealthy
Extremadamenta mala
Alerta
Alerta
N5
Mala
Mala
Mala
Péssima
250..300
300..350
Hazardous
Alarma
Pre-emergencia
N6
Muy Mala
Muy Mala
Critica
350..400
400..450
Emergencia
N7
Peligrosa
450..500

مرجع استانداردهای مورد استفاده در این گزارش از جدول زیر قابل مشاهده است:

Country Flag Index Full Index Name Responsible EPA
Argentina
ICAÍndice de Calidad de AireSistema de Información Ambiental Nacional (SIAN)
Brazil
IQAIndice de qualidade do arCompanhia Ambiental do Estado de São Paulo (CETESB)
Chile
ICAIndice de calidad de aire referido a partículasSistema de Información Nacional de Calidad del Aire (SINCA)
Colombia
ICAÍndice de calidad del AireMinisterio de Medio Ambiente y Desarrollo Territorial
Ecuador
IQCAÍndice Quiteño de la Calidad del AireMinisterio del Ambiente República del Ecuador
Mexico
IMECAÍndice Metropolitano de la Calidad del AireSistema de Monitoreo Atmosférico de la Ciudad de México.
Peru
ECAEstándares nacionales de calidad del aireSistema Nacional de Información Ambiental (SINIA)
United States
AQIAir Quality IndexUnited States Environmental Protection Agency
Uruguay
ICAIREÍndice de calidad de aireServicio de Evaluación de la Calidad y Control Ambiental del Departamento de Desarrollo Ambiental de la Intendencia de Montevideo
Venezuela
IC AireÍndice de calidad del AireMinisterio del Poder Popular para el Ambiente, Dirección General de Calidad Ambiental

Note1: This article has been updated on May 26th with the updated standard for Ecuador.
Note1: This article has been updated on June 3rd with the updated information for the Medellin monitoring network.



--

Note: این مقاله بخشی از مجموعه ای از مقیاس های کیفیت هوا در سراسر جهان است.

برای اطلاعات بیشتر در مورد کشورها یا قاره های خاص، لطفاً به آن مقالات مراجعه کنید:
تایلند و مالزی
-
هندوستان
-
China
-
هنگ کنگ / کانادا (شاخص سلامت کیفیت هوا)
-
آمریکای جنوبی
-
استرالیا
-
کبک و مونترال
-
سنگاپور
-
لهستان
-
اندونزی
.

برای اطلاعات در مورد میانگین 24 ساعت استفاده شده یا ازن و ذرات معلق (PM 2.5 )، لطفاً به این دو مقاله مراجعه کنید: شاخص ازن زمینی - ریخته گری فوری PM 2.5

برای مشاهده تمام ورودی های پرسش و پاسخ اینجا را کلیک کنید
  • AQI Scale: What do the colors and numbers mean?
  • Using Statistical Distances for Real-time Sensor Networks Validation
  • Nitrogen Dioxyde (NO2) in our atmosphere
  • درباره اندازه گیری کیفیت و آلودگی هوا:

    درباره سطوح کیفیت هوا

    -مقادیر شاخص کیفیت هوا (AQI).سطوح نگرانی سلامت
    0 - 50خوبکیفیت هوا رضایتبخش است و آلودگی هوا کم یا بدون خطر است
    51 -100در حد متوسطکیفیت هوا قابل قبول است با این حال، برای بعضی از آلاینده ها ممکن است نگرانی سلامت متوسط برای تعداد بسیار کمی از افرادی که به طور غیر منتظره ای نسبت به آلودگی هوا حساس هستند، وجود داشته باشد.
    101-150ناسالم برای گروه های حساسسلامتی گروه های حساس ممکن است تحت تاثیر قرار بگیرد.عموم مردم احتمالا تحت تاثیر قرار نخواهند گرفت.
    151-200ناسالمهمه ممکن است اثرات آلودگی بر سلامتیشان را احساس کنند؛ اعضای گروه های حساس ممکن است اثرات منفی جدی تری بر سلامتی شان احساس کنند.
    201-300خیلی ناسالمهشدارهای بهداشتی در شرایط اضطراری. کل جمعیت بیشتر احتمال دارد تحت تأثیر قرار گیرد.
    300+خطرناکهشدار سلامت: هرکس ممکن است اثرات جدی سلامتی را تجربه کند

    برای اطلاعات بیشتر در مورد کیفیت هوا و آلودگی، موضوع کیفیت هوا در ویکی‌پدیا یا راهنمای airnow برای کیفیت هوا و سلامت شما را بررسی کنید.

    برای توصیه های بهداشتی بسیار مفید دکتر پکن ریچارد سنت سیر، وبلاگ www.myhealthbeijing.com را بررسی کنید.


    اطلاعیه درمورد شرایط استفاده: تمام اطلاعات کیفیت هوا در زمان انتشار تایید نشده است و با توجه به عدم اطمینان از کیفیت این اطلاعات ممکن است بدون اطلاع قبلی در هر زمانی اصلاح شود. پروژه شاخص کیفیت جهانی هوا با استفاده از تمام مهارت ها و مراقبت های معقول در انتشار محتویات این اطلاعات، تحت هیچ شرایطی شاخص کیفیت جهانی هوا تیم پروژه یا نمایندگان آن برای هر گونه از دست دادن، آسیب یا آسیب ناشی از عرضه اطلاعات مسئولیتی را قبول نمی‌کنند.



    Settings


    Language Settings:


    Temperature unit:
    Celcius