Poluição do ar na Ásia: Perguntas Frequentes


Compartilhar: aqicn.org/faq/pt/

PERGUNTAS FREQUENTES. tópicos:



pesquisa de qualidade do ar e experiências:

Para uma apresentação mais geral sobre a pesquisa e experimentações de qualidade, consulte nossa página de pesquisa e desenvolvimento .


Escala AQI: O que significam as cores e os números?
January 17th 2024
https://aqicn.org/scale/pt/

Você está se perguntando o que significam as diferentes cores e números abaixo?

50
100
150
200
300
500

Os números são os Índices de Qualidade do Ar, que se baseiam numa escala de 0 (bom) a 500 (mau). As cores correspondem às diferentes categorias de impacto na saúde (bom, moderado, insalubre... perigoso).


Good
Moderate
Unhealthy for Sensitive Groups
Unhealthy
Very Unhealthy
Hazardous

Read the full article


Usando distâncias estatísticas para validação de redes de sensores em tempo real
April 28th 2020
https://aqicn.org/faq/using-statistical-distances-for-real-time-sensor-networks-validation/pt/
Overlapping kernel densities,
(credits)

Em 2008, quando o projeto Qualidade do Ar Mundial começou, todas as estações de monitoramento da qualidade do ar existentes eram baseadas em tecnologia BAM e TOEM altamente profissional e cara. Este tipo de estações são sempre mantidas por operadores profissionais e altamente qualificados - e isso garante que a produção desta estação seja confiável.

12 anos depois, as estações BAM e TOEM ainda existem. Mas com o desenvolvimento da tecnologia de dispersão de laser e do sensor de poeira de baixo custo, as estações BAM e TOEM são agora superadas em número por imensas e densas redes de sensores de baixo custo. Hoje em dia, existem tantas dessas redes - para citar algumas: urad, luft-daten, airqo, airbg, opensense, yakkaw, econet, airkaz, ccdc, ambente, green air, etc.


Read the full article


Dióxido de nitrogênio (NO 2 ) em nossa atmosfera
January 10th 2017
https://aqicn.org/faq/2017-01-10/nitrogen-dioxyde-no2-in-our-atmosphere/pt/
Introduction to Weather and Climate,
Univ. of Arizona (credits)

Uma pergunta comum é por que as concentrações de dióxido de nitrogênio (NO 2 ), dióxido de enxofre (SO 2 ) e monóxido de carbono (CO) são sempre tão baixas e será que medi-las é útil?

Para realçar a importância da monitorização destas substâncias, este artigo irá explicar de onde vêm estes poluentes e como afectam a nossa saúde e o ambiente.

Para manter as coisas curtas, este artigo se concentrará apenas no NO2.


Read the full article


Atualização da escala AQI de ozônio
August 10th 2016
https://aqicn.org/faq/2016-08-10/ozone-aqi-scale-update/pt/
Introduction to Weather and Climate,
Univ. of Arizona (credits)

Já se passaram vários meses desde que a EPA dos EUA atualizou seu padrão AQI para pontos de interrupção de 8 horas de ozônio . Este é definitivamente um passo positivo para o fortalecimento da Qualidade do Ar nos EUA, uma vez que a Norma EPA dos EUA estava, na verdade, entre as normas menos conservadoras para o Ozono, em comparação, por exemplo, com normas semelhantes na Índia, China ou Europa!

Mas o mais interessante é que a AirNow recentemente deu um passo adiante ao introduzir a fórmula Ozone NowCast , que permite usar o padrão de ponto de interrupção ponderado de 8 horas no lugar do ponto de interrupção de 1 hora. Esta mudança, que a equipe AirNow não comunicou amplamente ao público, traz uma grande mudança na forma como o AQI do Ozônio é relatado, e é isso que veremos neste artigo.


Read the full article


Previsão de qualidade do ar em Norte da Índia
February 28th 2016
https://aqicn.org/faq/2016-02-28/air-quality-forecasting-in-northern-india/pt/
Chimborazo Mountain (credits)

Durante os últimos meses, a equipa da Qualidade do Ar Mundial tem trabalhado na análise de vários novos modelos de previsão da Qualidade do Ar, bem como na melhoria do demonstrador do modelo de previsão da Qualidade do Ar.

Este artigo apresentará o mais recente demonstrador do modelo de previsão, que se baseia no Gridded Population of the World ( GPW ), e que será aplicado para analisar a previsão da Qualidade do Ar para a região do Norte da Índia (incluindo Bangladesh, Paquistão e Nepal).


Read the full article


Um estudo visual do impacto do vento na concentração de PM 2,5
November 5th 2015
https://aqicn.org/faq/2015-11-05/a-visual-study-of-wind-impact-on-pm25-concentration/pt/

A perfect dust storm (attribution)

Já escrevemos algumas vezes sobre a influência do vento na poluição do ar e como os ventos fortes (ou, para ser mais preciso, a ventilação forte) podem ajudar a limpar o ar em muito pouco tempo. Mas nunca tivemos a oportunidade de criar uma visualização dinâmica desse fenômeno, então é sobre isso que escreveremos neste artigo.


Read the full article



Estação de Monitoramento da Qualidade do Ar do PNUMA
October 28th 2015
https://aqicn.org/faq/2015-10-28/unep-air-quality-monitoring-station/pt/

Já passaram quase dois meses desde que os nossos colegas do PNUA têm feito um movimento interessante no sentido de promover a ideia de que a Qualidade do Ar é tão importante como qualquer outro assunto dentro das Nações Unidas. Eles começaram a investir neste domínio e tiveram a excelente iniciativa de criar uma área aberta para Estações de Monitoramento da Qualidade do Ar acessíveis.


Read the full article


Serviço Web de mapas: API de blocos de qualidade do ar em tempo real
September 18th 2015
https://aqicn.org/faq/2015-09-18/map-web-service-real-time-air-quality-tile-api/pt/

Map Overlay Process
(Attribution: Essentials of
Geographic Information Systems
)

Recentemente, temos cooperado com um número bastante maior de EPAs (agências de proteção ambiental) em todo o mundo. Entre todos os pedidos que recebemos, trata-se, na verdade, de fornecer um serviço de mapas da Web para que a própria EPA possa incluir os dados da qualidade do ar em tempo real no mapa do seu site.

Uma das vantagens óbvias de usar esse serviço web de mapas é beneficiar-se dos dados transfronteiriços que estamos curando, ou seja, uma informação mundial sobre a qualidade do ar é fornecida sem limites de fronteiras do país.

A segunda vantagem não é apenas o facto de se tratar de um serviço gratuito, mas também de ser totalmente compatível com as tecnologias de mapas padrão do google, bing ou leaflet, o que permite uma integração rápida e fácil com qualquer site existente.


Read the full article


Ozônio AQI: Usando concentrações em miligramas ou ppb ?
September 6th 2015
https://aqicn.org/faq/2015-09-06/ozone-aqi-using-concentrations-in-milligrams-or-ppb/pt/

O ozônio ambiental, referido como O 3 e também chamado de ozônio troposférico ou troposférico , impacta todas as pessoas na Terra, independentemente do país, conforme mostrado na imagem à direita .

Afternoon ground level Ozone concentration in July 2011

(Attribution: WMO GAW research on reactive gases )

Ao contrário das partículas (PM 2,5 ), o ozônio troposférico não é emitido diretamente. Em vez disso, é produzido através de uma série de reações químicas que ocorrem na presença de óxidos de nitrogênio, compostos orgânicos voláteis, luz solar e altas temperaturas, conforme mostrado no seguinte visual:

A quantificação do impacto deste ozono troposférico na saúde é feita através do padrão do Índice de Qualidade do Ar que cada país define. O que é interessante é que metade do mundo utiliza um padrão baseado na medição em miligramas, enquanto o resto utiliza a medição baseada em ppb. Mas isso é realmente um problema? É isso que veremos neste artigo.


Read the full article


Escala de qualidade do ar na Polônia
September 3rd 2015
https://aqicn.org/faq/2015-09-03/air-quality-scale-in-poland/pt/

Inspekcja Ochrony Środowiska.
(Inspection of Environmental Protection)

Os dados da Qualidade do Ar para a Polónia já estão disponíveis há algum tempo, mas recentemente recebemos algumas perguntas sobre a escala AQI utilizada pela Inspekcja Ochrony Środowiska , ou seja, as inspecções regionais de Protecção Ambiental, e como difere da escala utilizada no World Air Projeto Índice de Qualidade. Um deles é de Sylwia, que perguntou:

Estou confuso com todos esses números e por que há uma diferença com os números mostrados no site da EPA de Varsóvia.

Poderia, por favor, informar-me sobre a fonte dos dados em Varsóvia e a fiabilidade dos dados que fornece?

Na verdade, esta é uma pergunta muito boa, uma vez que, quando se trata de dados, ninguém deve considerá-los “concedidos” (referindo-se à excelente palestra TED de Talithia Williams sobre “Assuma os dados do seu corpo”). Esta é também a razão pela qual existe o projecto do Índice Mundial de Qualidade do Ar, ou seja, para explicar a cada um como compreender o número por detrás da poluição atmosférica.



Read the full article


Widget de qualidade do ar – novo feed aprimorado
July 28th 2015
https://aqicn.org/faq/2015-07-28/air-quality-widget-new-improved-feed/pt/
{ widget : feed }

Para melhorar a integração de nossos widgets AQI em sites externos, desenvolvemos um novo feed de API de widget. Comparado ao feed de widget existente, este novo feed de API oferece muito mais flexibilidade para a integração, mas também muito mais opções para personalizar a aparência do widget.


Leia o artigo completo


Monitoramento da qualidade do ar em tempo real na Indonésia
July 18th 2015
https://aqicn.org/faq/2015-07-18/real-time-air-quality-monitoring-in-indonesia/pt/

Os dados de qualidade do ar em tempo real já estão disponíveis para a Indonésia. Dez estações localizadas nas principais cidades da Indonésia estão medindo em tempo real a poluição por PM 10 .

As estações de monitoramento são operadas pelo BMKG ( Badan Meteorologi Klimatologi dan Geofisika ), o Departamento Indonésio de Meteorologia, Climatologia e Geofísica.

Leia o artigo completo


Escala de qualidade do ar em Quebec e Montreal
July 16th 2015
https://aqicn.org/faq/2015-07-16/air-quality-scale-in-quebec-and-montreal/pt/
Flag of Quebec.svg
The Fleurdelisé, flag of Quebec.
(attribution: wikipedia)

Os dados de qualidade do ar para Montreal e Quebec já estão disponíveis há algum tempo, mas recentemente recebemos algumas perguntas sobre a escala AQI usada nesta parte do Canadá. Um deles é de Marie A., que perguntou:

Gostaria de saber por que o Índice de Qualidade do Ar do seu site é diferente do AQI do site de Montreal? Você recalcula alguma coisa para atender aos padrões AQI da EPA dos EUA? Se sim, como? Com quais dados?

Esta é realmente uma pergunta muito boa. e explicaremos neste artigo as diferentes escalas em uso, como as escalas se comparam entre si e como a conversão pode ser feita.



Leia o artigo completo


Previsão de poluição atmosférica e eólica em Quito
June 8th 2015
https://aqicn.org/faq/2015-06-08/wind-and-air-pollution-forecast-in-quito/pt/

Guagua Pichincha volcano in Ecuador (Attribution)

Os cidadãos de Pequim sabem há muito tempo que a melhor forma natural de limpar a poluição do ar são os ventos fortes do Norte, enquanto os ventos do Sul podem, pelo contrário, trazer mais poluição de Hebei.

Em Quito , Equador, há uma problemática semelhante, exceto que a poluição vem dos vulcões ativos. Felizmente, eles não entram em erupção com tanta frequência, mas quando entram em erupção, é melhor evitar ficar sob a pesada nuvem de cinzas formada pelas erupções explosivas (ver imagem).

Leia o artigo completo


Visão geral do Índice de Qualidade do Ar e Saúde de Hong Kong
June 3rd 2015
https://aqicn.org/faq/2015-06-03/overview-of-hong-kongs-air-quality-health-index/pt/

Já faz muito tempo que a EPA de Hong Kong atualizou seu padrão de Índice de Qualidade do Ar do tradicional Índice de Poluição do Ar para o chamado Índice de Qualidade do Ar e Saúde (AQHI), mas nunca tivemos uma mudança até agora para ter uma visão mais profunda isso, o que faremos neste artigo.

A EPA de Hong Kong fez realmente um excelente trabalho ao explicar como o AQHI é definido, e as informações necessárias para compreender o AQHI estão disponíveis no seu website . A simplificação mais óbvia é a mudança do índice tradicional 0-500 para um novo intervalo simplificado de 0-10 + , subdividido em cinco categorias de risco para a saúde, conforme mostrado abaixo:

LOW MODERATE HIGH VERY HIGH SERIOUS
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10+

Mas na verdade há muito mais do que uma simplificação do intervalo: o novo AQHI também está a introduzir o conceito muito inteligente de Risco Adicional à Saúde (%AR) , que foi originalmente definido , em 2007, por uma equipa de quatro parceiros da África do Sul, e primeiro usado no Canadá .


Leia o artigo completo


Previsão de qualidade do ar na América do Sul
May 30th 2015
https://aqicn.org/faq/2015-05-30/air-quality-forecast-in-south-america/pt/

A previsão da Qualidade do Ar para a América do Sul já está disponível no projeto Índice Mundial de Qualidade do Ar , em parceria com o Centro Brasileiro de Previsão do Tempo e Estudos Climáticos ( CPTEC ) . A previsão pode ser acessada gratuitamente em cptec.inpe.br e também em forecast/south-america/ .

A equipe do CPTEC fez um excelente trabalho ao fornecer uma explicação simples e detalhada sobre os conceitos subjacentes usados pelo seu modelo de previsão, chamado BRAMS (para desenvolvimentos brasileiros no Sistema Regional de Modelagem Atmosférica ). A imagem abaixo (do CPTEC) dá uma ideia do fluxo de trabalho do seu modelo (fonte -> transporte -> deposição).




Leia o artigo completo


Atualização do Índice de Qualidade do Ar do Ozônio Terrestre com Instant Cast
May 18th 2015
https://aqicn.org/faq/2015-05-18/ground-ozone-air-quality-index-update-with-instant-cast/pt/

O cálculo do Índice de Qualidade do Ar do Ozono terrestre acaba de ser actualizado para seguir o conceito Instant Cast, ou seja, para reportar a poluição neste momento em vez da poluição das horas anteriores. Para obter mais informações sobre o Instant Cast, consulte este artigo .

O cálculo do Índice de Ozônio agora usa a leitura horária, em vez da média das 8 horas anteriores, mas ainda aplicando a mesma fórmula de pontos de corte do AQI de 8 horas para AQI abaixo de 100. O procedimento anterior para calcular as concentrações médias de 8 horas não é usado mais para relatórios instantâneos. Acima do AQI 100, são usados os limites normais de ozônio de 1 hora (enquanto antes, o AQI acima de 100 era definido como o máximo das leituras de 1 hora e 8 horas).



Read the full article


Organização Mundial da Saúde: Classificação de Poluição Atmosférica de 2014
May 16th 2015
https://aqicn.org/faq/2015-05-16/world-health-organization-2014-air-pollution-ranking/pt/

Já se passou mais de um ano desde que a Organização Mundial da Saúde divulgou seu 'banco de dados de poluição atmosférica (externa) nas cidades de 2014'. A equipa da OMS que trabalhou neste projecto fez um excelente trabalho ao recolher dados de tantos países e reuni-los num único local acessível a todos.

Escrevemos sobre isso em vários de nossos artigos anteriores (como sobre Qualidade do Ar na África ou na América Latina ), mas nunca tivemos a oportunidade de examinar as diferentes opções para visualizar seu conjunto de dados. Então, é sobre isso que escreveremos neste artigo.

Leia o artigo completo


Visão geral do Índice Nacional de Qualidade do Ar da Índia
May 15th 2015
https://aqicn.org/faq/2015-05-15/india-national-air-quality-index/pt/
Flag of India
(Tiranga, तिरंगा)

O Conselho Central de Controle de Poluição da Índia anunciou recentemente, em abril de 2015, a publicação do Padrão Nacional do Índice de Qualidade do Ar ( NAQI ) da Índia. Todos os detalhes sobre este padrão estão disponíveis no CPCB , wikipedia ou neste relatório do Indian Institute of Technology, Kanpur ( iitk.ac.in ).

Na verdade, este é um passo muito importante na conscientização mundial sobre Qualidade do Ar, uma vez que a poluição do ar em cada país é muito específica para o tipo de poluição do país: por exemplo, por causa da poeira (na Península Arábica), por causa dos transportes (Nova Delhi) ou topografia (Chile).

Leia o artigo completo


Uma comparação das escalas de qualidade do ar da América Latina
May 10th 2015
https://aqicn.org/faq/2015-05-10/a-comparison-of-latin-american-air-quality-scales/pt/

A América Latina, tal como qualquer outro continente do mundo, enfrenta a poluição atmosférica. O recente relatório de 2014 da Organização Mundial da Saúde sobre Poluição Atmosférica Ambiental (externa) fornece alguns valores médios anuais para diversas cidades da América Latina. Sem surpresa, os piores cenários estão na Ásia, mas ainda assim, algumas cidades da América Latina também apresentam índices elevados (ver tabela à esquerda).

A classificação da OMS deve, no entanto, ser considerada cuidadosamente, especialmente tendo em conta os métodos de medição utilizados, o relatório pode ser argumentado - por exemplo, no caso de Lima, a EPA peruana argumenta que os dados da OMS não estão corretos porque as amostras não foram colhidas em nos lugares certos (leia este artigo de P. Estupinya para obter feedback completo de vários países). Na verdade, é por esta razão que apenas publicamos informação em tempo real sobre o projecto Qualidade do Ar Mundial , pois acreditamos que mais do que uma classificação, são as condições actuais que são importantes para o cidadão mundial.



Leia o artigo completo


Escalas de qualidade do ar do Sul da Ásia: Malásia e Tailândia
May 2nd 2015
https://aqicn.org/faq/2015-05-02/south-asian-air-quality-scales-malaysia-and-thailand/pt/
Flag of Malaysia
(Jalur Gemilang)

A Qualidade do Ar para a Malásia está disponível há muito tempo, mas ao contrário de outros países, apenas o AQI composto é fornecido. O AQI para poluentes individuais como PM 10 , ozônio... não está disponível, o que torna a conversão para a escala da EPA dos EUA mais difícil.

Felizmente, as informações sobre a escala AQI usada na Malásia, também conhecida como API (para Índice de Poluentes Atmosféricos) são claramente explicadas no documento ' Um guia para o Índice de Poluentes Atmosféricos na Malásia '.



Leia o artigo completo


Qualidade do ar em tempo real na Península Balcânica
April 28th 2015
https://aqicn.org/faq/2015-04-28/real-time-air-quality-in-the-balkan-peninsula/pt/

A Península Balcânica, popularmente conhecida como Balcãs, é uma região geográfica do sudeste da Europa. A região leva o nome das montanhas dos Balcãs que se estendem do leste da Sérvia até o Mar Negro, no leste da Bulgária.

Muitos dos países dos Balcãs fornecem leituras da qualidade do ar em tempo real. Os dados relativos à Turquia (Trácia), Roménia e Croácia já estão disponíveis há muito tempo no projecto do Índice Mundial de Qualidade do Ar. Hoje, conseguimos implementar os dados de três novos países: Sérvia , Bulgária e Macedónia .



Leia o artigo completo


NASA - Observações da Terra e Ferramentas para Aplicações de Qualidade do Ar
April 26th 2015
https://aqicn.org/faq/2015-04-26/nasa-earth-observations-and-tools-for-air-quality-applications/pt/

Tivemos a honra de ser convidados pelo Dr. Pawan Gupta, da equipe de Treinamento em Sensoriamento Remoto Aplicado da NASA ( ARSET ), para fazer uma apresentação sobre nosso projeto Índice Mundial de Qualidade do Ar no webinar Observações da Terra e Ferramentas para Aplicações de Qualidade do Ar:


Read the full article


Qualidade do ar em África e no Médio Oriente
April 8th 2015
https://aqicn.org/faq/2015-04-08/air-quality-in-africa-and-middle-east/pt/

Quando se fala em Qualidade do Ar, os primeiros países que vêm à mente das pessoas são a China e a Índia e, de forma mais geral, a Ásia. Mesmo no projeto do Índice Mundial de Qualidade do Ar , a Ásia sempre foi, desde o início, o nosso forte foco (muito provavelmente porque é aqui que está localizada a nossa sede!).

Há poucos anos, em 2012, decidimos alargar o nosso âmbito para cobrir os outros sete continentes , começando pela Oceânia , e depois seguindo pela Europa e América do Norte , América do Sul .

Mas um dos sete continentes, nomeadamente a África , tem ficado surpreendentemente atrasado. Recebemos muitas perguntas sobre esta falta de dados, e uma das últimas foi de Said E. que escreveu:

Obrigado por criar o site do projeto Índice Mundial de Qualidade do Ar. Dá informações muito úteis.
A minha única preocupação é por que África não é considerada.
Para informação, sou cidadão marroquino.


Read the full article


Previsão da qualidade do ar – Quão precisa pode ser?
March 23rd 2015
https://aqicn.org/faq/2015-03-23/air-quality-forecasting-how-accurate-can-it-be/pt/

STRONG LAPSE CONDITION (LOOPING)

WEAK LAPSE CONDITION (CONING)

INVERSION CONDITION (FANNING)

Examples of Atmospheric Stability (attribution)

Na previsão do tempo, os modelos de previsão são usados para prever os estados futuros da atmosfera, com base em como o sistema climático evolui com o tempo a partir de um estado inicial.

Embora os modelos de previsão sejam bastante complexos (e exijam fortes capacidades científicas e de engenharia), a ciência de analisar esses modelos de previsão e de verificar a sua precisão , comparando observações empíricas reais com valores previstos, é bastante simples.

Para o domínio da Qualidade do Ar, tal como para a previsão meteorológica, é possível definir modelos utilizados para prever o conjunto futuro de poluição atmosférica. Na verdade, existem muitos desses modelos , geralmente chamados de Modelagem de Dispersão Atmosférica . E assim como a previsão do tempo, o mesmo conceito de análise de precisão pode ser aplicado às previsões da poluição atmosférica.


Read the full article


Uma comparação das escalas mundiais de qualidade do ar - Parte 1
March 20th 2015
https://aqicn.org/faq/2015-03-20/a-comparison-of-worldwide-air-quality-scales-part-1/pt/

Muitas vezes recebemos perguntas de usuários perguntando sobre os números publicados no projeto Índice Mundial de Qualidade do Ar , e se perguntando sobre a diferença com os valores expressos em outros sites. E isso é normal, já que os números, também chamados de Índices de Qualidade do Ar (IQA), podem ser muito confusos para iniciantes. A última mensagem que recebemos é a seguinte:

Temos verificado o índice de qualidade do ar de Tianjin, China, desde o ano passado, mas descobrimos que os dados têm uma grande diferença entre o seu site e outro oficial (air.tjemc.org.cn) que também está indicado no seu. Gostaria de saber qual deles pode fornecer dados mais precisos, pois isso afetará a decisão entre ambientes externos ou internos. Por favor me ajude com esse problema. Obrigado!

Já escrevemos bastante sobre esse assunto, por exemplo, a partir de dados comparativos de PM 2,5 para Xangai , PSI de Singapura e PM 2,5 AQI e, mais recentemente, sobre o nowcast .

Mas, como ainda recebemos muitas dúvidas, escrevemos agora este artigo para explicar a diferença das escalas de AQI utilizadas em todo o mundo.



Leia o artigo completo


Um guia para iniciantes em qualidade do ar Instant-Cast e Now-Cast.
March 15th 2015
https://aqicn.org/faq/2015-03-15/air-quality-nowcast-a-beginners-guide/pt/

Em Março de 2015, tivemos a oportunidade de nos encontrar em Pequim com vários especialistas ambientais do Departamento de Estado dos EUA, bem como da Missão da China ( a famosa entidade que gere os monitores PM 2,5 na embaixada dos EUA em Pequim ).

Entre todos os temas abordados, há um sobre o qual vale a pena escrever, nomeadamente o sistema “ nowcast ”. Este sistema é usado pela EPA dos EUA para converter as leituras de poluentes brutos, expressas em µg/m3 ou ppb , no AQI (escala de 0 a 500). É usado para todos os valores de AQI relatados no site airnow.gov .

O conceito por trás do nowcast é compensar a “ média de 24 horas ”, que deve ser usada na conversão das concentrações para AQI. A razão para esta média é que a escala AQI especifica que cada um dos Níveis de Preocupação com a Saúde (ou seja, Bom, Moderado,... Insalubre...) é válido sob uma exposição de 24 horas [1] . Por exemplo, ao ver um AQI de 188 (Insalubre), é necessário lê-lo como “ se eu ficar fora por 24 horas e o AQI for 188 durante essas 24 horas , então o efeito na saúde é Insalubre ”. Isto é bastante diferente de dizer que “ se o AQI reportado agora for 188, então o efeito na saúde é prejudicial à saúde ”.

Leia o artigo completo


Projeto de monitoramento da qualidade do ar em tempo real no Sul da Ásia
February 23rd 2015
https://aqicn.org/faq/2015-02-23/south-asia-real-time-air-quality-monitoring-project/pt/

Acabamos de entrar no Ano Novo Lunar da Cabra (combinado com o elemento Madeira para 2015) e, para a equipe do projeto do Índice Mundial de Qualidade do Ar, isso significa trabalhar a todo vapor na extensão do monitoramento da Qualidade do Ar a novos países no Sudeste. Ásia. Nomeadamente: Filipinas , Camboja e Indonésia (e mais, por exemplo Mianmar e Laos, seguir-se-ão muito em breve).

Como existe também uma enorme procura de monitorização de PM 2,5 para a Tailândia (especialmente Chiang Mai e Banguecoque), ou para mais estações no Vietname (cidade de Ho Chi Minh), a extensão também cobrirá países seleccionados com rede existente.

Mas, desta vez, ao contrário dos países anteriores, precisamos da ajuda de todos, e especialmente da sua ajuda se estiver a viver num desses países. A razão é que, desta vez, como as informações em tempo real sobre a Qualidade do Ar não estão disponíveis publicamente nas Agências de Proteção Ambiental (EPA) desses países, o projeto do Índice Mundial de Qualidade do Ar começará a terceirizar estações de monitoramento da Qualidade do Ar nas principais cidades. dos países acima mencionados 1 .


Visible Air Pollution on the Manilla and Jakarta Skylines
Read the full article


Monitoramento da qualidade do ar por satélite: introdução ao NASA WorldView
February 15th 2015
https://aqicn.org/faq/2015-02-15/satellite-air-quality-monitoring-introduction-to-the-nasa-worldview/pt/

Recentemente tivemos o privilégio de iniciar uma cooperação com o programa de monitoramento de Sensoriamento Remoto da NASA .;

O objectivo é utilizar a detecção remota da qualidade do ar baseada nos satélites da NASA para determinar a qualidade do ar em áreas onde os sensores não estão disponíveis (por exemplo, sobre o mar, mas também para países onde os sensores ainda não estão disponíveis).



Leia o artigo completo





Reconhecimento visual do Índice de Qualidade do Ar – um caso aplicado a Hanói
February 8th 2015
https://aqicn.org/faq/2015-02-08/visual-recognising-the-air-quality-index-a-case-applied-to-hanoi/pt/

No início desta semana (fevereiro de 2015), recebemos várias perguntas de cidadãos de Hanói se perguntando sobre o Índice de Qualidade do Ar que foi exibido na página de Hanói ( cidade/Vietnã/hanói ).

A principal razão para a investigação foi que o Índice de Qualidade do Ar exibido no projeto do Índice Mundial de Qualidade do Ar estava em torno do nível 50 (AQI verde), enquanto a visibilidade externa em Hanói era assim:


Leia o artigo completo


Aplicativo Android. atualização: agora com mapa incorporado e previsão de vento.
October 28th 2014
https://aqicn.org/faq/2014-10-28/android-app-update-now-with-embedded-map-and-wind-forecast/pt/

A última versão 3.2 do aplicativo Android do projeto Índice Mundial de Qualidade do Ar acaba de ser lançada e vem com alguns novos recursos interessantes:

O mapa incorporado que permitirá que você navegue pela estação de monitoramento aéreo mundial diretamente do aplicativo e da guia de previsão de vento e temperatura que fornece a previsão dos próximos 3 dias. Também temos trabalhado na atualização do visual e nas configurações para oferecer suporte, por exemplo, à exibição da temperatura em Fahrenheit.

You can get the app from the google store, or directly download the signed apk from our website, in case you do not have access the Android app store.


Station map
(Asia)
Station map
(North China)
Station map
(Beijing)
Station map
(Seoul)
Wind and Temperature
Forecast
Improved Settings

Pollutant graphs
and wind conditions
Homescreen
Widgets
Notifications
when AQI > 150
AQI Information for
the nearest stations
AQI Levels
Explanations


Read the full article


Iniciativa Ar Limpo e Conferência Melhor Qualidade do Ar 2014
October 6th 2014
https://aqicn.org/faq/2014-10-06/clean-air-initiative-and-the-better-air-quality-conference-2014/pt/

Como todos os outros anos desde 2002, os nossos colegas da Clean Air Asia (também conhecida como Clean Air Initiative) estão a organizar a Conferência Bienal de Melhor Qualidade ( baq2014est.org ). Desta vez, acontecerá no Sri Lanka, de 19 a 21 de novembro de 2014, e será co-organizado em conjunto com o fórum Transporte Ambientalmente Sustentável (EST).

The "Integrated Conference of BAQ 2014 and Intergovernmental 8th Regional EST Forum in Asia"  co-organized by the Ministry of Transport of Sri Lanka, The Ministry of Environment and Renewable Energy of Sri Lanka, Ministry of the Environment of Japan, United Nations Centre for Regional Development, and Clean Air Asia, in partnership with the Asian Development Bank, German International Cooperation (GIZ), and World Bank.

O tema deste ano é "Soluções da Próxima Geração para Ar Limpo e Transporte Sustentável - Rumo a uma Sociedade Habitável na Ásia":

Reconhecendo que o ar limpo e os transportes sustentáveis são essenciais para uma sociedade habitável na Ásia, apelamos a soluções inovadoras e inteligentes (políticas, instituições, tecnologia e financiamento) que reduzam significativamente a poluição atmosférica e os gases com efeito de estufa provenientes da energia, da indústria, dos transportes e de fontes locais. e garantir um sistema de transportes seguro, equitativo e amigo do ambiente e das pessoas, acelerando a mudança para transportes mais ambientalmente sustentáveis (EST) nas cidades e países asiáticos.

Confira o programa . Espera-se que mais de 800 participantes participem do BAQ 2014, e nós faremos parte deles, apresentando nossa pesquisa recente sobre soluções acessíveis de monitoramento da qualidade do ar que temos conduzido em nosso laboratório de pesquisa .

Qualidade do ar australiano: comparação com a escala AQI da EPA dos EUA.
September 6th 2014
https://aqicn.org/faq/2014-09-06/australian-air-quality-comparison-with-the-us-epa-aqi-scale/pt/

Os dados de qualidade do ar para Perth e Austrália Ocidental estão finalmente disponíveis após um longo tempo de espera.

O departamento de Regulamentação Ambiental (DER) do governo da Austrália Ocidental está agora publicando os dados em seu site: der.wa.gov.au/your-environment/air .

Enquanto o link para o site do DEC ainda não funciona, o feed pode ser acessado nesta nova página .



Leia o artigo completo


Caixa de ar Haier: Pode fornecer alguma informação útil sobre a qualidade do ar?
August 1st 2014
https://aqicn.org/faq/2014-08-01/haier-air-box-can-it-provide-any-useful-air-quality-information/pt/

Você pode ter tropeçado em um dos produtos recentes da Haier chamado "Air Box" (海尔空气盒子), disponível em jd.com ou taobao por um preço acessível de 399RMB. É um produto com um design muito bonito , que visa, como parte do seu conceito de vida inteligente , ser utilizado em conjunto com um ar condicionado inteligente.

Ele *afirma* ser capaz de detectar e medir compostos orgânicos voláteis (VOC, ou seja, ozônio), bem como o famoso pequeno material particulado PM2,5. Mas isso pode realmente acontecer? Para saber a resposta, verifique nosso último experimento em andamento sobre o Air Box em experiments/haier-air-box




--

Aplicativo Windows Mobile agora disponível na Microsoft App-Store
July 21st 2014
https://aqicn.org/faq/2014-07-21/windows-mobile-application-now-available-from-the-microsoft-app-store/pt/
The Windows Mobile 8 phone application is now available for download from the Microsoft Application Store:


Leia o artigo completo


Manutenção do experimento Dylos Air Particle Conter.
October 21st 2013
https://aqicn.org/faq/2013-10-21/dylos-air-particule-conter-experiment-maintenance/pt/


Observação: este artigo foi escrito em 2013. Embora o monitor Dylos ainda seja um bom produto, hoje em dia existem produtos de monitoramento muito melhores e acessíveis, por isso não recomendamos mais a compra do produto Dylos.

Você pode, por exemplo, verificar a linha de produtos de estações de monitoramento da qualidade do ar GAIA do ES Labs.



O experimento Dylos Air Particle Counter ainda está em andamento e já dura 50 dias. Então, no fim de semana passado, enquanto a poluição do ar em Pequim estava diminuindo muito - graças aos fortes ventos do norte, aproveitamos esse tempo como uma oportunidade para fazer uma pausa para manutenção... no próprio monitor Dylos.

A razão é que, mesmo que o monitor Dylos seja definitivamente um equipamento bem concebido e concebido (estamos a falar a sério), talvez não seja tão bem concebido para subsistir à difícil poluição atmosférica episódica de Pequim.

Tudo começou depois de perceber que os gráficos de correlação entre o monitor Dylos e BAM tendem a mostrar alguns sinais sistemáticos de nivelamento além de 38.000 partículas (≥0,5µ). Esse tipo de sintoma de saturação pode ser consequência de gargalo de entrada de ar interno, que pode ser causado por canais de ar "saturados". Em épocas de forte poluição, esse fenômeno é totalmente normal devido à grande quantidade de material particulado que precisa passar pelo canal de ar.

Então, sem surpresa, após abrir o monitor Dylos, confirmamos que os canais de ar internos estão definitivamente saturados, por acúmulo de poeira nos últimos 50 dias:

 
-Beijing dust impact on the Dylos air particle counter internal structure-

O resultado da limpeza da estrutura interna, com um pincel fino, produziria uma quantidade surpreendente de poeira – e isso, logo após 50 dias de experimentação ao ar livre. Apenas pense que é isso que você está respirando...


-The real Beijing dust... the one Beijiners breathe during heavy pollution day!-

Na verdade, ter que realizar tal limpeza e manutenção nos equipamentos Dylos não é uma surpresa, uma vez que mesmo os equipamentos BAM, muito caros, requerem manutenção mensal por operadores qualificados.


--

A seguinte parte foi adicionada 10 dias após a publicação da postagem inicial:

Já se passaram 10 dias desde que a limpeza foi feita e a situação melhorou definitivamente para a correlação entre BAM e Dylos. No gráfico abaixo, que mostra as medições antes e depois da limpeza, a zona indicada com o número (2) apresenta uma semelhança (correlação) muito boa entre BAM e Dylos. Mas, em condições de poluição intensa, ainda existem sinais consistentes de nivelamento (desvio na medição), conforme destacado com os números das zonas (1) e (3) . O desvio parece, no entanto, menos pior após a limpeza (zona (3) ) do que antes (zona (1) ). Estamos entrando em contato com a empresa Dylos, para consultá-los sobre esse fenômeno de nivelamento, e atualizaremos este post posteriormente.




(Click on the picture to open the real time version)

--

Pontos de interrupção AQI PM 2.5 revisados
September 9th 2013
https://aqicn.org/faq/2013-09-09/revised-pm25-aqi-breakpoints/pt/

Por alguma razão histórica, a fórmula de conversão do AQI usada para algumas das cidades no projeto do Índice Mundial de Qualidade do Ar não estava usando o padrão EPA PM 2.5 atualizado de 2012 . (Isso só é relevante para cidades da Ásia, como Japão e Taiwan. Outros continentes (América, Europa e Austrália) sempre usaram o padrão de 2012.

A principal mudança nesta norma atualizada da EPA, publicada em 14 de dezembro de 2012, em comparação com a anterior (publicada em 1999), é reduzir (limitar) o nível 50 do PM 2,5 AQI de 15 µg/m 3 para 12 µg/m 3 , e isto para impor padrões de qualidade do ar mais rigorosos.

Desde 9 de setembro de 2013, todos os países estão agora a utilizar a mesma escala de conversão PM2.5 AQI, que se reflete nesta tabela:



Read the full article


Experimentação do contador de partículas de ar Dylos, parte 1.
September 8th 2013
https://aqicn.org/faq/2013-09-08/dylos-air-particule-counter-experimentation-part-1/pt/

A forma mais comum de medir a qualidade do ar, no que diz respeito às partículas PM 10 e PM 2,5 , é utilizar os chamados Monitores de Atenuação Beta , também conhecidos como BAM (ver imagem à direita). Esses são equipamentos profissionais e também os únicos equipamentos oficiais utilizados para monitoramento da qualidade do ar na China, nos EUA e na maior parte do mundo. O fabricante mais famoso é a empresa norte-americana chamada Met-One .

O princípio de funcionamento do BAM é bastante simples: mede a diminuição do número de partículas beta (elétrons) transmitidas através de uma fina camada de material particulado (PM). À medida que a espessura da camada PM aumenta, menor é o número de partículas beta que podem passar.





O único problema com este tipo de equipamento BAM é o custo, estimado em 120 mil CNY (15 mil euros). Só na China, existem cerca de 500 deles (cerca de 10 estações para cada cidade) e, no entanto, isto não é suficiente, pois ainda existem muitas cidades sem quaisquer leituras de PM 2,5 . Na Tailândia, existem 21 estações automáticas (ou seja, com leitura horária), mas nenhuma delas fornece dados de PM 2,5 . E no Vietnã existem apenas 3 estações para todo o país.


Read the full article


Singapura PSI e PM 2.5 AQI: Por que há uma diferença entre as duas leituras?
June 25th 2013
https://aqicn.org/faq/2013-06-25/singapore-psi-and-pm25-aqi-why-is-there-a-difference-between-the-two-readings/pt/

Com a recente poluição atmosférica do Sudeste Asiático da Indonésia afetando Cingapura e agora a Malásia , recebemos muitas perguntas sobre por que há uma diferença entre os dados que podem ser lidos no site da NEA de Cingapura ( nea.gov.sg ) e no projeto do Índice Mundial de Qualidade do Ar em Cingapura. página da Internet .

Por exemplo, aqui está o que pode ser lido hoje no site da NEA:



Read the full article


Atualização principal do AQI do Shenyang PM 2.5 : dados comparativos do PM 2.5 para 3 estações de medição em Shenyang
May 20th 2013
https://aqicn.org/faq/2013-05-20/shenyang-pm25-main-aqi-update-comparative-pm25-data-for-3-measurement-stations-in-shenyang/pt/
Shenyang city AQI data is now based on the maximum of the Shenyang US Consulate (沈阳美国总领事馆), Taiyuan Street, Shenyang (沈阳太原街) and Beiling, Shenyang (沈阳北陵). For more infomation, please refer to the article about Shanghai AQI.


Read the full article


Designação de Qualidade do Ar: Atualização para o padrão EPA AirNow
February 7th 2013
https://aqicn.org/faq/2013-02-07/air-quality-designation-update-to-the-epa-airnow-standard/pt/

Por razões históricas, o projecto do Índice Mundial de Qualidade do Ar tem utilizado a designação China MEP (Ministério da Protecção Ambiental) para os níveis de qualidade do ar. Isso já é história passada, e a designação seguirá, a partir de agora, os padrões AirNow da EPA (Agência de Proteção Ambiental) dos EUA.

A tabela abaixo resume as diferenças de designação entre as duas normas, bem como as traduções para os diversos idiomas.


Read the full article


As máscaras podem realmente filtrar partículas tão pequenas quanto PM 2,5 ?
February 3rd 2013
https://aqicn.org/faq/2013-02-03/can-masks-really-filter-the-particulate-matter-as-small-as-pm25/pt/

Ao discutir hoje sobre a entrada de perguntas frequentes sobre PM 10 versus PM 2,5 que postei ontem, meu amigo Klaus desafiou a utilidade das máscaras de proteção. Na verdade, ele estava se perguntando se as máscaras modernas podem hoje em dia realmente filtrar com eficiência todas as pequenas partículas nocivas PM 2,5 .

Na verdade, esta é uma pergunta muito boa! Se você tiver que usar uma máscara em Pequim, é melhor ter certeza de que ela realmente filtra as partículas nocivas.

Como não tinha a resposta para sua pergunta, simplesmente enviei um e-mail para Francis Chu, da empresa de fabricação de máscaras totobobo ® de Cingapura, que respondeu quase imediatamente:


Read the full article


Por que o PM2,5 é frequentemente superior ao PM10? O PM10 ainda é uma medida relevante?
February 2nd 2013
https://aqicn.org/faq/2013-02-02/why-is-pm25-often-higher-than-pm10/pt/

Recebemos uma pergunta muito boa e relevante esta semana de Severine P., que perguntou sobre as concentrações de PM2,5 versus concentrações de PM10. O que Severine perguntou em sua correspondência foi:

Não entendo por que as concentrações de PM2,5 são frequentemente superiores às concentrações de PM10.
PM menor que 2,5 micro não está incluído em PM menor que 10 micro?
Obrigado pela sua resposta

A pergunta de Severine está totalmente correta: PM2,5 são, por definição, partículas menores que 2,5 micrômetros, portanto, de fato, também deveriam ser incluídas como menores que 10 micrômetros.


Read the full article


Atualização principal do AQI do PM 2.5 de Xangai: dados comparativos do PM 2.5 para 3 estações de medição em Xangai
January 19th 2013
https://aqicn.org/faq/2013-01-19/shanghai-pm25-main-aqi-update-comparative-pm25-data-for-3-measurement-stations-in-shanghai/pt/
Shanghai AQI data is now based on the maximum PM2.5 AQI data for 3 stations: Shanghai US Consulate (上海美国总领事馆), Jing'an Monitoring Station (静安监测站)
and lúwān shī zhuān fùxiǎo (上海师范专科学校附属小学).

The first station is maintained by US Consulate in Shanghai, while the two last ones are provided by Shanghai Environment Monitoring Center(上海市环境监测中心), which is governmental center.

If you have concerns about some stations reporting lower PM2.5 data compared to others, then refer to the following graphics; they show the relative PM2.5 reporting for the last 5 days for each of the above mentioned stations:


Read the full article





Sobre a medição da aualidade do ar e poluição

Sobre os níveis de qualidade do ar

-Valores do Índice de Qualidade do Ar (AQI)Níveis de preocupação de saúde
0 - 50Boa0-50: Boa - A qualidade do ar é considerada satisfatória, a poluição do ar representa pouco ou nenhum risco
51 -100Moderado50-100: Moderado - A qualidade do ar é aceitável; No entanto, para alguns poluentes pode haver um problema de saúde moderada para um número muito pequeno de pessoas que são mais sensíveis à poluição do ar.
101-150Não Saudável para Grupos SensíveisMembros de grupos sensíveis podem ter efeitos na a saúde. O público em geral não é susceptível de ser afetado.
151-200Não saudável150-200: Insalubre - Toda a população pode começar a sentir os efeitos na saúde; membros de grupos sensíveis podem apresentar efeitos mais sérios de saúde.
201-300Muito Prejudical à Saúde200-300: Muito Insalubre - As advertências de saúde de situações de emergência. Toda a população é mais susceptível de ser afectada.
300+Perigoso300+: Perigoso - alerta de saúde: todos podem experimentar efeitos mais graves para a saúde

Para saber mais sobre Qualidade do Ar e Poluição, verifique o wikipedia Qualidade do Ar tópico ou o guia AIRNow a Qualidade do Ar e sua saúde.

Para informações sobre saúde muito úteis em Pequim, procure Doutor Richard Saint Cyr MD, consulte www.myhealthbeijing.com blogue.


Aviso de uso: Todos os dados da Qualidade do Ar não são validados no momento da publicação e, devido à garantia de qualidade, esses dados podem ser alterados, sem aviso prévio, a qualquer momento. O projeto Índice de Qualidade do Ar Mundial exerceu todas as habilidades e cuidados razoáveis na compilação do conteúdo desta informação e sob nenhuma circunstância o A equipe do projeto World Air Quality Index ou seus agentes podem ser responsabilizados em contrato, responsabilidade civil ou de outra forma por qualquer perda, lesão ou dano decorrente direta ou indiretamente do fornecimento desses dados.



Configurações


Configurações de Idioma:


Temperature unit:
Celcius