Translation for Polish is now available

Posted on July 1st 2015
ແບ່ງປັນ: aqicn.org/faq/2015-07-01/translation-for-polish-is-now-available/lo/
Flag of Poland.svg
Flag of the Republic of Poland
(attribution: wikipedia)

Thanks to the World Air Quality Index project community, translations for the Polish language are now available for the Website and web-application. Many thanks especillay to the user "AiRs" for the excellent contribution.

The translation for the Android application will follow soon, as we plan to release a new Android application next week (second week of July).

If you notice any problem with the new translation (either wrong translation or missing translations), please do not hesite to use the "disqus forum" below to report the problem, and we will get them fixed asap.

Click here to see all the FAQ entries
  • AQI Scale: What do the colors and numbers mean?
  • Using Statistical Distances for Real-time Sensor Networks Validation
  • Nitrogen Dioxyde (NO2) in our atmosphere
  • ກ່ຽວກັບການວັດແທກຄຸນນະພາບອາກາດ ແລະມົນລະພິດ:

    ກ່ຽວກັບລະດັບຄຸນນະພາບອາກາດ

    -ດັດຊະນີຄຸນນະພາບອາກາດ (AQI) ຄ່າLevels of Health Concern
    0 - 50ດີຄຸນນະພາບທາງອາກາດຖືກພິຈາລະນາເປັນທີ່ພໍໃຈ, ແລະມົນລະພິດທາງອາກາດກໍ່ມີຄວາມສ່ຽງຫນ້ອຍຫຼືບໍ່ມີຄວາມສ່ຽງ
    51 -100ປານກາງຄຸນນະພາບທາງອາກາດແມ່ນການຮັບຮອງ; ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ສໍາລັບບາງມົນລະພິດອາດມີຄວາມກັງວົນກ່ຽວກັບສຸຂະພາບໃນລະດັບປານກາງສໍາລັບຈໍານວນຜູ້ທີ່ມີຄວາມເຄັ່ງຕຶງທີ່ຜິດປົກກະຕິກັບການມົນລະພິດທາງອາກາດ.
    101-150Unhealthy
    for sensitive groups
    ສະມາຊິກຂອງກຸ່ມທີ່ມີຄວາມອ່ອນໄຫວອາດຈະມີຜົນກະທົບຕໍ່ສຸຂະພາບ ປະຊາຊົນທົ່ວໄປບໍ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ.
    151-200ບໍ່ມີສຸຂະພາບດີທຸກໆຄົນອາດຈະເລີ່ມປະສົບຜົນກະທົບດ້ານສຸຂະພາບ; ສະມາຊິກຂອງກຸ່ມທີ່ມີຄວາມອ່ອນໄຫວອາດຈະມີຜົນກະທົບດ້ານສຸຂະພາບທີ່ຮ້າຍແຮງຫຼາຍ
    201-300Very
    Unhealthy
    ການເຕືອນໄພດ້ານສຸຂະພາບຂອງສະພາບສຸກເສີນ. ປະຊາກອນທັງຫມົດແມ່ນມັກຈະໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ.
    300+ອັນຕະລາຍເຕືອນດ້ານສຸຂະພາບ: ທຸກໆຄົນອາດຈະມີຜົນກະທົບທາງສຸຂະພາບທີ່ຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າ

    ເພື່ອຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຄຸນນະພາບອາກາດ ແລະມົນລະພິດ, ໃຫ້ກວດເບິ່ງ ຫົວຂໍ້ຄຸນນະພາບອາກາດຂອງ wikipedia ຫຼື ຄູ່ມື airnow ກ່ຽວກັບຄຸນນະພາບອາກາດ ແລະສຸຂະພາບຂອງເຈົ້າ .

    ສໍາລັບຄໍາແນະນໍາດ້ານສຸຂະພາບທີ່ເປັນປະໂຫຍດຫຼາຍຂອງທ່ານຫມໍປັກກິ່ງ Richard Saint Cyr MD, ກວດເບິ່ງ blog www.myhealthbeijing.com .


    ແຈ້ງການນໍາໃຊ້: ຂໍ້ມູນຄຸນນະພາບອາກາດທັງຫມົດແມ່ນບໍ່ຖືກຕ້ອງໃນເວລາທີ່ພິມເຜີຍແຜ່, ແລະເນື່ອງຈາກການຮັບປະກັນຄຸນນະພາບຂອງຂໍ້ມູນເຫຼົ່ານີ້ອາດຈະຖືກປັບປຸງ, ໂດຍບໍ່ມີຂໍ້ສັງເກດ, ໃນທຸກເວລາ. ໂຄງການດັດຊະນີທາງອາກາດໂລກໄດ້ໃຊ້ທັກສະແລະການດູແລທີ່ສົມເຫດສົມຜົນທັງຫມົດໃນການລວບລວມເນື້ອໃນຂອງຂໍ້ມູນນີ້ແລະພາຍໃຕ້ສະພາບການໃດກໍ່ຕາມທີມງານຂອງໂຄງການໂລກຂອງອາກາດທາງໂລກຫຼືຕົວແທນຂອງມັນຈະຮັບຜິດຊອບໃນສັນຍາ, ຄວາມເສຍຫາຍຫຼືຄວາມເສຍຫາຍໃດໆ, ເກີດຂື້ນໂດຍກົງຫຼືໂດຍທາງອ້ອມຈາກການສະຫນອງຂໍ້ມູນນີ້.



    Settings


    Language Settings:


    Temperature unit:
    Celcius