مقاييس جودة الهواء في جنوب آسيا: ماليزيا وتايلاند
South Asian Air Quality Scales: Malaysia and Thailand

Posted on May 2nd 2015
يشارك: aqicn.org/faq/2015-05-02/south-asian-air-quality-scales-malaysia-and-thailand/ar/
Flag of Malaysia
(Jalur Gemilang)

Flag of Thailand
ธงไตรรงค์, Thong Trairong
Note: This the second article of series on 'Worldwide Air Quality Scales'.

لقد كانت جودة الهواء في ماليزيا متاحة لفترة طويلة، ولكن على عكس الدول الأخرى، يتم توفير مؤشر جودة الهواء المركب فقط. لا يتوفر مؤشر جودة الهواء (AQI) للملوثات الفردية مثل PM 10 والأوزون... مما يجعل التحويل إلى مقياس وكالة حماية البيئة الأمريكية أكثر صعوبة.

لحسن الحظ، فإن المعلومات حول مقياس AQI المستخدم في ماليزيا، والمعروف أيضًا باسم API (لمؤشر ملوثات الهواء) موضحة بوضوح في الوثيقة " دليل لمؤشر ملوثات الهواء في ماليزيا ".


--

بالنسبة لـ PM 10 ، يتم تعريف API باستخدام الصيغة التالية (حيث c هو التركيز المعبر عنه بالميكروجرام لكل متر مكعب (ميكروجرام/ م 3 ):

if (c<=50) API=c
if (c>50 and c<=350) API=50+(c-50)*.5
if (c>350 and c<=420) API=200+(c-350)*.14286
if (c>420 and c<=500) API=300+(c-420)*1.25
if (c>500) API = 400+(c-500)

والخبر السار للغاية هو أن هذه الصيغة قريبة جدًا من صيغة وكالة حماية البيئة الأمريكية، وهي في الواقع أكثر صرامة على مستوى نقاط التوقف. توفر مجموعة الرسوم البيانية أدناه مقارنة مرئية بين مقياس وكالة حماية البيئة الأمريكية ومقياس API الماليزي، لكل من PM 10 (يسار) والأوزون (يمين).


وفيما يتعلق بالمقياس الخاص بتايلاند، هناك شرح واضح جدًا متاح على موقع aqmthai.com . ومرة أخرى، تمامًا كما هو الحال في ماليزيا، فإن نقاط التوقف المستخدمة لمقياس القاعدة التايلاندي في العراق أكثر صرامة من مقياس وكالة حماية البيئة الأمريكية، مما يجعله مقياسًا أكثر أمانًا.

لدى تايلاند أيضًا رمز لوني خاص بها ووصف لمستويات تنظيم جودة الهواء (AQI)، تم تلخيصه من هذا الجدول:



US EPAThailand
rangecolorlevelrangecolorleveldescription
0 .. 50
Good0 .. 50
คุณภาพดี (high quality)ไม่มีผลกระทบต่อสุขภาพ (No health effects)
50 .. 100
Moderate50 .. 100
คุณภาพปานกลาง (medium quality)ไม่มีผลกระทบต่อสุขภาพ (No health effects)
100 .. 150
Unhealthy for Sensitive Groups100 .. 200
มีผลกระทบต่อสุขภาพ (there are health effects)ผู้ป่วยโรคระบบทางเดินหายใจ ควรหลีกเลี่ยงการออกกำลังภายนอกอาคาร
บุคคลทั่วไป โดยเฉพาะเด็กและผู้สูงอายุ ไม่ควรทำกิจกรรมภายนอกอาคารเป็นเวลานาน (Patients with respiratory depression. Avoid exercising outdoors. Visitors, especially children and the elderly. Avoid prolonged outdoor activities.)
150 .. 200
Unhealthy
200 .. 300
Very Unhealthy200 .. 300
มีผลกระทบต่อสุขภาพมาก (affects health)ผู้ป่วยโรคระบบทางเดินหายใจ ควรหลีกเลี่ยงกิจกรรมภายนอกอาคาร
บุคคลทั่วไป โดยเฉพาะเด็กและผู้สูงอายุ ควรจำกัดการออกกำลังภายนอกอาคาร (Patients with respiratory depression. Avoid outdoor activities. Visitors, especially children and the elderly. Should limit outdoor exercise)
300 .. 500
Hazardous300 .. 500
อันตราย (danger)บุคคลทั่วไป ควรหลีกเลี่ยงการออกกำลังภายนอกอาคาร
สำหรับผู้ป่วยโรคระบบทางเดินหายใจ ควรอยู่ภายในอาคาร (Visitors should avoid exercising outdoors. For patients with respiratory diseases. Should stay indoors)


في الوقت الحالي، يعتمد المقياس المستخدم للإبلاغ عن محطات المراقبة الماليزية في مشروع مؤشر جودة الهواء العالمي على API ماليزيا، وبالنظر إلى أن مقياس API يشبه تقريبًا مقياس وكالة حماية البيئة الأمريكية، فإننا نعتقد أن هذه ليست مشكلة كما. وفيما يتعلق بالمقياس الخاص بتايلاند، فإن القيم المنشورة في مشروع مؤشر جودة الهواء العالمي لمحطات الرصد في تايلاند تستند إلى مقياس وكالة حماية البيئة الأمريكية.

لاحظ أن كلا البلدين يقدمان فقط 24 قيمة متوسطة لـ PM 10 ، وكما هو موضح في هذا المنشور ، فإن استخدام القيم المتوسطة لا يعطي تعليقًا مناسبًا على مستوى تلوث الهواء الحالي. ولحسن الحظ، فإن هذا شيء سيتغير في المستقبل، وسيبدأ كلا البلدين في مرحلة ما في تقديم قراءات فورية لكل ساعة أيضًا.


--

وأخيرًا وليس آخرًا، لا توجد بيانات عن الجسيمات الدقيقة 2.5 في تايلاند وماليزيا. يمكن أن يكون لتحديث شبكة المراقبة باستخدام أجهزة استشعار PM 2.5 تكلفة كبيرة ويستغرق الكثير من الوقت. لذا، بينما ننتظر قيام الحكومات المعنية بتنفيذ الاستثمارات اللازمة، فقد يكون من المفيد النظر في استخدام اقتراحنا المبتكر لتحسين قياسات جودة الهواء باستخدام أجهزة استشعار ميسورة التكلفة ومنخفضة التكلفة ، وهو ما قمنا به في مؤتمر BAQ 2014 .




--

Note: هذه المقالة جزء من سلسلة حول المقاييس العالمية لجودة الهواء.

لمزيد من المعلومات حول بلدان أو قارات محددة، يرجى الرجوع إلى هذه المقالات:
تايلاند وماليزيا
-
الهند
-
China
-
هونج كونج / كندا (مؤشر صحة جودة الهواء)
-
أمريكا الجنوبية
-
أستراليا
-
كيبيك ومونتريال
-
سنغافورة
-
بولندا
-
إندونيسيا
.

للحصول على معلومات حول متوسط الـ 24 ساعة المستخدمة أو الأوزون والجسيمات (PM 2.5 )، يرجى الرجوع إلى هاتين المقالتين: مؤشر الأوزون الأرضي - PM 2.5 Instant Cast


انقر هنا لرؤية كافة إدخالات الأسئلة الشائعة
  • AQI Scale: What do the colors and numbers mean?
  • Using Statistical Distances for Real-time Sensor Networks Validation
  • Nitrogen Dioxyde (NO2) in our atmosphere
  • حول جودة الهواء وقياس التلوث:

    حول مستويات جودة الهواء

    -قيم مؤشر جودة الهواء (AQI).مستويات الاهتمام بالصحة
    0 - 50جيدوتعتبر جودة الهواء مرضية ، كما أن تلوث الهواء لا يشكل خطراً يُذكر
    51 -100معتدلجودة الهواء مقبولة. ومع ذلك ، فبالنسبة لبعض الملوثات قد يكون هناك قلق صحي معتدل لعدد قليل جداً من الأشخاص الذين لديهم حساسية غير عادية لتلوث الهواء.
    101-150غير صحي للمجموعات الحساسةقد يواجه أعضاء المجموعات الحساسة آثارًا صحية. من غير المحتمل أن يتأثر عامة الناس.
    151-200غير صحيقد يعاني معظم الناس من الآثار الجانبية التي تؤثر على الصحة؛ أما الأفراد الذين لديهم وضع صحي حساس فقد يعانون من مشاكل صحية خطيرة
    201-300غير صحي للغايةتحذيرات صحية لظروف الطوارئ. من المرجح أن يتأثر جميع السكان.
    300+خطيرتنبيه صحي: قد يعاني الجميع من آثار صحية أكثر خطورة

    لمعرفة المزيد عن جودة الهواء والتلوث، راجع موضوع جودة الهواء في ويكيبيديا أو دليل airnow لجودة الهواء وصحتك .

    للحصول على نصائح صحية مفيدة للغاية من طبيب بكين ريتشارد سانت سير، قم بزيارة مدونة www.myhealthbeijing.com .


    إشعار الاستخدام: جميع بيانات جودة الهواء غير مضمونة في وقت النشر ، وبسبب ضمان الجودة ، يمكن تعديل هذه البيانات ، دون سابق إنذار ، في أي وقت. لقد مارس مشروع مؤشر جودة الهواء العالمي جميع المهارات والحلول المعقولة في تجميع محتويات هذه المعلومات ولن يكون تحت أي ظرف من الظروف فريق مشروع جودة الهواء العالمي أو وكلائه مسؤولين في العقد أو الضرر أو غير ذلك عن أي خسارة أو ضرر أو ضرر ناشئ بشكل مباشر أو غير مباشر عن توريد هذه البيانات.



    Settings


    Language Settings:


    Temperature unit:
    Celcius