به دلایل تاریخی، پروژه شاخص کیفیت هوای جهانی از تعیین MEP چین (وزارت حفاظت از محیط زیست) برای سطوح کیفیت هوا استفاده می کند. این در حال حاضر به تاریخ گذشته است، و این نامگذاری از این پس از استانداردهای AirNow EPA (آژانس حفاظت از محیط زیست) ایالات متحده پیروی می کند.
جدول زیر تفاوت های تعیین شده بین دو استاندارد و همچنین ترجمه برای زبان های مختلف را خلاصه می کند.
| AQI Range | Old MEP Designation | New EPA AirNow Designation | New Chinese translation | New Japanese translation | New Korean translation | New Russian translation | Color coding |
| 0-50 | Excellent | Good | 优 | 優 | 파랑 | Среднее | |
| 51-100 | Good | Moderate | 良 | 良 | 초록 | Неподходящее для особо восприимчивых | |
| 101-150 | Lightly Polluted | Unhealthy for Sensitive Groups | 轻度污染 | 軽微汚染 | 노랑 | Плохое | |
| 151-200 | Moderately Polluted | Unhealthy | 中度污染 | 軽度汚染 | 주황 | Нездоровое | |
| 201-300 | Heavily Polluted | Very Unhealthy | 中度污染 | 中度汚染 | 빨강 | Очень нездоровое | |
| 301-500 | Severely Polluted | Hazardous | 重度污染 | 重汚染 | 갈색 | Опасное |
Please note that for now, this is only the Designation for the website which is updated. The designation for the Android application will follow soon.
(中文版请点击此处 )
