लैटिन अमेरिकी वायु गुणवत्ता पैमानों की तुलना
A comparison of Latin American Air Quality Scales

Posted on May 10th 2015
(re-edited on January 18th 2024)
शेयर करना: aqicn.org/faq/2015-05-10/a-comparison-of-latin-american-air-quality-scales/hi/
Annual PM2.5 and PM10 concentrations,
based on World Health Organization
2014 ambient air pollution database
Contamination por cuidad PM2.5 PM10 c.
Salvador de Bahia
9
17
Cali
13
23
San Jose
15
27
Buenos Aires
16
30
Asuncion
18
-
Montevideo
18
27
Quito
18
38
Kingston
20
37
La Paz
23
42
Caracas
24
45
Cuidad de Mexico
25
93
Santiago de Chile
26
69
Bogota
27
48
Tegucigalpa
32
58
Cuidad de Guatemala
33
45
Lima
38
63
Rio de Janeiro
36
67
Cochabamba
41
75
Classification according to the WHO standard:

Air Quality Guideline (excellent)
Intermediate target - 1 (very good)
Intermediate target - 2 (good)
Intermediate target - 3 (moderate)
Out of range (needs improvement)

Note: This the third article of series on 'Worldwide Air Quality Scales'.

हमारी दुनिया के किसी भी अन्य महाद्वीप की तरह लैटिन अमेरिका भी वायु प्रदूषण का सामना कर रहा है। परिवेशी (बाहरी) वायु प्रदूषण पर विश्व स्वास्थ्य संगठन की हालिया 2014 की रिपोर्ट लैटिन अमेरिका के कई शहरों के लिए कुछ वार्षिक औसत आंकड़े देती है। आश्चर्य की बात नहीं, सबसे खराब स्थिति एशिया में है, लेकिन फिर भी, लैटिन अमेरिका के कुछ शहरों में भी उच्च सूचकांक हैं (बाईं ओर तालिका देखें)।

हालाँकि, WHO की रैंकिंग पर सावधानीपूर्वक विचार किया जाना चाहिए, विशेष रूप से इस्तेमाल की गई माप विधियों पर विचार करते हुए रिपोर्ट में तर्क दिया जा सकता है - उदाहरण के लिए, लीमा के लिए, पेरूवियन ईपीए तर्क दे रहा है कि WHO का डेटा सही नहीं है क्योंकि नमूने नहीं लिए गए थे सही स्थान (कई देशों से पूर्ण प्रतिक्रिया के लिए पी. एस्टुपिन्या का यह लेख पढ़ें)। यह वास्तव में इसी कारण से है कि हम विश्व वायु गुणवत्ता परियोजना पर केवल वास्तविक समय की जानकारी प्रकाशित करते हैं क्योंकि हमारा मानना है कि रैंकिंग से अधिक, यह वर्तमान स्थितियां हैं जो विश्व नागरिकों के लिए महत्वपूर्ण हैं।

लैटिन अमेरिका में वायु प्रदूषण के कारणों पर नजर डालने पर, कई स्पष्टीकरण मिलते हैं, उनमें से एक सहारा रेगिस्तान से अमेज़ॅन की ओर जाने वाली धूल की प्रभावशाली मात्रा है, जैसा कि नासा द्वारा रिपोर्ट किया गया है । अन्य कारण प्रत्येक देश के लिए बहुत विशिष्ट हैं। उदाहरण के लिए, सैंटियागो डी चिली के लिए, यह पूर्व में एंडीज द्वारा बनाई गई स्थलाकृति है जो प्रदूषण को पार्श्व में फैलने से रोकती है, और हेडली सेल परिसंचरण से हवा की निरंतर धारा जो प्रदूषण को ऊपर की ओर भागने से रोकती है (एक उलटा परत बनाती है) ).

oOo

स्वच्छ वायु संस्थान के साथ-साथ राष्ट्रीय संसाधन रक्षा परिषद (एनआरडीसी) के हमारे सहयोगियों ने लैटिन अमेरिका में वायु गुणवत्ता पर उत्कृष्ट सारांश तैयार किए हैं। सीएआई के एक को ' लैटिन अमेरिका में वायु गुणवत्ता: एक अवलोकन ' ( पोर एस्पनॉल ) कहा जाता है और एनआरडीसी के लैटिन अमेरिका में डंपिंग डर्टी डीजल को कहा जाता है । एमआईटी के पेरे एस्टुपिन्या का लेख भी प्रत्येक देश के लिए बहुत सारे संकेत दे रहा है।

उपरोक्त सभी रिपोर्टें लैटिन अमेरिका में वायु गुणवत्ता निगरानी उपलब्धता पर हमारे निष्कर्षों की पुष्टि करती हैं, यानी कि डेटा कम से कम उन 12 देशों के लिए उपलब्ध है: मेक्सिको, ब्राजील, कोलंबिया, चिली, अल साल्वाडोर, ग्वाटेमाला, अर्जेंटीना, पेरू, बोलीविया, प्यूर्टो रीको, फ़्रेंच गुयाना और इक्वाडोर।

Latin America with real-time Air Quality forecast overlay (more info)

Countries with known data (and PM2.5)
Brazil
-
Chile
-
Ecuador
-
Colombia
-
Peru
-
Mexico
-
El Salvador
French Guiana
Countries with known data (but only PM10)
Bolivia
-
Argentina
-
Guatemala
-
Puerto Rico
Countries with known data (but not yet available)
Uruguay
-
Venezuela, RB
-
Panama
-
Dominican Republic
Countries without known data
Falkland Islands
-
Guyana
-
Paraguay
-
Suriname
-
Honduras
-
Nicaragua
-
Costa Rica
-
Cuba
-
Haiti
-
Jamaica
-
Belize
-
Bahamas, The
-
Trinidad and Tobago

यहां हमारी जांच से कुछ और विवरण दिए गए हैं:

  • Uruguay: मोंटेवीडियो के लिए वायु गुणवत्ता रीडिंग आईसीएयर सिस्टम से उपलब्ध हैं, लेकिन दुर्भाग्य से वास्तविक समय में नहीं। हालाँकि उन्हें सप्ताह में एक बार उपलब्ध कराया जाता है।
  • Dominican Republic: सेंटो डोमिंगो के लिए वायु गुणवत्ता उपलब्ध होनी चाहिए, लेकिन पर्यावरण सूचना प्रणाली (सिस्तेमा डी इंफॉर्मेसियन एम्बिएंटल) से कोई जानकारी नहीं मिलती है।
  • Panama: ला एस्ट्रेला डी पनामा का लेख बताता है कि पनामा में कई निगरानी स्टेशन स्थापित किए गए हैं। हालाँकि, मिनिस्टरियो डी एम्बिएंट या SINIA प्रणाली से मापे गए डेटा के बारे में कोई स्पष्ट जानकारी नहीं है।
  • Venezuela: No information is available from the , but this study on Caracas' Particule Matter concentration highlights that an existing monitoring network is (or was?) available.
  • Paraguay: सेक्रेटरी डेल एम्बिएंट (एसईएएम) से कोई ऑनलाइन डेटा उपलब्ध नहीं है, लेकिन सेंट्रो मारियो मोलिना , यूएनईपी, कॉनडेरना से जुड़े एक प्रोजेक्ट को उम्मीद है कि एक उचित मानक और निगरानी समाधान का रास्ता मिलेगा।
  • Trinidad & Tongbao: No information, but this slide from the Environmental Management Authority shows that T&T is moving toward monitoring solution. (Note: T&T AQI is now available on our map, since 2018)
  • French Guiana: फ्रांस के एक विदेशी विभाग और क्षेत्र के रूप में, यूरोपीय नियमों के हिस्से के रूप में वायु गुणवत्ता निगरानी अनिवार्य है। हालाँकि, केवल पीएम 10 डेटा उपलब्ध है ( ओरा-गुयाने से)।
oOo

इस लेख के मुख्य विषय पर वापस आते हैं, यानी लैटिन अमेरिका में उपयोग किए जाने वाले वायु गुणवत्ता पैमाने, यह उल्लेख करने में कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि हर एक देश का एक अलग पैमाना होता है, जिसमें रंग, एकाग्रता ब्रेकप्वाइंट और नामकरण के लिए अलग-अलग परंपराएं होती हैं। हालाँकि, ब्राज़ील को छोड़कर, जो AQI स्केल का उपयोग थोड़ा अधिक कॉम्पैक्ट कर रहा है, यानी 50,100,200,300 और 500 के बजाय 40,80,120, 200 और 300 पर परिभाषित ब्रेकप्वाइंट के साथ, स्केल अच्छे - अस्वस्थ - और सेटिंग स्तरों में कमोबेश समान हैं। खतरनाक ब्रेकप्वाइंट. और वास्तव में यही सबसे अधिक मायने रखता है, क्योंकि ये वे तीन ब्रेकप्वाइंट हैं जिनका उपयोग हमारे नागरिक अपनी बाहरी गतिविधि पर निर्णय लेने के लिए करेंगे।

ऐतिहासिक रूप से, दुनिया भर में वास्तविक समय की वायु गुणवत्ता की रिपोर्ट करने के लिए विश्व वायु गुणवत्ता सूचकांक परियोजना पर यूएस ईपीए मानक का उपयोग किया गया है। लेकिन इस विश्लेषण के आधार पर कई बार इसका कोई मतलब नहीं बनता. उदाहरण के लिए, मेक्सिको के नुओवो लियोन में मॉन्टेरी शहर के लिए, अब हम सीधे IMECA मानक का उपयोग करके AQI की रिपोर्ट कर रहे हैं, यह देखते हुए कि IMECA PM 10 वास्तव में US EPA PM 10 मानक से अधिक सख्त है। आप इसे नीचे दिए गए ग्राफ़ से स्वयं जांच सकते हैं।

oOo

सौभाग्य से, यह लेख मई 2015 में वायु गुणवत्ता निगरानी और पैमाने का एक स्नैपशॉट मात्र है। चीजें बदलती हैं और विकसित होती हैं, और कुछ देश जिनके लिए डेटा उपलब्ध नहीं है, वे अपने पर्यावरण की निगरानी करना शुरू कर देंगे। वही, पैमाने को अद्यतन किया जाएगा, कम से कम डब्ल्यूएचओ के क्रमिक दिशानिर्देशों का पालन करने के लिए। लेकिन सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि प्रत्येक देश अपनी पहचान बनाए रखता है: जो चीज़ हमारी दुनिया को सुंदर बनाती है वह उसकी विविधता है, और हम यह मानने लगे हैं कि केवल एक अद्वितीय पैमाना होना सही समाधान नहीं हो सकता है। लेकिन, यह कुछ ऐसा है जिसके बारे में जल्द ही और अधिक लिखूंगा।

Note: यह ' विश्वव्यापी वायु गुणवत्ता पैमाने ' पर श्रृंखला का तीसरा लेख है। अगले लेख में, हम हांगकांग में उपयोग किए जाने वाले नवीन वायु गुणवत्ता स्वास्थ्य सूचकांक मानक के बारे में लिखेंगे।
oOo

वायु गुणवत्ता पैमाने की तुलना (पीएम2.5 और पीएम10 के लिए) - वास्तविक समय रीडिंग के लिए उपयोग की जाने वाली (उदाहरण के लिए 24 घंटे के एक्सपोज़र के आधार पर):

विभिन्न देशों के लिए प्रयुक्त नामकरण और रंगों को निम्नलिखित तालिका में दर्शाया गया है:

Range
- AQI
United States
- IMECA
Mexico
- IQCA
Ecuador
- ICA
Chile
- ICA
Argentina
- ICAIRE
Uruguay
- ICA
Colombia
- IC Aire
Venezuela
- IQA
Brazil
0..50
Good
Buena
Deseable
Bueno
N1
Muy Buena
Muy Buena
Buena
Boa
Buena
Buena
Moderada
50..100
Moderate
Regular
Aceptable
N2
Aceptable
Aceptable
Ruim
100..150
Unhealthy for Sensitive Groups
Mala
Precaución
Regular
N3
Inadecuada
Inadecuada
Regular
Muito Ruim
150..200
Unhealthy
Muy mala
N4
200..250
Very Unhealthy
Extremadamenta mala
Alerta
Alerta
N5
Mala
Mala
Mala
Péssima
250..300
300..350
Hazardous
Alarma
Pre-emergencia
N6
Muy Mala
Muy Mala
Critica
350..400
400..450
Emergencia
N7
Peligrosa
450..500

इस रिपोर्ट में प्रयुक्त मानकों का संदर्भ निम्नलिखित तालिका से पाया जा सकता है:

Country Flag Index Full Index Name Responsible EPA
Argentina
ICAÍndice de Calidad de AireSistema de Información Ambiental Nacional (SIAN)
Brazil
IQAIndice de qualidade do arCompanhia Ambiental do Estado de São Paulo (CETESB)
Chile
ICAIndice de calidad de aire referido a partículasSistema de Información Nacional de Calidad del Aire (SINCA)
Colombia
ICAÍndice de calidad del AireMinisterio de Medio Ambiente y Desarrollo Territorial
Ecuador
IQCAÍndice Quiteño de la Calidad del AireMinisterio del Ambiente República del Ecuador
Mexico
IMECAÍndice Metropolitano de la Calidad del AireSistema de Monitoreo Atmosférico de la Ciudad de México.
Peru
ECAEstándares nacionales de calidad del aireSistema Nacional de Información Ambiental (SINIA)
United States
AQIAir Quality IndexUnited States Environmental Protection Agency
Uruguay
ICAIREÍndice de calidad de aireServicio de Evaluación de la Calidad y Control Ambiental del Departamento de Desarrollo Ambiental de la Intendencia de Montevideo
Venezuela
IC AireÍndice de calidad del AireMinisterio del Poder Popular para el Ambiente, Dirección General de Calidad Ambiental

Note1: This article has been updated on May 26th with the updated standard for Ecuador.
Note1: This article has been updated on June 3rd with the updated information for the Medellin monitoring network.



--

Note: यह लेख विश्वव्यापी वायु गुणवत्ता पैमानों पर एक श्रृंखला का हिस्सा है।

विशिष्ट देशों या महाद्वीप के बारे में अधिक जानकारी के लिए कृपया उन लेखों को देखें:
थाईलैंड और मलेशिया
-
भारत
-
China
-
हांगकांग/कनाडा (वायु गुणवत्ता स्वास्थ्य सूचकांक)
-
दक्षिण अमेरिका
-
ऑस्ट्रेलिया
-
क्यूबेक और मॉन्ट्रियल
-
सिंगापुर
-
पोलैंड
-
इंडोनेशिया
.

24 घंटे के औसत उपयोग या ओजोन और पार्टिकुलेट मैटर (पीएम 2.5 ) के बारे में जानकारी के लिए, कृपया उन दो लेखों को देखें: ग्राउंड ओजोन इंडेक्स - पीएम 2.5 इंस्टेंट कास्ट

सभी FAQ प्रविष्टियाँ देखने के लिए यहां क्लिक करें
  • AQI Scale: What do the colors and numbers mean?
  • Using Statistical Distances for Real-time Sensor Networks Validation
  • Nitrogen Dioxyde (NO2) in our atmosphere
  • वायु गुणवत्ता और प्रदूषण मापन के बारे में:

    वायु गुणवत्ता स्तर के बारे में

    -वायु गुणवत्ता सूचकांक (एक्यूआई) मानस्वास्थ्य संबंधी चिंता का स्तर
    0 - 50अच्छावायु गुणवत्ता को संतोषजनक माना जाता है, और वायु प्रदूषण कम या कोई जोखिम नहीं बनता है
    51 -100मध्यमवायु गुणवत्ता स्वीकार्य है; हालांकि, कुछ प्रदूषकों के लिए बहुत कम संख्या में लोगों के लिए एक मामूली स्वास्थ्य चिंता हो सकती है जो वायु प्रदूषण के लिए असामान्य रूप से संवेदनशील हैं।
    101-150अस्वास्थ्यकर संवेदनशील समूहों के लिएसंवेदनशील समूहों के सदस्यों को स्वास्थ्य प्रभाव का अनुभव हो सकता है। आम जनता को प्रभावित होने की संभावना नहीं है।
    151-200अस्वस्थहर किसी को स्वास्थ्य प्रभाव का अनुभव करना शुरू हो सकता है; संवेदनशील समूहों के सदस्यों को अधिक गंभीर स्वास्थ्य प्रभाव का अनुभव हो सकता है
    201-300बहुत अस्वस्थआपातकालीन स्थितियों की स्वास्थ्य चेतावनियां। पूरी आबादी प्रभावित होने की अधिक संभावना है।
    300+खतरनाकस्वास्थ्य चेतावनी: हर किसी को अधिक गंभीर स्वास्थ्य प्रभाव का अनुभव हो सकता है

    वायु गुणवत्ता और प्रदूषण के बारे में अधिक जानने के लिए, विकिपीडिया वायु गुणवत्ता विषय या वायु गुणवत्ता और आपके स्वास्थ्य के लिए एयरनाउ गाइड देखें।

    बीजिंग डॉक्टर रिचर्ड सेंट साइर एमडी की बहुत उपयोगी स्वास्थ्य सलाह के लिए, www.myhealthbeijing.com ब्लॉग देखें।


    उपयोग नोटिस: सभी वायु गुणवत्ता डेटा प्रकाशन के समय अनियमित हैं, और गुणवत्ता आश्वासन के कारण इन आंकड़ों को बिना किसी सूचना के संशोधित किया जा सकता है। विश्व वायु गुणवत्ता सूचकांक प्रोजेक्ट ने इस जानकारी की सामग्री को संकलित करने में सभी उचित कौशल और देखभाल का उपयोग किया है और किसी भी परिस्थिति में विश्व वायु गुणवत्ता सूचकांक परियोजना दल या उसके एजेंट इस डेटा की आपूर्ति से सीधे या परोक्ष रूप से उत्पन्न होने वाली किसी भी हानि, चोट या क्षति के लिए अनुबंध, टोर्ट या अन्यथा उत्तरदायी होंगे।



    Settings


    Language Settings:


    Temperature unit:
    Celcius