بفضل مجتمع مشروع مؤشر جودة الهواء العالمي ، أصبحت الترجمات للغة البولندية متاحة الآن للموقع الإلكتروني وتطبيق الويب. جزيل الشكر بشكل خاص للمستخدم " AiRs " على المساهمة الممتازة.
ستتم ترجمة تطبيق Android قريبًا، حيث نخطط لإصدار تطبيق Android جديد في الأسبوع المقبل (الأسبوع الثاني من شهر يوليو).
إذا لاحظت أي مشكلة في الترجمة الجديدة (سواء كانت ترجمة خاطئة أو ترجمات مفقودة)، من فضلك لا تتردد في استخدام "منتدى disqus" أدناه للإبلاغ عن المشكلة، وسوف نقوم بإصلاحها في أسرع وقت ممكن.
| - | قيم مؤشر جودة الهواء (AQI). | مستويات الاهتمام بالصحة |
| 0 - 50 | جيد | وتعتبر جودة الهواء مرضية ، كما أن تلوث الهواء لا يشكل خطراً يُذكر |
| 51 -100 | معتدل | جودة الهواء مقبولة. ومع ذلك ، فبالنسبة لبعض الملوثات قد يكون هناك قلق صحي معتدل لعدد قليل جداً من الأشخاص الذين لديهم حساسية غير عادية لتلوث الهواء. |
| 101-150 | غير صحي للمجموعات الحساسة | قد يواجه أعضاء المجموعات الحساسة آثارًا صحية. من غير المحتمل أن يتأثر عامة الناس. |
| 151-200 | غير صحي | قد يعاني معظم الناس من الآثار الجانبية التي تؤثر على الصحة؛ أما الأفراد الذين لديهم وضع صحي حساس فقد يعانون من مشاكل صحية خطيرة |
| 201-300 | غير صحي للغاية | تحذيرات صحية لظروف الطوارئ. من المرجح أن يتأثر جميع السكان. |
| 300+ | خطير | تنبيه صحي: قد يعاني الجميع من آثار صحية أكثر خطورة |
Celcius |
