جنوبی ایشیائی ہوا کے معیار کے پیمانے: ملائیشیا اور تھائی لینڈ
South Asian Air Quality Scales: Malaysia and Thailand

Posted on May 2nd 2015
بانٹیں: aqicn.org/faq/2015-05-02/south-asian-air-quality-scales-malaysia-and-thailand/ur/
Flag of Malaysia
(Jalur Gemilang)

Flag of Thailand
ธงไตรรงค์, Thong Trairong
Note: This the second article of series on 'Worldwide Air Quality Scales'.

ملائیشیا کے لیے ایئر کوالٹی ایک طویل عرصے سے دستیاب ہے، لیکن دیگر ممالک کے برعکس، صرف جامع AQI فراہم کیا جاتا ہے۔ انفرادی آلودگیوں کے لیے AQI جیسے PM 10 , Ozone ... دستیاب نہیں ہے، جس کی وجہ سے US EPA پیمانے میں تبدیلی زیادہ مشکل ہو جاتی ہے۔

خوش قسمتی سے، ملائیشیا میں استعمال ہونے والے AQI پیمانے کے بارے میں معلومات، جسے API (فضائی آلودگی انڈیکس کے لیے) بھی کہا جاتا ہے، ' ملائیشیا میں فضائی آلودگی کے اشاریہ کے لیے رہنما ' میں واضح طور پر بیان کیا گیا ہے۔


--

PM 10 کے لیے، API کو درج ذیل فارمولے کا استعمال کرتے ہوئے بیان کیا گیا ہے (جہاں c ارتکاز مائیکرو گرام فی کیوبک میٹر میں ظاہر کیا جاتا ہے (µg/ m 3 ):

if (c<=50) API=c
if (c>50 and c<=350) API=50+(c-50)*.5
if (c>350 and c<=420) API=200+(c-350)*.14286
if (c>420 and c<=500) API=300+(c-420)*1.25
if (c>500) API = 400+(c-500)

بہت اچھی خبر یہ ہے کہ یہ فارمولہ US EPA فارمولے کے بہت قریب ہے، اور درحقیقت بریک پوائنٹس کی سطح پر اس سے بھی زیادہ سخت ہے۔ نیچے دیے گئے گرافوں کا سیٹ PM 10 (بائیں) اور اوزون (دائیں) دونوں کے لیے US EPA اسکیل اور ملائیشین API اسکیل کے درمیان بصری موازنہ پیش کرتا ہے۔


جیسا کہ تھائی لینڈ کے پیمانے کا تعلق ہے، aqmthai.com پر ایک بہت واضح وضاحت دستیاب ہے۔ اور ایک بار پھر، ملائیشیا کی طرح، تھائی AQI اسکیل کے لیے استعمال ہونے والے بریک پوائنٹس US EPA اسکیل سے زیادہ سخت ہیں، جو اسے اور بھی زیادہ محفوظ پیمانہ بناتا ہے۔

تھائی لینڈ کا اپنا کلر کوڈ اور AQI لیول کی تفصیل بھی ہے، اس ٹیبل سے خلاصہ:



US EPAThailand
rangecolorlevelrangecolorleveldescription
0 .. 50
Good0 .. 50
คุณภาพดี (high quality)ไม่มีผลกระทบต่อสุขภาพ (No health effects)
50 .. 100
Moderate50 .. 100
คุณภาพปานกลาง (medium quality)ไม่มีผลกระทบต่อสุขภาพ (No health effects)
100 .. 150
Unhealthy for Sensitive Groups100 .. 200
มีผลกระทบต่อสุขภาพ (there are health effects)ผู้ป่วยโรคระบบทางเดินหายใจ ควรหลีกเลี่ยงการออกกำลังภายนอกอาคาร
บุคคลทั่วไป โดยเฉพาะเด็กและผู้สูงอายุ ไม่ควรทำกิจกรรมภายนอกอาคารเป็นเวลานาน (Patients with respiratory depression. Avoid exercising outdoors. Visitors, especially children and the elderly. Avoid prolonged outdoor activities.)
150 .. 200
Unhealthy
200 .. 300
Very Unhealthy200 .. 300
มีผลกระทบต่อสุขภาพมาก (affects health)ผู้ป่วยโรคระบบทางเดินหายใจ ควรหลีกเลี่ยงกิจกรรมภายนอกอาคาร
บุคคลทั่วไป โดยเฉพาะเด็กและผู้สูงอายุ ควรจำกัดการออกกำลังภายนอกอาคาร (Patients with respiratory depression. Avoid outdoor activities. Visitors, especially children and the elderly. Should limit outdoor exercise)
300 .. 500
Hazardous300 .. 500
อันตราย (danger)บุคคลทั่วไป ควรหลีกเลี่ยงการออกกำลังภายนอกอาคาร
สำหรับผู้ป่วยโรคระบบทางเดินหายใจ ควรอยู่ภายในอาคาร (Visitors should avoid exercising outdoors. For patients with respiratory diseases. Should stay indoors)


ابھی کے لیے، ورلڈ ایئر کوالٹی انڈیکس پروجیکٹ پر ملائیشیا کے مانیٹرنگ اسٹیشنوں کی اطلاع دینے کے لیے استعمال ہونے والا پیمانہ ملائیشیا API پر مبنی ہے، اور، اس بات پر غور کرتے ہوئے کہ API کا پیمانہ تقریباً US EPA اسکیل سے ملتا جلتا ہے، ہمیں یقین ہے کہ یہ کوئی مسئلہ نہیں ہے۔ جیساکہ. تھا ۔

نوٹ کریں کہ دونوں ممالک PM 10 کے لیے صرف 24 اوسط اقدار فراہم کر رہے ہیں، اور جیسا کہ اس پوسٹ میں وضاحت کی گئی ہے، اوسط اقدار کا استعمال موجودہ فضائی آلودگی کی سطح پر مناسب رائے نہیں دیتا ہے۔ خوش قسمتی سے، یہ وہ چیز ہے جو مستقبل میں بدل جائے گی، اور دونوں ممالک کسی نہ کسی وقت فوری طور پر فی گھنٹہ ریڈنگ فراہم کرنا شروع کر دیں گے۔


--

آخری، اور کم از کم، تھائی لینڈ اور ملائیشیا کے لیے PM 2.5 ڈیٹا نہیں ہے۔ PM 2.5 سینسر کے ساتھ مانیٹرنگ نیٹ ورک کو جدید بنانے میں کافی لاگت آتی ہے اور اس میں کافی وقت لگتا ہے۔ لہذا، متعلقہ حکومتوں کی جانب سے مطلوبہ سرمایہ کاری کرنے کا انتظار کرتے ہوئے، سستی اور کم لاگت والے سینسر کا استعمال کرتے ہوئے ہوا کے معیار کی پیمائش کو بہتر بنانے کے لیے ہماری اختراعی تجویز کو استعمال کرنے پر غور کرنے کے قابل ہو سکتا ہے، جو ہم نے BAQ 2014 کانفرنس کے لیے کیا تھا۔




--

Note: یہ مضمون دنیا بھر میں ہوا کے معیار کے پیمانے پر ایک سیریز کا حصہ ہے۔

مخصوص ممالک یا براعظم کے بارے میں مزید معلومات کے لیے، براہ کرم ان مضامین کا حوالہ دیں:
تھائی لینڈ اور ملائشیا
-
انڈیا
-
China
-
ہانگ کانگ / کینیڈا (ایئر کوالٹی ہیلتھ انڈیکس)
-
جنوبی امریکہ
-
آسٹریلیا
-
کیوبیک اور مونٹریال
-
سنگاپور
-
پولینڈ
-
انڈونیشیا
.

استعمال شدہ 24 گھنٹے کی اوسط یا اوزون اور پارٹکیولیٹ میٹر (PM 2.5 ) کے بارے میں معلومات کے لیے، براہ کرم ان دو مضامین کو دیکھیں: گراؤنڈ اوزون انڈیکس - PM 2.5 فوری کاسٹ


FAQ کے تمام اندراجات دیکھنے کے لیے یہاں کلک کریں۔
  • AQI Scale: What do the colors and numbers mean?
  • Using Statistical Distances for Real-time Sensor Networks Validation
  • Nitrogen Dioxyde (NO2) in our atmosphere
  • ہوا کے معیار اور آلودگی کی پیمائش کے بارے میں:

    ہوا کے معیار کی سطح کے بارے میں

    -ایئر کوالٹی انڈیکس (AQI) اقدارصحت کی تشویش کی سطح
    0 - 50اچھیہوا کے معیار کو تسلی بخش سمجھا جاتا ہے، اور ہوا آلودگی سے کم یا کوئی خطرہ ہوتا ہے
    51 -100معتدلفضائی معیار قابل قبول ہے؛ تاہم، بعض آلودگیوں کے لئے وہاں بہت کم تعداد میں لوگوں کے لئے اعتدال پسند صحت کی تشویش ہو سکتی ہے جو فضائی آلودگی سے غیر معمولی حساس ہیں.
    101-150حساس افراد کیلئے غیر صحتمندحساس گروپوں کے ارکان صحت کے اثرات کا تجربہ کرسکتے ہیں. عام عوام کو متاثر نہیں ہونے کا امکان ہے.
    151-200مضر صحتہر کوئی صحت کے اثرات کا سامنا کرنا شروع کر سکتا ہے؛ حساس گروہوں کے ارکان زیادہ سنجیدہ صحت کے اثرات کا تجربہ کرسکتے ہیں
    201-300انتہائی مضر صحتانتباہ صحت برائے ہنگامی حالات. پوری آبادی متاثر ہونے کا امکان ہے
    300+خطرناکصحت کی انتباہ: ہر ایک کی صحت کو زیادہ سنگین اثرات کا سامنا کر نا پڑ سکتا ہے

    ہوا کے معیار اور آلودگی کے بارے میں مزید جاننے کے لیے، ویکیپیڈیا ایئر کوالٹی کا موضوع یا ایئر کوالٹی اور آپ کی صحت کے لیے ایئرنو گائیڈ دیکھیں۔

    بیجنگ کے ڈاکٹر رچرڈ سینٹ سائر ایم ڈی کے صحت سے متعلق بہت مفید مشوروں کے لیے، www.myhealthbeijing.com بلاگ دیکھیں۔


    استعمال کی اطلاع: اشاعت کے وقت تمام ایئر کوالٹی کے اعداد وشمار غیرتصدیق شدہ ھیں ، اور معیار کی یقین دہانی کے باعث ان اعداد و شمار کو بغیراطلاع ترمیم کیا جا سکتا ہے، کسی نوٹس کے بغیر. ورلڈ ایئر کوالٹی انڈیکس نے اس معلومات کے مضامین کو مرتب کرنے میں تمام معقول مہارت اور دیکھ بھال کا استعمال کیا ہے اور کسی بھی حالت میں نہیں ورلڈ ایئر کوالٹی انڈیکس پروجیکٹ ٹیم یا اس کے ایجنٹوں کو اس ڈیٹا کی فراہمی سے براہ راست یا غیر مستقیم طور پر پیدا کسی بھی نقصان، چوٹ یا نقصان کے لئے معاہدے، تشدد یا دوسری صورت میں ذمہ دار ہوسکتا ہے.



    Settings


    Language Settings:


    Temperature unit:
    Celcius