дадому
тут
Карта
Маска
Частыя пытанні
Пошук
Кантакт
Спасылкі

Air Quality Designation: Update to the EPA AirNow standard

Posted on February 7th 2013
(re-edited on February 13th 2013)
падзяліцца: aqicn.org/faq/2013-02-07/air-quality-designation-update-to-the-epa-airnow-standard/be/

For historic reason, the World Air Quality Index project has been using the China MEP (Ministry of Environmental Protection) designation for the air quality levels. This is now past history, and the designation will follow, from now on, the US EPA (Environmental Protection Agency) AirNow standards.

The table below summarizes the differences in designation between the two standards, as well as the translations for the various languages.

AQI Range Old MEP Designation New EPA AirNow Designation New Chinese translation New Japanese translation New Korean translation New Russian translation Color coding
0-50 Excellent Good 优優파랑Среднее
51-100 Good Moderate 良良초록Неподходящее для особо восприимчивых
101-150 Lightly Polluted Unhealthy for Sensitive Groups 轻度污染軽微汚染노랑Плохое
151-200 Moderately Polluted Unhealthy 中度污染軽度汚染주황Нездоровое
201-300 Heavily Polluted Very Unhealthy 中度污染中度汚染빨강Очень нездоровое
301-500 Severely Polluted Hazardous 重度污染重汚染갈색Опасное


Please note that for now, this is only the Designation for the website which is updated. The designation for the Android application will follow soon.

(中文版请点击此处 )
Click here to see all the FAQ entries
  • AQI Scale: What do the colors and numbers mean?
  • Using Statistical Distances for Real-time Sensor Networks Validation
  • Nitrogen Dioxyde (NO2) in our atmosphere

    • Пра якасць паветра і вымярэнне забруджвання:

    Пра ўзровень якасці паветра

    -Значэнні індэкса якасці паветра (AQI).Узроўні занепакоенасці здароўем
    0 - 50добраЯкасць паветра лічыцца здавальняючым, і забруджванне паветра ўяўляе мала або няма рызыкі
    51 -100ўмераныЯкасць паветра з'яўляецца прымальным; Аднак, для некаторых забруджвальных рэчываў можа быць умераным турботай здароўя для вельмі невялікай колькасці людзей, якія незвычайна адчувальныя да забруджвання паветра.
    101-150Нездаровы для адчувальных групЧлены адчувальных груп могуць адчуваць наступствы для здароўя. Шырокая грамадскасць, хутчэй за ўсё, будуць закрануты няма.
    151-200нездаровыКожны можа пачаць адчуваць ўздзеянне на здароўе; Члены адчувальных груп могуць адчуваць больш сур'ёзныя наступствы для здароўя
    201-300Вельмі Нездаровыпапярэджання для здароўя надзвычайных сітуацый. Усё насельніцтва, хутчэй за ўсё, будуць закрануты.
    300+небяспечныНебяспечна для здароўя: кожны можа адчуваць больш сур'ёзныя наступствы для здароўя

    Каб даведацца больш пра якасць паветра і забруджванне, азнаёмцеся з тэмай Вікіпедыі «Якасць паветра» або кіраўніцтвам airnow «Якасць паветра і ваша здароўе» .

    Вельмі карысныя парады па здароўі ад доктара медыцынскіх навук з Пекіна Рычарда Сэн-Сіра глядзіце ў блогу www.myhealthbeijing.com .


    Апавяшчэнне аб выкарыстанні: Усе дадзеныя па якасці паветра з'яўляюцца неправеранымі на момант публікацыі, і ў сувязі з забеспячэннем якасці гэтых дадзеныя могуць быць зменены без папярэдняга паведамлення ў любы час. World Air Індэкс якасці Праект ажыццяўляецца ўсе разумныя навыкі і сыход пры складанні зместу гэтай інфармацыі і ні пры якіх абставінах не World Air Індэкс якасці каманда праекта або яго агенты нясуць адказнасць у кантракце, деликта ці іншым чынам за любыя страты, пашкоджанні або шкоду, прама ці ўскосна ад крыніцы гэтых дадзеных.



    Settings


    Language Settings:


    Temperature unit:
    Celcius