ऐतिहासिक कारण से, विश्व वायु गुणवत्ता सूचकांक परियोजना वायु गुणवत्ता स्तरों के लिए चीन एमईपी (पर्यावरण संरक्षण मंत्रालय) पदनाम का उपयोग कर रही है। यह अब पुराना इतिहास है, और पदनाम, अब से, यूएस ईपीए (पर्यावरण संरक्षण एजेंसी) एयरनाउ मानकों का पालन करेगा।
नीचे दी गई तालिका दो मानकों के बीच पदनाम में अंतर, साथ ही विभिन्न भाषाओं के अनुवादों का सारांश प्रस्तुत करती है।
AQI Range | Old MEP Designation | New EPA AirNow Designation | New Chinese translation | New Japanese translation | New Korean translation | New Russian translation | Color coding |
0-50 | Excellent | Good | 优 | 優 | 파랑 | Среднее | |
51-100 | Good | Moderate | 良 | 良 | 초록 | Неподходящее для особо восприимчивых | |
101-150 | Lightly Polluted | Unhealthy for Sensitive Groups | 轻度污染 | 軽微汚染 | 노랑 | Плохое | |
151-200 | Moderately Polluted | Unhealthy | 中度污染 | 軽度汚染 | 주황 | Нездоровое | |
201-300 | Heavily Polluted | Very Unhealthy | 中度污染 | 中度汚染 | 빨강 | Очень нездоровое | |
301-500 | Severely Polluted | Hazardous | 重度污染 | 重汚染 | 갈색 | Опасное |
Please note that for now, this is only the Designation for the website which is updated. The designation for the Android application will follow soon.
(中文版请点击此处 )