世界の大気質スケールの比較 - パート 1
A comparison of worldwide Air Quality Scales - Part 1

Posted on March 20th 2015
共有: aqicn.org/faq/2015-03-20/a-comparison-of-worldwide-air-quality-scales-part-1/jp/

World Health Organization

世界大気質指数プロジェクトで公開されている数値について、また他の Web サイトで表現されている値との違いが気になるというユーザーからの問い合わせが非常に頻繁にあります。大気質指数 (AQI) とも呼ばれるこの数値は初心者にとって非常にわかりにくいため、これは実際には正常なことです。私たちが最後に受け取ったメッセージは次のとおりです。

私たちは昨年から中国の天津の大気質指数をチェックしてきましたが、貴社のウェブサイトと貴社のウェブサイトにも記載されている別の公式 (air.tjemc.org.cn) のウェブサイトとの間に、データに大きな違いがあることがわかりました。屋外か屋内かの判断に影響するので、どちらがより正確なデータを提供できるのか気になります。この問題について助けてください。ありがとう!

私たちはこれまで、この問題について、たとえば上海、シンガポールの PSI および PM 2.5 AQIの比較 PM 2.5データや、最近ではナウキャストについて多くの記事を書いてきました。

しかし、依然として多くの質問が寄せられているため、世界中で使用されている AQI スケールの違いを説明するためにこの記事を執筆しています。

この記事の最初のパートでは中国に焦点を当て、後半では日本、韓国、インド、タイ、マレーシア、ヨーロッパ、メキシコなどで使用されているスケールまで比較していきます。

.oOo.

中国の天津の大気質指数に関する最初の質問に戻りますが、以下の 2 つの写真は天津の EPA ウェブサイト air.tjemc.org.cn のスナップショットです。左の図はPM2.5濃度、右の図はAQIに換算したものです。

1 hour 2 and 24-hours 3 average PM2.5 readings 1 in µg/m3 AQI values 2 and dominent pollutant 3


.oOo.

左側の図から始めて、 23として強調表示されている値は、実際には AQI スケールに変換されておらず、立方メートルあたりのマイクログラム (μg/ m 3 ) で表された単なる生の測定値です。生の値を提供するのは奇妙だと思う人もいるかもしれませんが、実際には、これは予想よりもはるかに頻繁です。

世界中の多くの環境保護局 (EPB) は、変換されていない生の値を提供しているだけです。



World Air Quality Index プロジェクトでは、米国 EPA スケールに換算された値のみが提供されます。生の値を US EPA スケールに変換するには、 airnow 計算機(右側のスナップショット) または同じ計算機の独自バージョンを使用できます。

計算機の使用は簡単です。たとえば、PM2.5 測定値を変換するには、PM 2.5汚染物質を選択し1 、次に質量濃度2を入力し、最後に [計算] をクリックして対応する AQI 図3を取得します。

したがって、他の Web サイトで提供されている大気質データを確認する場合は、データの単位を常に注意深く確認し、生の µg/ m 3で表されている場合は必ず AQI スケールに変換してください。 World Air Quality Index プロジェクトでは、1 時間の測定値に基づく AQI のみが提供されることに注意してください (24 時間平均ではありません)。説明を知りたい場合は、ナウキャストに関するこの投稿を確認してください。

次に、右側の図 (AQI 測定値) では、世界中でさまざまな種類の AQI スケールがあるため、少し複雑になります。

世界保健機関(WHO) は、蓄積された科学的証拠のレビューに基づいて大気質ガイドラインを提供しています。

しかし、ほぼ各国は独自の尺度を持っており、中国も同様で、 HJ 633-2012として知られる尺度を使用しています。世界大気質指数プロジェクトで使用されているのは、米国 EPA スケールです。ただし、言葉で説明するよりもグラフィックの方が優れているため、PM 2.5汚染物質の 2 つのスケールを次に示します。

最も重要なのは、AQI が 200 以上の場合、2 つのスケールに同じブレークポイントがあることに注意することです。したがって、次回、他の Web サイトで提供されている大気質データを確認するときは、常にデータの単位を注意深く確認し、どの AQI スケールが使用されているかを再確認してください。

この記事の後半では、世界で使用されている他のスケールについて書きます。たとえば、ウランバートルで使用されている AQI スケールとその100 ~ 250 の低汚染範囲など、非常に興味深い驚きがあるでしょう...




--

Note: この記事は、世界の大気質スケールに関するシリーズの一部です。

特定の国または大陸の詳細については、次の記事を参照してください。
タイとマレーシア
-
インド
-
China
-
香港 / カナダ (大気質健康指数)
-
南アメリカ
-
オーストラリア
-
ケベックとモントリオール
-
シンガポール
-
ポーランド
-
インドネシア
.

使用される 24 時間の平均値またはオゾンと粒子状物質 (PM 2.5 ) については、次の 2 つの記事を参照してください: Ground Ozone Index - PM 2.5 Instant Cast

ここをクリックすると、すべての FAQ エントリが表示されます
  • AQI Scale: What do the colors and numbers mean?
  • Using Statistical Distances for Real-time Sensor Networks Validation
  • Nitrogen Dioxyde (NO2) in our atmosphere
  • 大気汚染指数の測定方法:

    大気汚染レベルについて

    指数大気質指数の分類(米国)健康影響 / カテゴリ粒子状物質(PM10,PM2.5)
    0 - 50良い - Good通常の活動が可能なし
    51 -100並 - Moderate特に敏感な者は、長時間又は激しい屋外活動の減少を検討非常に敏感な人は、長時間または激しい活動を減らすよう検討する必要がある。
    101-150敏感なグループにとっては健康に良くない - Unhealthy for Sensitive Groups心臓・肺疾患患者、高齢者及び子供は、長時間又は激しい屋外活動を減少心疾患や肺疾患を持つ人、高齢者、子供は、長時間または激しい活動を減らす必要がある。
    151-200健康に良くない - Unhealthy上記の者は、長時間又は激しい屋外活動を中止
    すべての者は、長時間又は激しい屋外活動を減少
    心疾患や肺疾患を持つ人、高齢者、子供は、長時間または激しい活動を中止する必要がある。それ以外の人でも、長時間または激しい活動を減らす必要がある。
    201-300極めて健康に良くない - Very Unhealthy上記の者は、すべての屋外活動を中止
    すべての者は、長時間又は激しい屋外活動を中止
    心疾患や肺疾患を持つ人、高齢者、子供は、全ての屋外活動を中止する必要がある。それ以外の人でも、長時間または激しい活動を中止する必要がある。
    300+危険 - Hazardous上記の者は、屋内に留まり、体力消耗を避ける
    すべての者は、屋外活動を中止
    全ての人が屋外活動を中止する必要がある。特に、心疾患や肺疾患を持つ人、高齢者、子供は、屋内に留まって激しい活動を避け静かに過ごす必要がある。
    (Reference: see wikipedia,and cn.emb-japan.go.jp/)

    大気汚染についての更なる詳細をお知りになりたい方は、WikipediaAirNowを参照してください。

    北京在住の医師Richard Saint Cyr氏による大変役に立つ健康上のアドバイスは、 www.myhealthbeijing.com をご覧ください。


    使用上の注意: すべての大気質データは公開時点では妥当性が担保されていないため、これらのデータは予告なしに修正することがあります。 世界大気質指数プロジェクトは、この情報の内容を編集に最善の注意を尽くしておりますが、いかなる状況においても World Air Quality Index プロジェクトチームまたはそのエージェントは、このデータの供給によって直接的または間接的に生じる損失や損害について責任を負いません。



    設定


    言語を選択:


    Temperature unit:
    Celcius