Actualización principal del AQI PM2.5 de Shanghai: datos comparativos de PM2.5 para 3 estaciones de medición en Shanghai
Shanghai PM2.5 main AQI update: Comparative PM2.5 data for 3 measurement stations in Shanghai

Posted on January 19th 2013
Compartir: aqicn.org/faq/2013-01-19/shanghai-pm25-main-aqi-update-comparative-pm25-data-for-3-measurement-stations-in-shanghai/es/
Shanghai AQI data is now based on the maximum PM2.5 AQI data for 3 stations: Shanghai US Consulate (上海美国总领事馆), Jing'an Monitoring Station (静安监测站)
and lúwān shī zhuān fùxiǎo (上海师范专科学校附属小学).

The first station is maintained by US Consulate in Shanghai, while the two last ones are provided by Shanghai Environment Monitoring Center(上海市环境监测中心), which is governmental center.

If you have concerns about some stations reporting lower PM2.5 data compared to others, then refer to the following graphics; they show the relative PM2.5 reporting for the last 5 days for each of the above mentioned stations:

Shanghai AQI data is now based on the maximum PM2.5 AQI data for 3 stations: Shanghai US Consulate (上海美国总领事馆), Jing'an Monitoring Station (静安监测站)
and lúwān shī zhuān fùxiǎo (上海师范专科学校附属小学).

The first station is maintained by US Consulate in Shanghai, while the two last ones are provided by Shanghai Environment Monitoring Center(上海市环境监测中心), which is governmental center.

If you have concerns about some stations reporting lower PM2.5 data compared to others, then refer to the following graphics; they show the relative PM2.5 reporting for the last 5 days for each of the above mentioned stations:

Shanghai US Consulate (上海美国总领事馆) PM2.5 AQI reported by Shanghai US consulateShanghai US Consulate, Shangai PM25 (partículas finas)  measured by U.S. Consulate Shanghai Air Quality Monitor.
Values are converted to the US EPA AQI standard.
lúwān shī zhuān fùxiǎo (上海师范专科学校附属小学) PM2.5 AQI reported by Shanghai MEPlúwān shī zhuān fùxiǎo, Shangai PM25 (partículas finas)  measured by Shanghai Environment Monitoring Center(上海市环境监测中心).
Values are converted to the US EPA AQI standard.
Jing'an Monitoring Station (静安监测站) PM2.5 AQI reported by Shanghai MEPJing an Monitoring Station, Shangai PM25 (partículas finas)  measured by Shanghai Environment Monitoring Center(上海市环境监测中心).
Values are converted to the US EPA AQI standard.

As you can see, the reality is that Shanghai Environmental Protection Center and Shanghai US Consulate PM2.5 data is similar. And actually, in many case, the raw µg/m3 PM2.5 data reported by China MEP (China Ministry of Environmental Protection, to which Shanghai EP Center is reporting data) is actually higher than what is reported by the US consulate.

Some of the readers might be surprised since other apps (like the famous Dirty Beijing) are known to "highlight" lower AQI measured by MEP compared to the US data. The reason is that they do not use the same PM2.5 µg/m3 to AQI convertion for MEP and US data, meaning that they are comparing apple and bananas.

In this web site, all pollutant data (PM2.5, PM10, NO2, SO2, CO, O3) are converted from µg/m3 to AQI using the same convertion formula, which is the official EPA (US Environment Protection Agency) (revision from 2011, which is much more stict than the 2006 one; sorry no we cannot find the link to this revision). Only usign this unique convertion formula, it makes sense to compare the AQI data.

So, now, you might ask what is the trick with the MEP data? Well, it is just that the US EPA convertion formula is much more strict than others (and even more for the 2011 one), especially for AQI values below 150. So, if you look at the raw PM2.5 µg/m3 data, values are very much similar between US and MEP. But if you look at the AQI converted values , then, yes, China MEP based convertion formula AQI values are lower than the US EPA based convertion formula AQI values. But no worry, this site only uses the US EPA convertion formula, so regarless of which center is reporting the PM2.5 µg/m3 data, you will always get the safe AQI measurement based on the US Environment Protection Agency.

(中文版请点击此处 )
Haga clic aquí para ver todas las entradas de preguntas frecuentes
  • AQI Scale: What do the colors and numbers mean?
  • Using Statistical Distances for Real-time Sensor Networks Validation
  • Nitrogen Dioxyde (NO2) in our atmosphere
  • Acerca de la calidad del aire y la medición de la contaminación:

    Acerca de los niveles de calidad del aire

    ICACalidad del AireProteja su Salud
    0 - 50BuenaNo se anticipan impactos a la salud cuando la calidad del aire se encuentra en este intervalo.
    51 -100ModeradaLas personas extraordinariamente sensitivas deben considerar limitación de los esfuerzos físicos excesivos y prolongados al aire libre.
    101-150Dañina a la Salud de los Grupos SensitivosLos niños y adultos activos, y personas con enfermedades respiratorias tales como el asma, deben evitar los esfuerzos físicos excesivos y prolongados al aire libre.
    151-200Dañina a la SaludLos niños y adultos activos, y personas con enfermedades respiratorias tales como el asma, deben evitar los esfuerzos excesivos prolongados al aire libre; las demás personas, especialmente los niños, deben limitar los esfuerzos físicos excesivos y prolongados al aire libre.
    201-300Muy Dañina a la SaludLos niños y adultos activos, y personas con enfermedades respiratorias tales como el asma, deben evitar todos los esfuerzos excesivos al aire libre; las demás personas, especialmente los niños, deben limitar los esfuerzos físicos excesivos al aire libre.
    300+Arriesgado

    Para saber más sobre la calidad del aire y la contaminación, comprobar la tema Calidad wikipedia Air o Guía airnow a la calidad del aire y su salud .

    Para obtener consejos de salud muy útiles de Beijing doctor Richard Saint Cyr MD, compruebe www.myhealthbeijing.com blog.


    Aviso de uso: Todos los datos de Calidad del aire no están validados en el momento de la publicación, y debido a la garantía de calidad, estos datos pueden modificarse, sin previo aviso, en cualquier momento. El proyecto World Air Quality Index ha ejercido todas las habilidades y cuidados razonables para compilar el contenido de esta información y en ningún caso el World Air Quality Index o el equipo del proyecto será responsable en el contrato, agravio o de otra manera por cualquier pérdida, lesión o daño que surja directa o indirectamente del suministro de esta información.



    Configuración


    Configuración de idioma:


    Temperature unit:
    Celcius