Ti stai chiedendo cosa significano i diversi colori e numeri qui sotto?
I numeri sono gli indici di qualità dell'aria, che si basano su una scala da 0 (buono) a 500 (cattivo). I colori corrispondono alle diverse categorie di impatto sulla salute (buono, moderato, malsano... pericoloso)
![](/air-faq/using-statistical-distances-for-real-time-sensor-networks-validation/asset/kernel-densities.jpg)
(credits)
Nel 2008, quando è iniziato il progetto World Air Quality, tutte le stazioni di monitoraggio della qualità dell’aria esistenti erano basate su tecnologie BAM e TOEM altamente professionali e costose. Questo tipo di stazioni sono sempre gestite da operatori professionali e altamente qualificati - e questo garantisce che ci si possa fidare del risultato di questa stazione.
12 anni dopo, le stazioni BAM e TOEM esistono ancora. Ma con lo sviluppo della tecnologia di diffusione laser e dei sensori di polvere a basso costo, le stazioni BAM e TOEM sono ora superate in numero da immense e dense reti di sensori a basso costo. Al giorno d'oggi, ci sono così tante di queste reti - per citarne alcune: urad, luft-daten, airqo, airbg, opensense, yakkaw, econet, airkaz, ccdc, ambente, green air, ecc.
![](/air/view/faq/images/no2-atmosphere/tropospheric-no2-column.png)
Univ. of Arizona (credits)
Una domanda frequente è: perché le concentrazioni di biossido di azoto (NO 2 ), biossido di zolfo (SO 2 ) e monossido di carbonio (CO) sono sempre così basse? È utile misurarle?
Per evidenziare l’importanza del monitoraggio di queste sostanze, questo articolo spiegherà da dove provengono questi inquinanti e come influiscono sulla nostra salute e sull’ambiente.
Per farla breve, questo articolo si concentrerà solo sull’NO2.
![](/images/nowcast/ozone-as-a-secondary-pollutant.png)
Univ. of Arizona (credits)
Sono già passati diversi mesi da quando l’EPA statunitense ha aggiornato il suo standard AQI per i breakpoint di 8 ore dell’ozono . Questo è sicuramente un passo positivo verso il rafforzamento della qualità dell’aria negli Stati Uniti, poiché lo standard EPA statunitense era in realtà tra gli standard meno conservatori per l’ozono, rispetto, ad esempio, a standard simili in India, Cina o Europa!
Ma, cosa ancora più interessante, AirNow ha recentemente fatto un ulteriore passo avanti introducendo la formula Ozone NowCast , che consente di utilizzare lo standard del punto di interruzione ponderato di 8 ore al posto del punto di interruzione di 1 ora. Questo cambiamento, che il team di AirNow non ha ampiamente comunicato al pubblico, cambia notevolmente il modo in cui viene riportato l'AQI di Ozone, ed è ciò che vedremo in questo articolo.
![](/images/india/chimborazo1.jpg)
Negli ultimi mesi, il team World Air Quality ha lavorato all’analisi di diversi nuovi modelli di previsione della qualità dell’aria, nonché al miglioramento del dimostratore del modello di previsione della qualità dell’aria.
Questo articolo presenterà l'ultimo dimostratore del modello di previsione, basato sulla Gridded Population of the World ( GPW ), e che verrà applicato per analizzare le previsioni sulla qualità dell'aria per la regione dell'India settentrionale (compresi Bangladesh, Pakistan e Nepal).
Abbiamo scritto più volte dell'influenza del vento sull'inquinamento atmosferico e di come i venti forti (o, per essere più precisi, la forte ventilazione ) possano aiutare a pulire l'aria in brevissimo tempo. Ma non abbiamo mai avuto l'opportunità di creare una visualizzazione dinamica di questo fenomeno, quindi è di questo che parleremo in questo articolo.
![](/images/unep-monitoring-station/unep-aqms-logo.jpg)
Sono passati quasi due mesi da quando i nostri colleghi dell’UNEP hanno fatto un passo interessante nel promuovere l’idea che la qualità dell’aria è importante quanto qualsiasi altra attività all’interno delle Nazioni Unite. Hanno iniziato a investire in questo settore e hanno ideato l'eccellente iniziativa di creare un'impronta aperta per stazioni di monitoraggio della qualità dell'aria a prezzi accessibili.
![](/images/map-web-services/asean.png)
Questo è un piccolo contributo del progetto World Air Quality Index al Centro meteorologico specializzato ASMC - ASEAN ( asmc.asean.org ) durante questo pesante periodo di foschia nell'Asia meridionale.
Recentemente abbiamo collaborato con molte altre EPA (agenzie di protezione ambientale) in tutto il mondo. Tra tutte le richieste che abbiamo ricevuto, c'è in realtà quella di fornire un servizio di mappatura Web in modo che l'EPA stessa possa includere i dati sulla qualità dell'aria in tempo reale sulla mappa dal proprio sito web.
Uno degli ovvi vantaggi derivanti dall'utilizzo di un servizio web di mappe di questo tipo da parte nostra è quello di beneficiare dei dati transfrontalieri che stiamo curando, ovvero vengono fornite informazioni sulla qualità dell'aria a livello mondiale senza limiti di confini nazionali.
Il secondo vantaggio non è solo che si tratta di un servizio gratuito, ma è anche completamente compatibile con le tecnologie cartografiche standard di Google, Bing o Leaflet, il che consente un'integrazione rapida e semplice con qualsiasi sito web esistente.
L' ozono ambientale, denominato O 3 e chiamato anche ozono a livello del suolo o troposferico , ha un impatto su tutti sulla terra indipendentemente dal paese, come mostrato nell'immagine a destra .
![](/images/ozone-units/ground-level-ozone-concentration-july-2011.jpg)
(Attribution: WMO GAW research on reactive gases )
A differenza del particolato (PM 2,5 ), l'ozono troposferico non viene emesso direttamente. Viene invece prodotto attraverso una serie di reazioni chimiche che avvengono in presenza di ossidi di azoto, composti organici volatili, luce solare e alte temperature, come mostrato nella seguente grafica:
![](/images/ozone-units/ground-ozone-how-does-it-work.png)
La quantificazione dell’impatto dell’ozono troposferico sulla salute viene effettuata tramite lo standard dell’indice di qualità dell’aria definito da ciascun paese. Ciò che è interessante è che metà del mondo utilizza uno standard basato sulla misurazione in milligrammi, mentre il resto utilizza una misurazione basata su ppb. Ma questo è davvero un problema? Questo è ciò che vedremo in questo articolo.
![](/images/aqi-scales/wios.png)
Inspekcja Ochrony Środowiska.
(Inspection of Environmental Protection)
I dati sulla qualità dell'aria per la Polonia sono disponibili da un po', ma recentemente abbiamo ricevuto alcune domande sulla scala AQI utilizzata dall'Inspekcja Ochrony Środowiska , ovvero le ispezioni regionali di protezione ambientale, e su come differisce dalla scala utilizzata sul World Air Progetto Indice di Qualità. Uno di loro è di Sylwia, che ha chiesto:
Sono confuso da tutti questi numeri e dal motivo per cui c'è una differenza con i numeri mostrati sul sito web dell'EPA di Varsavia.
Potresti gentilmente informarmi sulla fonte dei dati a Varsavia e sull'affidabilità dei dati forniti?
Questa è in realtà un'ottima domanda, poiché, quando si tratta di dati, nessuno dovrebbe darli come "scontati" (riferendosi all'eccellente discorso TED di Talithia Williams su "Possiedi i dati del tuo corpo"). Questo è anche il motivo per cui esiste il progetto World Air Quality Index, ovvero spiegare a tutti come capire il numero dietro l'inquinamento atmosferico.
Per migliorare l'integrazione dei nostri widget AQI all'interno di siti Web esterni, abbiamo sviluppato un nuovo feed API widget. Rispetto al feed widget esistente, questo nuovo feed API offre molta più flessibilità per l'integrazione, ma anche molte più opzioni per personalizzare l'aspetto del widget.
![](/images/widget-feed/widget-feed-banner.png)
![](/images/indonesia-philippines/id-aq-stations-map-1.380.jpg)
I dati sulla qualità dell'aria in tempo reale sono ora disponibili per l'Indonesia. 10 stazioni situate nelle principali città dell'Indonesia misurano in tempo reale l'inquinamento da PM10 .
Le stazioni di monitoraggio sono gestite da BMKG ( Badan Meteorologi Klimatologi dan Geofisika ), il Dipartimento indonesiano di meteorologia, climatologia e geofisica.
I dati sulla qualità dell'aria per Montreal e Quebec sono disponibili da un po', ma recentemente abbiamo ricevuto alcune domande sulla scala AQI utilizzata in questa parte del Canada. Uno di questi è di Marie A., che ha chiesto:
Vorrei sapere perché l'indice di qualità dell'aria sul vostro sito web è diverso dall'AQI sul sito web di Montreal? Ricalcoli qualcosa per soddisfare gli standard AQI EPA degli Stati Uniti? Se é cosi, come? Con quali dati?
Questa è davvero un'ottima domanda. e spiegheremo in questo articolo le diverse scale in uso, come le scale si confrontano tra loro e come può essere effettuata la conversione.
Grazie alla comunità del progetto World Air Quality Index , le traduzioni per la lingua polacca sono ora disponibili per il sito web e l'applicazione web. Molte grazie soprattutto all'utente " AiRs " per l'eccellente contributo.
![](/images/wind-in-ecuador/guagua.jpg)
Guagua Pichincha volcano in Ecuador (Attribution)
I cittadini di Pechino sanno da tempo che il modo migliore per pulire l’aria dall’inquinamento sono i forti venti del nord, mentre i venti del sud potrebbero, al contrario, portare più inquinamento dall’Hebei.
A Quito , in Ecuador, c'è una problematica simile, tranne che l'inquinamento proviene dai vulcani attivi. Fortunatamente non eruttano così spesso, ma quando eruttano è meglio evitare di trovarsi sotto la pesante nube di cenere formata dalle eruzioni esplosive (vedi foto).
![](/images/aqi-scales/AQHI-logo.png)
È già passato molto tempo da quando l'EPA di Hong Kong ha aggiornato il suo standard dell'indice di qualità dell'aria dal tradizionale indice di inquinamento dell'aria al cosiddetto indice di qualità dell'aria (AQHI), ma fino ad ora non abbiamo mai avuto un cambiamento per dare uno sguardo più approfondito a it, cosa che faremo in questo articolo.
L’EPA di Hong Kong ha effettivamente svolto un ottimo lavoro nello spiegare come viene definito l’AQHI e le informazioni necessarie per comprendere l’AQHI sono disponibili sul loro sito web . La semplificazione più evidente è la modifica del tradizionale indice 0-500 in un nuovo intervallo semplificato 0-10 + , suddiviso in cinque categorie di rischio per la salute, come mostrato di seguito:
LOW | MODERATE | HIGH | VERY HIGH | SERIOUS | |||||||||||||||||
| | | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 10+ | |
Ma in realtà c'è molto di più che una semplificazione della gamma: il nuovo AQHI introduce anche il concetto molto intelligente di rischio sanitario aggiunto (%AR) , originariamente definito , nel 2007, da un team di quattro partner sudafricani, e per primo utilizzato in Canada .
Le previsioni sulla qualità dell'aria per il Sud America sono ora disponibili nel progetto World Air Quality Index , in collaborazione con il Centro de Previsão do Tempo e Estudos Climáticos ( CPTEC ) brasiliano. È possibile accedere liberamente alle previsioni da cptec.inpe.br e da previsioni/sud-america/ .
Il team CPTEC ha svolto un lavoro eccellente nel fornire una spiegazione semplice e dettagliata sui concetti sottostanti utilizzati dal loro modello di previsione, chiamato BRAMS (per gli sviluppi brasiliani sul sistema di modellazione atmosferica regionale ). L'immagine qui sotto (dal CPTEC) fornisce un'idea del flusso di lavoro per il loro modello (sorgente -> trasporto -> deposizione).
![](/images/forecast/catt_brams_3d_model_grid_box.jpg)
![](/images/ozone-units/good-and-bad-ozone.png)
(Attribution: Houston Clean Air Network )
Il calcolo dell'indice di qualità dell'aria dell'ozono terrestre è stato appena aggiornato per seguire il concetto Instant Cast, ovvero per segnalare l'inquinamento in questo momento invece dell'inquinamento delle ore precedenti. Per ulteriori informazioni sull'Instant Cast, fare riferimento a questo articolo .
Il calcolo dell'indice di ozono ora utilizza la lettura oraria, anziché la media delle 8 ore precedenti, ma applica ancora la stessa formula dei breakpoint dell'AQI su 8 ore per un AQI inferiore a 100. La procedura precedente per il calcolo delle concentrazioni medie su 8 ore non viene utilizzata altro per il reporting istantaneo. Al di sopra di AQI 100, vengono utilizzati i normali breakpoint dell'ozono di 1 ora (mentre prima, l'AQI superiore a 100 era definito come il massimo delle letture di 1 ora e 8 ore).
![World Health Organization](/air/view/faq/images/unep/who-150x150.png)
È già passato più di un anno da quando l'Organizzazione Mondiale della Sanità ha pubblicato il database sull'inquinamento atmosferico (esterno) nelle città 2014. Il team dell’OMS che ha lavorato a questo progetto ha svolto un lavoro eccellente raccogliendo i dati per così tanti paesi e mettendoli tutti insieme in un unico luogo accessibile a tutti.
Ne abbiamo parlato in molti dei nostri articoli precedenti (come per la qualità dell'aria in Africa o in America Latina ), ma non abbiamo mai avuto la possibilità di esaminare le diverse opzioni per visualizzare il loro set di dati. Quindi, questo è ciò di cui scriveremo in questo articolo.
(Tiranga, तिरंगा)
L'Indian Central Pollution Control Board ha recentemente annunciato, nell'aprile 2015, la pubblicazione del National Air Quality Index Standard ( NAQI ) dell'India. Tutti i dettagli su questo standard sono disponibili su CPCB , Wikipedia o da questo rapporto dell'Indian Institute of Technology, Kanpur ( iitk.ac.in ).
Questo è in realtà un passo avanti molto importante nella consapevolezza mondiale della qualità dell'aria, poiché l'inquinamento atmosferico in ogni paese è molto specifico per il tipo di inquinamento del paese: ad esempio a causa della polvere (nella penisola arabica), a causa dei trasporti (Nuova Delhi) o topografia (Cile).
![](/air-static/view/faq/images/aqi-scales/oms-latin-america.png)
L’America Latina, proprio come qualsiasi altro continente nel nostro mondo, sta affrontando l’inquinamento atmosferico. Il recente rapporto del 2014 dell’Organizzazione Mondiale della Sanità sull’inquinamento atmosferico (esterno) fornisce alcune cifre medie annuali per diverse città dell’America Latina. Senza sorpresa, gli scenari peggiori si verificano in Asia, ma anche alcune città dell’America Latina hanno indici elevati (vedi tabella a sinistra).
La classifica dell'OMS dovrebbe tuttavia essere considerata attentamente, soprattutto considerando i metodi di misurazione utilizzati. Si può discutere nel rapporto: ad esempio, per Lima, l'EPA peruviana sostiene che i dati dell'OMS non sono corretti perché i campioni non sono stati prelevati in i posti giusti (leggi questo articolo di P. Estupinya per un feedback completo da diversi paesi). Questo è proprio il motivo per cui pubblichiamo solo informazioni in tempo reale sul progetto World Air Quality poiché crediamo che più che una classifica, siano le condizioni attuali ad essere importanti per i cittadini del mondo.
(Jalur Gemilang)
La qualità dell'aria per la Malesia è disponibile da molto tempo, ma a differenza di altri paesi, viene fornito solo l'AQI composito. L'AQI per i singoli inquinanti come PM 10 , ozono... non è disponibile, il che rende più difficile la conversione alla scala US EPA.
Fortunatamente, le informazioni sulla scala AQI utilizzata in Malesia, nota anche come API (per Air Pollutant Index), sono chiaramente spiegate nel documento " A guide to Air Pollutant Index in Malaysia ".
![Balkan peninsula line](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cf/Balkan_peninsula_line.jpg)
La penisola balcanica, popolarmente chiamata Balcani, è una regione geografica dell'Europa sud-orientale. La regione prende il nome dai Monti Balcani che si estendono dall'est della Serbia fino al Mar Nero a est della Bulgaria.
Molti paesi dei Balcani forniscono letture della qualità dell’aria in tempo reale. I dati per Turchia (Tracia), Romania e Croazia sono già disponibili da tempo nel progetto World Air Quality Index. Oggi siamo in grado di implementare i dati per 3 nuovi paesi: Serbia , Bulgaria e Macedonia .
Abbiamo avuto l'onore di essere invitati dal dottor Pawan Gupta del team NASA Applied Remote Sensing Training ( ARSET ) per tenere una presentazione sul nostro progetto World Air Quality Index al webinar Earth Observations and Tools for Air Quality Applications:
Quando si parla di qualità dell'aria i primi paesi che vengono in mente sono la Cina e l'India, e più in generale l'Asia. Anche nel progetto World Air Quality Index , l’Asia è sempre stata, fin dall’inizio, il nostro focus principale (molto probabilmente perché è qui che si trova il nostro quartier generale!).
Qualche anno fa, nel 2012, abbiamo deciso di estendere il nostro raggio d'azione per coprire gli altri sette continenti , iniziando con l'Oceania , per poi proseguire con Europa e Nord America , Sud America .
Ma uno dei sette continenti, l’ Africa , è sorprendentemente rimasto indietro. Abbiamo ricevuto molte domande su questa mancanza di dati, e una delle ultime è stata da Said E. che ha scritto:
Grazie per aver creato il sito del progetto World Air Quality Index. Fornisce informazioni molto utili.
La mia unica preoccupazione è perché l’Africa non viene presa in considerazione.
Per informazione sono cittadino marocchino.
![Atmospheric Stability - STRONG LAPSE CONDITION (LOOPING)](/images/forecast/wind-looping.jpg)
STRONG LAPSE CONDITION (LOOPING)
![Atmospheric Stability - WEAK LAPSE CONDITION (CONING)](/images/forecast/wind-coning.jpg)
WEAK LAPSE CONDITION (CONING)
![Atmospheric Stability - INVERSION CONDITION (FANNING)](/images/forecast/wind-fanning.jpg)
INVERSION CONDITION (FANNING)
Examples of Atmospheric Stability (attribution)
Nelle previsioni meteorologiche, i modelli previsionali vengono utilizzati per prevedere gli stati futuri dell’atmosfera, in base a come il sistema climatico si evolve nel tempo a partire da uno stato iniziale.
Sebbene i modelli di previsione siano piuttosto complessi (e richiedano forti capacità scientifiche e ingegneristiche), la scienza dell’analisi di tali modelli di previsione e della verifica della loro accuratezza , confrontando le osservazioni empiriche effettive con i valori previsti, è piuttosto semplice.
Per il dominio della Qualità dell'Aria, così come per le previsioni meteorologiche, è possibile definire modelli utilizzati per prevedere l'insieme futuro dell'inquinamento atmosferico. In realtà esistono moltissimi modelli di questo tipo , spesso definiti modelli di dispersione atmosferica . E proprio come per le previsioni meteorologiche, lo stesso concetto di analisi di precisione può essere applicato alle previsioni sull’inquinamento atmosferico.
Molto spesso riceviamo richieste da parte di utenti che chiedono informazioni sui numeri pubblicati sul progetto World Air Quality Index e si interrogano sulla differenza con i valori espressi in altri siti web. E questo è in realtà normale, poiché i numeri, chiamati anche indici di qualità dell'aria (AQI), possono creare molta confusione per i principianti. L'ultimo messaggio che abbiamo ricevuto è il seguente:
Stiamo controllando l'indice di qualità dell'aria per Tianjin, in Cina dallo scorso anno, tuttavia abbiamo scoperto che i dati presentano una differenza molto grande tra il vostro sito web e un altro ufficiale (air.tjemc.org.cn) riportato anche sul vostro. Mi chiedo quale possa fornire dati più accurati, poiché influenzerà la decisione per l'esterno o l'interno. Per favore aiutami con questo problema. Grazie!
Abbiamo già scritto molto su questo problema in precedenza, ad esempio da dati comparativi di PM 2,5 per Shanghai , Singapore PSI e PM 2,5 AQI e più recentemente sul nowcast .
Ma poiché riceviamo ancora molte domande, stiamo scrivendo questo articolo per spiegare la differenza tra le scale AQI utilizzate in tutto il mondo.
![](/images/nowcast/typhoon-asia-2004293.jpg)
Nel marzo 2015, abbiamo avuto la possibilità di incontrare a Pechino diversi specialisti ambientali del Dipartimento di Stato americano e della Missione Cinese ( la famosa entità che gestisce i monitor PM 2.5 nell'ambasciata americana di Pechino ).
Tra tutti i temi affrontati ce n'è uno su cui vale la pena scrivere, ovvero il sistema " nowcast ". Questo sistema utilizzato dall'EPA statunitense per convertire le letture grezze degli inquinanti, espresse in µg/m3 o ppb , nell'AQI (scala da 0 a 500). Viene utilizzato per tutti i valori AQI riportati sul sito airnow.gov .
Il concetto alla base del nowcast è quello di compensare la " media su 24 ore ", che dovrebbe essere utilizzata quando si convertono le concentrazioni in AQI. Il motivo di questa media è che la scala AQI specifica che ciascuno dei livelli di preoccupazione per la salute (vale a dire buono, moderato,... malsano...) è valido per un'esposizione di 24 ore [1] . Ad esempio, quando si vede un AQI di 188 (Non salutare), è necessario leggerlo come " se rimango fuori per 24 ore e l'AQI è 188 durante quelle 24 ore , allora l'effetto sulla salute è Non salutare ". Ciò è molto diverso dal dire che " se l'AQI riportato ora è 188, allora l'effetto sulla salute è dannoso ".
![](/images/manilla/goat-chunjie-2015.jpg)
Siamo appena entrati nel Nuovo Anno Lunare della Capra (combinato con l'elemento Legno per il 2015) e, per il team di progetto del World Air Quality Index, ciò significa lavorare a pieno ritmo per estendere il monitoraggio della qualità dell'aria a nuovi paesi nel sud-est. Asia. Vale a dire: Filippine , Cambogia e Indonesia (e altre, ad esempio Myanmar e Laos, seguiranno molto presto).
Poiché esiste anche un'enorme richiesta per il monitoraggio del PM 2,5 per la Tailandia (in particolare Chiang Mai e Bangkok) o per più stazioni in Vietnam (Ho Chi Minh City), l'estensione coprirà anche paesi selezionati con la rete esistente.
Ma questa volta, a differenza dei paesi precedenti, abbiamo bisogno dell’aiuto di tutti, e soprattutto del tuo aiuto se vivi in uno di quei paesi. Il motivo è che, questa volta, poiché le informazioni sulla qualità dell'aria in tempo reale non sono disponibili al pubblico dalle agenzie di protezione ambientale (EPA) di quei paesi, il progetto World Air Quality Index inizierà a raccogliere in crowdsourcing stazioni di monitoraggio della qualità dell'aria nelle principali città dei paesi sopra indicati 1 .
![](/images/manilla/manilla-jakarta-skyline.jpg)
Visible Air Pollution on the Manilla and Jakarta Skylines
Recentemente abbiamo avuto il privilegio di avviare una collaborazione con il programma di monitoraggio Remote Sensing della NASA .;
L'obiettivo è utilizzare il rilevamento remoto della qualità dell'aria basato sui satelliti della NASA per determinare la qualità dell'aria in aree in cui i sensori non sono disponibili (ad esempio sul mare, ma anche per i paesi in cui i sensori non sono ancora disponibili).
![](/images/nasa-earthview/earthview-asia-hotspots-2015.01.14.small.jpg)
![](/images/nasa-earthview/earthview-asia-aod-panel-2015.01.25-small.jpg)
All'inizio di questa settimana (di febbraio 2015), abbiamo ricevuto diverse richieste da parte di cittadini di Hanoi che si chiedevano quale fosse l'indice di qualità dell'aria visualizzato sulla pagina di Hanoi ( città/vietnam/hanoi ).
Il motivo principale dell'indagine era che l'indice di qualità dell'aria visualizzato nel progetto World Air Quality Index era di circa 50 (AQI verde), mentre la visibilità all'aperto ad Hanoi era simile a questa:
![](/images/hanoi-aqi/Hanoi.10Feb.13.30-small.jpg)
L'ultima versione 3.2 dell'applicazione Android del progetto World Air Quality Index è appena stata rilasciata e include alcune nuove interessanti funzionalità:
La mappa incorporata che ti consentirà di navigare attraverso la stazione mondiale di monitoraggio dell'aria direttamente dall'app e la scheda delle previsioni del vento e della temperatura che ti fornisce le previsioni per i prossimi 3 giorni. Abbiamo anche lavorato per rinfrescare le impostazioni visive e aggiornare per supportare, ad esempio, la visualizzazione della temperatura Fahrenheit.
(Asia)
![](/air//view/faq/images/app-3.2/small/map0.en.png)
(North China)
![](/air//view/faq/images/app-3.2/small/map1.en.png)
(Beijing)
![](/air//view/faq/images/app-3.2/small/map2.en.png)
(Seoul)
![](/air//view/faq/images/app-3.2/small/map3.en.png)
Forecast
![](/air//view/faq/images/app-3.2/small/forecast.en.png)
![](/air//view/faq/images/app-3.2/small/settings.en.png)
and wind conditions
![](/air//view/faq/images/app-3.2/small/graph.en.png)
Widgets
![](/air//view/faq/images/app-3.2/small/home.en.png)
when AQI > 150
![](/air//view/faq/images/app-3.2/small/notification.en.png)
the nearest stations
![](/air//view/faq/images/app-3.2/small/nearest.en.png)
Explanations
![](/air//view/faq/images/app-3.2/small/levels.en.png)
Come ogni altro anno dal 2002, i nostri colleghi di Clean Air Asia (nota anche come Clean Air Initiative) stanno organizzando la conferenza biennale Better Quality ( baq2014est.org ). Questa volta si svolgerà in Sri Lanka, dal 19 al 21 novembre 2014, e sarà ospitato insieme al forum Environmentally Sustainable Transport (EST).
![](/images/baq-2014-logo.png)
The "Integrated Conference of BAQ 2014 and Intergovernmental 8th Regional EST Forum in Asia" co-organized by the Ministry of Transport of Sri Lanka, The Ministry of Environment and Renewable Energy of Sri Lanka, Ministry of the Environment of Japan, United Nations Centre for Regional Development, and Clean Air Asia, in partnership with the Asian Development Bank, German International Cooperation (GIZ), and World Bank.
Il tema di quest'anno è "Soluzioni di prossima generazione per l'aria pulita e i trasporti sostenibili - Verso una società vivibile in Asia":
Riconoscendo che l’aria pulita e i trasporti sostenibili sono essenziali per una società vivibile in Asia, chiediamo soluzioni innovative e intelligenti (politiche, istituzioni, tecnologia e finanziamenti) che riducano significativamente l’inquinamento atmosferico e i gas serra provenienti da fonti energetiche, industriali, di trasporto e locali. e garantire un sistema di trasporti sicuro, equo, rispettoso dell’ambiente e delle persone, accelerando il passaggio verso trasporti più sostenibili dal punto di vista ambientale (EST) nelle città e nei paesi asiatici.
Scopri il programma . Si prevede che più di 800 partecipanti parteciperanno al BAQ 2014 e noi ne faremo parte, presentando la nostra recente ricerca su una soluzione conveniente per il monitoraggio della qualità dell'aria che abbiamo condotto all'interno del nostro laboratorio di ricerca .
![](/air/view/experiments/images/aqi.png)
I dati sulla qualità dell'aria per Perth e l'Australia occidentale sono finalmente disponibili dopo un lungo tempo di attesa.
Il dipartimento di regolamentazione ambientale (DER) del governo dell’Australia occidentale sta ora pubblicando i dati sul proprio sito: der.wa.gov.au/your-environment/air .
Anche se il collegamento al sito DEC non funziona ancora, è possibile accedere al feed da questa nuova pagina .
Potresti esserti imbattuto in uno dei recenti prodotti Haier chiamato "Air Box" (海尔空气盒子), disponibile su jd.com o taobao per un conveniente 399RMB. È un prodotto dal design molto bello , pensato, come parte del loro concetto di vita intelligente , per essere utilizzato insieme al condizionatore d'aria intelligente.
*afferma* di essere in grado di rilevare e misurare sia i Composti Organici Volatili (VOC, cioè Ozono), sia il famoso particolato PM2.5. Ma può davvero farlo? Per conoscere la risposta, controlla il nostro ultimo esperimento in corso sull'Air Box su esperimenti/haier-air-box
![](/images/haierairbox/airbox-scale.jpg)
--
![](/images/winmo/lumia.jpg)
![](/images/winmo/winmo.4.jpg)
![](/images/winmo/winmo.1.jpg)
![](/images/winmo/winmo.3.jpg)
![](/images/winmo/winmo.2.jpg)
![](/images/winmo/winmo.5.jpg)
![](/air/view/products/images/gaia-a12-mounting-with-strips-01.jpg)
Nota: questo articolo è stato scritto nel 2013. Sebbene il monitor Dylos sia ancora un buon prodotto, oggigiorno esistono prodotti di monitoraggio molto migliori e convenienti, quindi non consigliamo più l'acquisto del prodotto Dylos.
Puoi ad esempio controllare la gamma di prodotti delle stazioni di monitoraggio della qualità dell'aria GAIA di ES Labs.
L' esperimento Dylos Air Particle Counter è ancora in corso, ormai da 50 giorni. Quindi, lo scorso fine settimana, mentre l'inquinamento atmosferico a Pechino stava diventando davvero basso, grazie ai forti venti del nord, abbiamo sfruttato questo periodo come un'opportunità per eseguire una pausa di manutenzione... sul monitor Dylos stesso.
Il motivo è che, anche se il monitor Dylos è sicuramente un'apparecchiatura ben progettata e ingegnerizzata (lo diciamo sul serio), forse non è così ben concepita per sopravvivere al duro episodico inquinamento atmosferico di Pechino.
Tutto è iniziato dopo aver notato che i grafici di correlazione tra il monitor Dylos e BAM tendono a mostrare alcuni segni sistematici di livellamento oltre le 38.000 particelle (≥0,5μ). Questo tipo di sintomo di saturazione può essere la conseguenza di un collo di bottiglia nell'afflusso di aria interna, che può essere causato da canali d'aria "saturi". Nei periodi di forte inquinamento, questo fenomeno è del tutto normale a causa della grande quantità di particolato che deve passare attraverso il canale dell'aria.
Nessuna sorpresa quindi, dopo aver aperto il monitor Dylos, abbiamo constatato che i canali d'aria interni sono decisamente saturi, a causa di un accumulo di polvere negli ultimi 50 giorni:
![Dust accumulated in the Dylos air particles counter front sensor area (laser and photodiode sensor)](/images/dusty-dylos-monitor-1.jpg)
![Dust accumulated in the Dylos air particle counter back air channel area](/images/dusty-dylos-monitor-2.jpg)
-Beijing dust impact on the Dylos air particle counter internal structure-
Il risultato della pulizia della struttura interna, utilizzando una spazzola fine, produrrebbe una quantità sorprendente di polvere – e questo, solo dopo 50 giorni di sperimentazione all’aperto. Pensa solo che questo è ciò che stai respirando...
![close look up at Beijing dust accumulated though the Dylos air particle monitor](/images/beijing-dust-1.jpg)
-The real Beijing dust... the one Beijiners breathe during heavy pollution day!-
In realtà, dover effettuare tale pulizia e manutenzione sulle apparecchiature Dylos non è una sorpresa, poiché anche le costosissime apparecchiature BAM richiedono una manutenzione mensile da parte di operatori specializzati.
--
La seguente parte è stata aggiunta 10 giorni dopo la pubblicazione del post iniziale:
Sono trascorsi ormai 10 giorni dall'ultimazione della pulizia e la situazione è decisamente migliorata per la correlazione tra BAM e Dylos. Dal grafico sottostante, che mostra le misurazioni prima e dopo la pulizia, la zona indicata con il numero (2) mostra un'ottima somiglianza (correlazione) tra BAM e Dylos. Ma, in condizioni di forte inquinamento, ci sono ancora consistenti segni di livellamento (deviazione nella misurazione), come evidenziato dai numeri di zona (1) e (3) . La deviazione sembra tuttavia meno grave dopo la pulizia (zona (3) ) che prima (zona (1) ). Stiamo contattando la società Dylos per consultarli su questo fenomeno di livellamento e aggiorneremo questo post in seguito.
![](/images/dylos-monitor-vs-bam-monitor-correlation-impact-after-cleaning-1.jpg)
(Click on the picture to open the real time version)
--
Per qualche motivo storico, la formula di conversione AQI utilizzata per alcune delle città del progetto World Air Quality Index non utilizzava lo standard EPA PM 2.5 aggiornato del 2012 . (Ciò è rilevante solo per le città dell'Asia, come Giappone e Taiwan. Altri continenti (America, Europa e Australia) hanno sempre utilizzato lo standard del 2012.
La modifica principale di questo standard EPA aggiornato, pubblicato il 14 dicembre 2012, rispetto al precedente (pubblicato nel 1999), consiste nel ridurre (limitare) il livello AQI PM 2.5 50 da 15 µg/m 3 a 12 µg/m 3 , e questo al fine di imporre standard di qualità dell’aria più rigorosi.
Dal 9 settembre 2013, tutti i paesi utilizzano la stessa scala di conversione AQI PM2,5, che si riflette in questa tabella:
![](/air/faq/images/FPM-377.png)
Il modo più comune per misurare la qualità dell'aria, per quanto riguarda le particelle PM 10 e PM 2,5 , è utilizzare i cosiddetti Beta Attenuation Monitors , alias BAM (vedi immagine a destra). Si tratta di apparecchiature professionali e anche delle uniche apparecchiature ufficiali utilizzate per il monitoraggio della qualità dell'aria in Cina, negli Stati Uniti e in gran parte del mondo. Il produttore più famoso è la società americana Met-One .
Il principio di funzionamento del BAM è abbastanza semplice: misura la diminuzione del numero di particelle beta (elettroni) trasmesse attraverso un sottile strato di particolato (PM). All’aumentare dello spessore dello strato di PM, diminuisce il numero di particelle beta che possono attraversare.
![](/air/faq/images/bam.jpg)
L'unico problema con questo tipo di attrezzatura BAM è il costo, stimato a 120.000 CNY (15.000 EUR). Solo in Cina ce ne sono circa 500 (circa 10 stazioni per ogni città), eppure questo non è sufficiente perché ci sono ancora molte città senza alcuna lettura del PM 2,5 . In Thailandia ci sono 21 stazioni automatiche (cioè con lettura oraria), ma nessuna di queste fornisce dati sul PM 2,5 . E in Vietnam ci sono solo 3 stazioni in tutto il paese.
Con il recente smog del sud-est asiatico proveniente dall'Indonesia che ha colpito Singapore e ora la Malesia , abbiamo molte domande sul perché esiste una differenza tra i dati che possono essere letti dal sito web NEA di Singapore ( nea.gov.sg ) e il progetto World Air Quality Index di Singapore. pagina web .
Ad esempio, ecco cosa si può leggere oggi nel sito della NEA:
![](/images/nea.sg.png)
Per ragioni storiche, il progetto World Air Quality Index ha utilizzato la designazione del MEP cinese (Ministero della Protezione Ambientale) per i livelli di qualità dell’aria. Questa è ormai storia passata e la designazione seguirà, d'ora in poi, gli standard AirNow dell'EPA (Environmental Protection Agency) statunitense.
La tabella seguente riassume le differenze nella designazione tra i due standard, nonché le traduzioni per le varie lingue.
Discutendo oggi della domanda frequente sul PM 10 rispetto al PM 2,5 che ho pubblicato ieri, il mio amico Klaus ha messo in discussione l'utilità delle maschere protettive. In realtà si chiedeva se oggigiorno le moderne mascherine riescono davvero a filtrare in modo efficiente tutto il piccolo particolato dannoso PM 2,5 ?
In realtà, questa è un'ottima domanda! Se devi indossare una maschera a Pechino, allora è meglio assicurarti che filtri davvero il particolato cattivo.
Dato che non avevo la risposta alla sua domanda, ho semplicemente inviato un'e-mail a Francis Chu dell'azienda produttrice di maschere totobobo ® di Singapore, che ha risposto in pochissimo tempo:
Questa settimana abbiamo ricevuto una domanda molto interessante e pertinente da Severine P., che ha chiesto informazioni sulle concentrazioni di PM2,5 rispetto alle concentrazioni di PM10. Ciò che Severine chiedeva nella sua posta era:
Non capisco perché le concentrazioni di pm2,5 siano spesso superiori a quelle di pm10.
I PM inferiori a 2,5 micro non sono inclusi nei PM inferiori a 10 micro?
La ringrazio per la risposta
La domanda di Severine è assolutamente corretta: i PM2,5 sono, per definizione, particolati inferiori a 2,5 micrometri, quindi in effetti dovrebbero essere inclusi anche come inferiori a 10 micrometri.
and lúwān shī zhuān fùxiǎo (上海师范专科学校附属小学).
The first station is maintained by US Consulate in Shanghai, while the two last ones are provided by Shanghai Environment Monitoring Center(上海市环境监测中心), which is governmental center.
If you have concerns about some stations reporting lower PM2.5 data compared to others, then refer to the following graphics; they show the relative PM2.5 reporting for the last 5 days for each of the above mentioned stations:
Informazioni sulla misurazione della qualità dell'aria e dell'inquinamento:
- | Valori dell'indice di qualità dell'aria (AQI). | Livelli di preoccupazione per la salute |
0 - 50 | Buona | La qualità dell'aria è considerata soddisfacente e l'inquinamento atmosferico presenta rischi minimi o nulli |
51 -100 | Moderato | La qualità dell'aria è accettabile; tuttavia, per alcuni inquinanti può esserci un problema di salute moderato per un numero molto limitato di persone che sono insolitamente sensibili all'inquinamento atmosferico. |
101-150 | Malsano per gruppi sensibili | I residenti appartenenti a gruppi sensibili (per patologie) possono avere effetti sulla salute. È improbabile che gli effetti siano seri per tutta la popolazione. |
151-200 | malsano | Ognuno può iniziare a sperimentare effetti sulla salute; i membri di gruppi sensibili possono avere effetti sulla salute più gravi |
201-300 | Molto malsano | Avvisi sulla salute delle condizioni di emergenza. È più probabile che l'intera popolazione sia colpita. |
300+ | Pericoloso | Allerta salute: chiunque può essere soggetto a effetti piu gravi sulla propria salute |
Per saperne di più sulla qualità dell'aria e sull'inquinamento, consulta l' argomento Qualità dell'aria di Wikipedia o la guida Airnow sulla qualità dell'aria e la tua salute .
Per consigli sanitari molto utili del dottor Richard Saint Cyr MD di Pechino, controlla il blog www.myhealthbeijing.com .