세계 대기질 지수(World Air Quality Index) 프로젝트 커뮤니티 덕분에 이제 웹사이트와 웹 애플리케이션에서 폴란드어 번역을 사용할 수 있습니다. 특히 훌륭한 기여를 해주신 " AiRs " 사용자에게 깊은 감사를 드립니다.
다음 주(7월 둘째 주)에 새로운 Android 애플리케이션을 출시할 예정이므로 Android 애플리케이션에 대한 번역도 곧 진행될 예정입니다.
새 번역에 문제가 있는 경우(잘못된 번역 또는 누락된 번역) 주저하지 말고 아래 "disqus 포럼"을 사용하여 문제를 보고해 주세요. 최대한 빨리 수정해 드리겠습니다.
| AQI | 지수구분 | 구간의미 |
| 0 - 50 | 좋음 | 대기오염 관련 질환자군에서도 영향이 유발되지 않을 수준 |
| 51 -100 | 보통 | 환자군에게 만성 노출시 경미한 영향이 유발될 수 있는 수준 |
| 101-150 | 민감군영향 | 환자군 및 민감군에게 유해한 영향이 유발될 수 있는 수준 |
| 151-200 | 나쁨 | 환자군 및 민감군(어린이, 노약자 등)에게 유해한 영향 유발, 일반인도 건강상 불쾌감을 경험할 수 있는 수준 |
| 201-300 | 매우나쁨 | 환자군 및 민감군에게 급성 노출시 심각한 영향 유발, 일반인도 약한 영향이 유발될 수 있는 수준 |
| 300+ | 위험 | 환자군 및 민감군에게 응급 조치가 발생되거나, 일반인에게 유해한 영향이 유발될 수 있는 수준 |
Celcius |
