Air Quality Designation: Update to the EPA AirNow standard

Posted on February 7th 2013
(re-edited on February 13th 2013)
ចែករំលែក: aqicn.org/faq/2013-02-07/air-quality-designation-update-to-the-epa-airnow-standard/km/

For historic reason, the World Air Quality Index project has been using the China MEP (Ministry of Environmental Protection) designation for the air quality levels. This is now past history, and the designation will follow, from now on, the US EPA (Environmental Protection Agency) AirNow standards.

The table below summarizes the differences in designation between the two standards, as well as the translations for the various languages.

AQI Range Old MEP Designation New EPA AirNow Designation New Chinese translation New Japanese translation New Korean translation New Russian translation Color coding
0-50 Excellent Good 파랑Среднее
51-100 Good Moderate 초록Неподходящее для особо восприимчивых
101-150 Lightly Polluted Unhealthy for Sensitive Groups 轻度污染軽微汚染노랑Плохое
151-200 Moderately Polluted Unhealthy 中度污染軽度汚染주황Нездоровое
201-300 Heavily Polluted Very Unhealthy 中度污染中度汚染빨강Очень нездоровое
301-500 Severely Polluted Hazardous 重度污染重汚染갈색Опасное


Please note that for now, this is only the Designation for the website which is updated. The designation for the Android application will follow soon.

(中文版请点击此处 )
តើអ្នកស្គាល់ស្ថានីយ៍គុណភាពខ្យល់ណាមួយនៅក្នុងតំបន់របស់អ្នកទេ? ហេតុអ្វីមិនចូលរួមផែនទីជាមួយស្ថានីយ៍គុណភាពខ្យល់របស់អ្នក?
ស្វែងយល់បន្ថែមនៅ
> aqicn.org/gaia/ <
Signup for our free monthly mailing list, and get notified when new articles are available.

Click here to see all the FAQ entries

អំពីគុណភាពខ្យល់ និងការវាស់វែងការបំពុល៖

អំពីកម្រិតគុណភាពខ្យល់

-តម្លៃសន្ទស្សន៍គុណភាពខ្យល់ (AQI)Levels of Health Concern
0 - 50ល្អគុណភាពខ្យល់ត្រូវបានចាត់ទុកថាពេញចិត្តហើយការបំពុលបរិយាកាសបង្កឱ្យមានហានិភ័យតិចតួចឬគ្មាន
51 -100មធ្យមគុណភាពខ្យល់អាចទទួលយកបាន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយចំពោះការបំពុលមួយចំនួនវាអាចមានការព្រួយបារម្ភខាងសុខភាពក្នុងកម្រិតតិចតួចចំពោះមនុស្សតិចតួចដែលងាយទទួលរងការបំពុលខ្យល់។
101-150Unhealthy
for sensitive groups
សមាជិកនៃក្រុមរសើបអាចជួបប្រទះផលប៉ះពាល់សុខភាព។ សាធារណជន​ទូទៅ​មិន​ទំនង​ជា​រង​ផល​ប៉ះពាល់​ទេ។
151-200មិនល្អមនុស្សគ្រប់រូបអាចចាប់ផ្តើមមានផលប៉ះពាល់ដល់សុខភាព។ សមាជិកនៃក្រុមដែលប្រកាន់អក្សរតូចធំអាចមានផលប៉ះពាល់សុខភាពធ្ងន់ធ្ងរបន្ថែមទៀត
201-300មិនល្អខ្លាំងការព្រមានអំពីសុខភាពនៃស្ថានភាពគ្រាអាសន្ន។ ប្រជាជនទាំងមូលទំនងជារងផលប៉ះពាល់។
300+គ្រោះថ្នាក់ការប្រុងប្រយ័ត្នផ្នែកសុខភាព: មនុស្សគ្រប់រូបអាចមានផលប៉ះពាល់ធ្ងន់ធ្ងរលើសុខភាព

ដើម្បីដឹងបន្ថែមអំពីគុណភាពខ្យល់ និងការបំពុល សូមពិនិត្យមើល ប្រធានបទគុណភាពខ្យល់ wikipediaមគ្គុទ្ទេសក៍ airnow អំពីគុណភាពខ្យល់ និងសុខភាពរបស់អ្នក

សម្រាប់ដំបូន្មានសុខភាពដ៏មានប្រយោជន៍របស់វេជ្ជបណ្ឌិតទីក្រុងប៉េកាំង Richard Saint Cyr MD សូមពិនិត្យមើលប្លក់ www.myhealthbeijing.com


សេចក្តីជូនដំណឹងអំពីការប្រើប្រាស់: ទិន្នន័យគុណភាពខ្យល់ទាំងអស់មិនត្រូវបានគេប៉ាន់ស្មាននៅពេលបោះពុម្ភផ្សាយនោះទេហើយដោយសារតែការធានាគុណភាពនេះទិន្នន័យទាំងនេះអាចត្រូវបានកែប្រែដោយគ្មានការជូនដំណឹងគ្រប់ពេលវេលា។ គម្រោងសន្ទស្សន៍គុណភាពខ្យល់អាកាសពិភពលោកបានអនុវត្តនូវជំនាញនិងការថែទាំដែលសមស្របទាំងអស់ក្នុងការចងក្រងមាតិកានៃព័ត៌មាននេះហើយក្នុងករណីណាក៏ដោយក្រុមការងារគម្រោងសន្ទស្សន៍គុណភាពខ្យល់អាកាសពិភពលោកឬភ្នាក់ងាររបស់វាត្រូវទទួលខុសត្រូវលើកិច្ចសន្យាខូចខាតឬបើមិនដូច្នោះទេសម្រាប់ការបាត់បង់របួសឬខូចខាត ដែលកើតឡើងដោយផ្ទាល់ឬដោយប្រយោលពីការផ្គត់ផ្គង់ទិន្នន័យនេះ។



Settings


Language Settings:


Temperature unit:
Celcius