Échelles de qualité de l’air en Asie du Sud : Malaisie et Thaïlande
South Asian Air Quality Scales: Malaysia and Thailand

Posted on May 2nd 2015
Partager: aqicn.org/faq/2015-05-02/south-asian-air-quality-scales-malaysia-and-thailand/fr/
Flag of Malaysia
(Jalur Gemilang)

Flag of Thailand
ธงไตรรงค์, Thong Trairong
Note: This the second article of series on 'Worldwide Air Quality Scales'.

La qualité de l’air pour la Malaisie est disponible depuis longtemps, mais contrairement à d’autres pays, seul l’IQA composite est fourni. L'AQI pour les polluants individuels tels que les PM 10 , l'ozone... n'est pas disponible, ce qui rend la conversion à l'échelle de l'US EPA plus difficile.

Heureusement, les informations sur l'échelle AQI utilisée en Malaisie, également connue sous le nom d'API (pour Air Pollutant Index) sont clairement expliquées dans le document « A guide to Air Pollutant Index in Malaysia ».


--

Pour les PM 10 , l'API est définie à l'aide de la formule suivante (où c est la concentration exprimée en microgrammes par mètre cube (µg/ m 3 )) :

if (c<=50) API=c
if (c>50 and c<=350) API=50+(c-50)*.5
if (c>350 and c<=420) API=200+(c-350)*.14286
if (c>420 and c<=500) API=300+(c-420)*1.25
if (c>500) API = 400+(c-500)

La très bonne nouvelle est que cette formule est très proche de celle de l’US EPA, et même plus stricte au niveau des points d’arrêt. L'ensemble de graphiques ci-dessous donne une comparaison visuelle entre l'échelle de l'EPA des États-Unis et l'échelle API de Malaisie, pour les PM 10 (à gauche) et l'ozone (à droite).


Concernant le barème pour la Thaïlande, il existe une explication très claire disponible sur aqmthai.com . Et encore une fois, tout comme pour la Malaisie, les seuils utilisés pour l’échelle thaïlandaise de l’AQI sont plus stricts que l’échelle américaine de l’EPA, ce qui en fait une échelle encore plus sûre.

La Thaïlande a également son propre code couleur et sa propre description des niveaux d'IQA, résumés à partir de ce tableau :



US EPAThailand
rangecolorlevelrangecolorleveldescription
0 .. 50
Good0 .. 50
คุณภาพดี (high quality)ไม่มีผลกระทบต่อสุขภาพ (No health effects)
50 .. 100
Moderate50 .. 100
คุณภาพปานกลาง (medium quality)ไม่มีผลกระทบต่อสุขภาพ (No health effects)
100 .. 150
Unhealthy for Sensitive Groups100 .. 200
มีผลกระทบต่อสุขภาพ (there are health effects)ผู้ป่วยโรคระบบทางเดินหายใจ ควรหลีกเลี่ยงการออกกำลังภายนอกอาคาร
บุคคลทั่วไป โดยเฉพาะเด็กและผู้สูงอายุ ไม่ควรทำกิจกรรมภายนอกอาคารเป็นเวลานาน (Patients with respiratory depression. Avoid exercising outdoors. Visitors, especially children and the elderly. Avoid prolonged outdoor activities.)
150 .. 200
Unhealthy
200 .. 300
Very Unhealthy200 .. 300
มีผลกระทบต่อสุขภาพมาก (affects health)ผู้ป่วยโรคระบบทางเดินหายใจ ควรหลีกเลี่ยงกิจกรรมภายนอกอาคาร
บุคคลทั่วไป โดยเฉพาะเด็กและผู้สูงอายุ ควรจำกัดการออกกำลังภายนอกอาคาร (Patients with respiratory depression. Avoid outdoor activities. Visitors, especially children and the elderly. Should limit outdoor exercise)
300 .. 500
Hazardous300 .. 500
อันตราย (danger)บุคคลทั่วไป ควรหลีกเลี่ยงการออกกำลังภายนอกอาคาร
สำหรับผู้ป่วยโรคระบบทางเดินหายใจ ควรอยู่ภายในอาคาร (Visitors should avoid exercising outdoors. For patients with respiratory diseases. Should stay indoors)


Pour l'instant, l'échelle utilisée pour signaler les stations de surveillance malaisiennes dans le cadre du projet World Air Quality Index est basée sur l'API de Malaisie et, étant donné que l'échelle de l'API est presque similaire à l'échelle de l'EPA des États-Unis, nous pensons que ce n'est pas un problème. en tant que tel. Concernant l'échelle pour la Thaïlande, les valeurs publiées dans le cadre du projet World Air Quality Index pour les stations de surveillance en Thaïlande sont basées sur l'échelle de l'US EPA.

Notez que les deux pays ne fournissent que 24 valeurs moyennes pour les PM 10 et, comme expliqué dans cet article , l'utilisation de valeurs moyennes ne donne pas une rétroaction appropriée sur le niveau actuel de pollution de l'air. Heureusement, c’est quelque chose qui va changer à l’avenir, et les deux pays commenceront également à fournir des relevés horaires instantanés à un moment donné.


--

Dernier point, et non le moindre, il n'existe pas de données sur les PM 2,5 pour la Thaïlande et la Malaisie. La modernisation du réseau de surveillance avec des capteurs PM 2,5 peut avoir un coût important et prendre beaucoup de temps. Ainsi, en attendant que les gouvernements respectifs réalisent les investissements nécessaires, il pourrait être intéressant d'envisager d'utiliser notre proposition innovante visant à améliorer les mesures de la qualité de l'air à l'aide de capteurs abordables et peu coûteux , que nous avons fait pour la conférence BAQ 2014 .




--

Note: Cet article fait partie d’une série sur les échelles mondiales de qualité de l’air.

Pour plus d'informations sur des pays ou des continents spécifiques, veuillez vous référer à ces articles :
Thaïlande et Malaisie
-
Inde
-
China
-
Hong Kong / Canada (Cote air santé)
-
Amérique du Sud
-
Australie
-
Québec et Montréal
-
Singapour
-
Pologne
-
Indonésie
.

Pour plus d'informations sur la moyenne sur 24 heures utilisée ou sur l'ozone et les particules (PM 2,5 ), veuillez vous référer à ces deux articles : Ground Ozone Index - PM 2.5 Instant Cast.


Cliquez ici pour voir toutes les entrées de la FAQ
  • AQI Scale: What do the colors and numbers mean?
  • Using Statistical Distances for Real-time Sensor Networks Validation
  • Nitrogen Dioxyde (NO2) in our atmosphere
  • À propos de la qualité de l'air et des mesures de la pollution atmosphérique :

    À propos des niveaux de qualité de l'air

    IQANiveau de pollution de l'air Impact sur la santé
    0 - 50BonLa qualité de l'air est jugée satisfaisante, et la pollution de l'air pose peu ou pas de risque.
    51 -100ModéréLa qualité de l'air est acceptable. Cependant, pour certains polluants, il peut y avoir un risque sur la santé pour un très petit nombre de personnes inhabituellement sensibles à la pollution atmosphérique.
    101-150Mauvais pour les groupes sensiblesLa qualité de l'air est acceptable; Cependant, pour certains polluants, il peut y avoir un problème de santé modérée pour un très petit nombre de personnes qui sont particulièrement sensibles à la pollution de l'air.
    151-200MauvaisTout le monde peut commencer à ressentir des effets sur la santé; les membres des groupes sensibles peuvent ressentir des effets de santé plus graves.
    201-300Très mauvaisAvertissements de santé de conditions d'urgence. Toute la population est plus susceptible d'être affecté.
    300+DangereuxAlerte de santé: tout le monde peut ressentir des effets de santé plus graves.

    Pour en savoir plus sur la qualité de l'air, consultez le sujet Qualité de l'air sur Wikipedia ou le guide AirNow de la qualité de l'air et de votre santé .

    Pour des conseils de santé très utiles du Dr. Richard Saint Cyr, consultez le blog myhealthbeijing.com.


    Notice d'utilisation: Toutes les données sur la qualité de l'air ne sont pas validées au moment de la publication et, pour des raisons d'assurance de la qualité, ces données peuvent être modifiées à tout moment et sans préavis. Le projet Indice de la qualité de l'air dans le monde a exercé toutes les compétences et l'attention réalisables dans la compilation du contenu de ces informations. Indice de la qualité de l’air dans le monde , l’équipe de projet ou ses agents ne peuvent être tenus responsables, contractuellement, judiciairement ou autrement, de toute perte, blessure ou préjudice résultant directement ou indirectement de la fourniture de ces données.



    Paramètres


    Choix de la langue :


    Temperature unit:
    Celcius