역사적인 이유로 세계 대기 질 지수(World Air Quality Index) 프로젝트는 대기 질 수준에 대해 중국 MEP(환경 보호부) 지정을 사용해 왔습니다. 이는 이제 과거의 일이며 앞으로는 미국 EPA(환경보호청) AirNow 기준에 따라 지정하게 됩니다.
아래 표에는 두 표준 간의 명칭 차이와 다양한 언어에 대한 번역이 요약되어 있습니다.
| AQI Range | Old MEP Designation | New EPA AirNow Designation | New Chinese translation | New Japanese translation | New Korean translation | New Russian translation | Color coding |
| 0-50 | Excellent | Good | 优 | 優 | 파랑 | Среднее | |
| 51-100 | Good | Moderate | 良 | 良 | 초록 | Неподходящее для особо восприимчивых | |
| 101-150 | Lightly Polluted | Unhealthy for Sensitive Groups | 轻度污染 | 軽微汚染 | 노랑 | Плохое | |
| 151-200 | Moderately Polluted | Unhealthy | 中度污染 | 軽度汚染 | 주황 | Нездоровое | |
| 201-300 | Heavily Polluted | Very Unhealthy | 中度污染 | 中度汚染 | 빨강 | Очень нездоровое | |
| 301-500 | Severely Polluted | Hazardous | 重度污染 | 重汚染 | 갈색 | Опасное |
Please note that for now, this is only the Designation for the website which is updated. The designation for the Android application will follow soon.
(中文版请点击此处 )
