Una comparación de escalas de calidad del aire a nivel mundial - Parte 1
A comparison of worldwide Air Quality Scales - Part 1

Posted on March 20th 2015
Compartir: aqicn.org/faq/2015-03-20/a-comparison-of-worldwide-air-quality-scales-part-1/es/

World Health Organization

Muy a menudo recibimos consultas de usuarios que preguntan sobre las cifras publicadas en el proyecto Índice Mundial de Calidad del Aire , y se preguntan sobre la diferencia con los valores expresados en otros sitios web. Y eso es realmente normal, ya que los números, también llamados índices de calidad del aire (ICA), pueden resultar muy confusos para los principiantes. El último mensaje que recibimos es el siguiente:

Hemos estado verificando el índice de calidad del aire para Tianjin, China desde el año pasado, sin embargo, descubrimos que los datos tienen una gran diferencia entre su sitio web y otro oficial (air.tjemc.org.cn) que también figura en el suyo. Me pregunto cuál puede proporcionar datos más precisos, ya que afectará la decisión entre exterior o interior. Por favor ayudame con este problema. ¡Gracias!

Hemos estado escribiendo mucho sobre este tema antes, por ejemplo, a partir de datos comparativos de PM 2,5 para Shanghai , Singapur PSI y PM 2,5 AQI y, más recientemente, sobre el Nowcast .

Pero, como todavía recibimos muchas preguntas, ahora estamos escribiendo este artículo para explicar la diferencia entre las escalas de AQI utilizadas en todo el mundo.

La primera parte de este artículo se centrará en China y la segunda parte ampliará la comparación a escalas utilizadas en Japón, Corea del Sur, India, Tailandia, Malasia, Europa, México, etc.

.oOo.

Volviendo a la pregunta inicial sobre el Índice de Calidad del Aire en Tianjin, China, las dos imágenes siguientes son instantáneas del sitio web de la EPA de Tianjin, air.tjemc.org.cn. La imagen de la izquierda muestra la concentración de PM 2,5 y la de la derecha el ICA convertido.

1 hour 2 and 24-hours 3 average PM2.5 readings 1 in µg/m3 AQI values 2 and dominent pollutant 3


.oOo.

A partir de la imagen de la izquierda, los valores resaltados como 2 y 3 en realidad ni siquiera se convierten a ninguna escala AQI, sino simplemente lecturas sin procesar expresadas en microgramos por metro cúbico (μg/ m 3 ). Uno podría pensar que proporcionar valores brutos es extraño, pero en realidad esto es mucho más frecuente de lo que cabría esperar.

Muchas Oficinas de Protección Ambiental (EPB) de todo el mundo simplemente proporcionan valores brutos no convertidos.



En el proyecto del Índice Mundial de Calidad del Aire, solo se proporcionan valores convertidos a la escala de la EPA de EE. UU. Para convertir los valores brutos a la escala de la EPA de EE. UU., puede usar la calculadora Airnow (instantánea a la derecha) o nuestra propia versión de la misma calculadora :

Usar la calculadora es simple: para convertir, por ejemplo, lecturas de PM2.5, seleccione el contaminante PM 2.5 1 , luego ingrese la concentración másica 2 y finalmente haga clic en Calcular para obtener la cifra de ICA correspondiente 3 .

Por lo tanto, cuando verifique los datos sobre la calidad del aire proporcionados en otros sitios web, siempre verifique cuidadosamente la unidad de los datos y asegúrese de convertirlos a la escala AQI si se expresa como µg/ m 3 sin procesar. Tenga en cuenta que en el proyecto del Índice Mundial de Calidad del Aire, solo se proporciona el AQI basado en la lectura de 1 hora (y no en el promedio de 24 horas). Si quieres saber la explicación, consulta este post sobre el nowcast .

Luego, para la imagen de la derecha (lecturas de ICA), se vuelve un poco más complejo ya que existen diferentes tipos de escalas de ICA en todo el mundo.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) ofrece directrices sobre la calidad del aire basadas en revisiones de las evidencias científicas acumuladas.

Pero casi cada país tiene su propia escala, y este también es el caso de China, que utiliza la escala conocida como HJ 633-2012 . La que se utiliza en el proyecto del Índice Mundial de Calidad del Aire es la escala de la EPA de EE.UU. Pero, como los gráficos son mejores que muchas palabras, aquí tienes las dos escalas para el contaminante PM 2,5 .

Lo más importante es notar que para un AQI de 200 y superior, las dos escalas tienen los mismos puntos de interrupción. Entonces, la próxima vez, cuando verifique los datos de calidad del aire proporcionados en otros sitios web, siempre revise cuidadosamente la unidad para ver los datos y asegúrese de verificar qué escala AQI está en uso.

En la segunda parte de este artículo escribiremos sobre otras escalas utilizadas en el mundo, y habrá alguna sorpresa muy interesante, como por ejemplo la escala AQI utilizada para Ulanbaataar y su rango de baja contaminación de 100-250 ...




--

Note: Este artículo es parte de una serie sobre escalas de calidad del aire a nivel mundial.

Para obtener más información sobre países o continentes específicos, consulte esos artículos:
Tailandia y Malasia
-
India
-
China
-
Hong Kong / Canadá (Índice de salud y calidad del aire)
-
Sudamerica
-
Australia
-
Quebec y Montreal
-
Singapur
-
Polonia
-
Indonesia
.

Para obtener información sobre el promedio de 24 horas utilizado o el ozono y las partículas (PM 2,5 ), consulte esos dos artículos: Índice de ozono terrestre - PM 2,5 Instant Cast

Haga clic aquí para ver todas las entradas de preguntas frecuentes
  • AQI Scale: What do the colors and numbers mean?
  • Using Statistical Distances for Real-time Sensor Networks Validation
  • Nitrogen Dioxyde (NO2) in our atmosphere
  • Acerca de la calidad del aire y la medición de la contaminación:

    Acerca de los niveles de calidad del aire

    ICACalidad del AireProteja su Salud
    0 - 50BuenaNo se anticipan impactos a la salud cuando la calidad del aire se encuentra en este intervalo.
    51 -100ModeradaLas personas extraordinariamente sensitivas deben considerar limitación de los esfuerzos físicos excesivos y prolongados al aire libre.
    101-150Dañina a la Salud de los Grupos SensitivosLos niños y adultos activos, y personas con enfermedades respiratorias tales como el asma, deben evitar los esfuerzos físicos excesivos y prolongados al aire libre.
    151-200Dañina a la SaludLos niños y adultos activos, y personas con enfermedades respiratorias tales como el asma, deben evitar los esfuerzos excesivos prolongados al aire libre; las demás personas, especialmente los niños, deben limitar los esfuerzos físicos excesivos y prolongados al aire libre.
    201-300Muy Dañina a la SaludLos niños y adultos activos, y personas con enfermedades respiratorias tales como el asma, deben evitar todos los esfuerzos excesivos al aire libre; las demás personas, especialmente los niños, deben limitar los esfuerzos físicos excesivos al aire libre.
    300+Arriesgado

    Para saber más sobre la calidad del aire y la contaminación, comprobar la tema Calidad wikipedia Air o Guía airnow a la calidad del aire y su salud .

    Para obtener consejos de salud muy útiles de Beijing doctor Richard Saint Cyr MD, compruebe www.myhealthbeijing.com blog.


    Aviso de uso: Todos los datos de Calidad del aire no están validados en el momento de la publicación, y debido a la garantía de calidad, estos datos pueden modificarse, sin previo aviso, en cualquier momento. El proyecto World Air Quality Index ha ejercido todas las habilidades y cuidados razonables para compilar el contenido de esta información y en ningún caso el World Air Quality Index o el equipo del proyecto será responsable en el contrato, agravio o de otra manera por cualquier pérdida, lesión o daño que surja directa o indirectamente del suministro de esta información.



    Configuración


    Configuración de idioma:


    Temperature unit:
    Celcius