Italian Translations

Share: aqicn.org/translate/italian/


[13] Beijing's Air Quality is not available: La qualità dell'aria di Pechino non è disponibile
[14] Beijing's Air Quality is good: La qualità dell'aria di Pechino è buona
[15] Beijing's Air Quality is moderate: La qualità dell'aria a Pechino è moderatamente buona
[16] Beijing's Air Quality is unhealthy for sensitive groups: L'aria di Pechino è nociva per gruppi sensibili
[17] Beijing's Air Quality is unhealthy: L'aria di Pechino è dannosa per la salute
[18] Beijing's Air Quality is very unhealthy: L'aria di Pechino è molto nociva per la salute
[19] Beijing's Air Quality is hazardous: L'aria di Pechino è molto pericolosa per la salute
[20] __CITY__ Air Quality: La qualità dell'aria a __CITY__
[21] __CITY__ Air Quality is __LEVEL__: Il livello di qualità dell'aria a __CITY__ è ___LEVEL__
[273] Not Available: Non disponibile
[274] Good: Buona
[275] Moderate: Moderata
[276] Unhealthy for Sensitive Groups: Nociva per gruppi sensibili
[277] Unhealthy: Nociva
[278] Very Unhealthy: Molto nociva
[279] Hazardous: Pericolosa
[298] Beijing Air Pollution: Real-time PM2.5 Air Quality Index (AQI): Inquinamento atmosferico di Pechino: indice di qualità dell'aria (AQI) PM2,5 in tempo reale
[299] Beijing Air Pollution: Real-time Air Quality Index (AQI): Inquinamento atmosferico di Pechino: Indice di qualità dell'aria in tempo reale (AQI)
[300] Beijing Air Quality Index: Indice della qualità dell'aria di Beijing
[301] Beijing Air Quality.: Qualità dell'aria di Pechino.
[302] Beijing AQI: AQI di Pechino
[303] Beijing Real-time Air Quality Index (AQI).: Indice di qualità dell'aria in tempo reale di Pechino (AQI).
[304] Air Pollution in Beijing: Real-time Air Quality Index Visual Map: L'inquinamento atmosferico a Pechino: mappa visiva dell'Indice di Qualità dell'Aria in tempo reale
[305] Beijing Air Quality Forecast: Previsioni qualità dell'aria di Pechino
[306] Beijing Wind Forecast: Previsioni vento Pechino
[307] Beijing Air Quality Monitoring Stations: Stazioni di monitoraggio della qualità dell' aria di Pechino
[308] Beijing Air Pollution Map: Mappa dell'Inquinamento atmosferico di Pechino
[309] Beijing Air Pollution: Inquinamento atmosferico Pechino
[41] __CITY__ Air Pollution: Real-time PM2.5 Air Quality Index (AQI): L'inquinamento dell'aria di __CITY__: Indice di qualità dell'aria in tempo reale PM2,5 (AQI)
[42] __CITY__ Air Pollution: Real-time Air Quality Index (AQI): L'inquinamento dell'aria di __CITY__: Indice di qualità dell'aria in tempo reale (AQI)
[43] __CITY__ Air Quality Index: Indice della qualità dell'aria di __CITY__
[44] __CITY__ Air Quality.: Qualità dell'aria di __CITY__.
[45] __CITY__ AQI: __CITY__ AQI
[46] __CITY__ Real-time Air Quality Index (AQI).: Indice della qualità dell'aria in tempo reale di __CITY__ (AQI).
[48] Air Pollution in __CITY__: Real-time Air Quality Index Visual Map: Inquinamento atmosferico a __CITY__: indice della qualità dell'aria in tempo reale, mappa visiva.
[121] __CITY__ Air Quality Monitoring Stations: Stazioni di monitoraggio della qualità dell'aria __CITY__
[124] __CITY__ Air Pollution Map: __CITY__ mappa dell'inquinamento atmosferico
[126] __CITY__ Air Pollution: Inquinamento atmosferico __CITY__
[141] __CITY__ Air Quality Forecast: __CITY__ previsioni sull'inquinamento atmosferico
[149] __CITY__ Wind Forecast: __CITY__previsioni dei venti
[22] Air Pollutants data: Inquinanti atmosferici
[23] Nitrogen Dioxide: Biossido di azoto
[24] Sulphur Dioxide: Anidride solforosa
[25] Carbon Monoxide: Monossido di carbonio
[26] PM2.5 (Small particulate matter): PM 2.5 (micro particolato)
[27] PM10 (Respirable particulate matter): PM10 (particolato respirabile)
[28] Ozone: Ozono
[29] Meteorological Information: Informazioni meteorologiche
[30] Wind speed: Velocità del vento
[31] Humidity: Umidità
[32] Temperature:: Temperatura:
[33] Pressure:: Pressione:
[34] Wind: Vento
[35] Temp.: Temp.
[36] mb: mbar<br>
[313] Dew: Rugiada
[314] Current: Attuale
[315] Min: Min
[316] Max: Max
[37] overall AQI: AQI (indicatore qualità aria)
[38] Primary pollutant: Inquinante primario
[39] Current conditions for __CITY__ on __DATE__: Condizioni attuali a__CITY__ il__DATE__
[40] Updated: Aggiornato
[133] Past week: La scorsa settimana
[134] Past 5 days: Ultimi 5 giorni
[135] Past 48 hours: Ultime 48 ore
[136] Past 24 hours: Ultime 24 ore
[236] Updated 18 days ago: Aggiornato 18 giorni fa
[237] Updated 18 minutes ago: Aggiornato 18 minuti fa
[238] Updated on Monday 18:00: Aggiornato lunedì 18.00
[239] Updated on __DAY__ 18:00: Aggiornamento di __DAY__ alle ore 18.00
[240] Monday: Lunedì
[241] Tuesday: Martedì
[242] Wednesday: Mercoledì
[243] Thursday: Giovedì
[244] Friday: Venerdì
[245] Saturday: Sabato
[246] Sunday: Domenica
[247] January: Gennaio
[248] February: Febbraio
[249] March: Marzo
[250] April: Aprile
[251] May: Maggio
[252] June: Giugno
[253] July: Luglio
[254] August: Agosto
[255] September: Settembre
[256] October: Ottobre
[257] November: Novembre
[258] December: Dicembre
[74] Air Pollution in the World: Inquinamento atmosferico nel mondo
[75] Enter the name of the city you are looking for: Inserisci il nome della città che cerchi
[76] Locate the nearest city: Trova la città più vicina
[77] Search for your city: Cerca la tua città
[78] Enter a city name: Inserisci un nome di città
[79] or geolocate the nearest station: oppure geolocalizza la stazione più vicina
[80] Auto locate the nearest city: Individua automaticamente la città più vicina
[81] Find the nearest Air Quality (AQI) monitoring station: Trova la stazione di monitoraggio della qualità dell'aria (AQI) più vicina
[82] Nearest Monitoring Stations: Stazioni di monitoraggio più vicine
[83] Please wait while checking your current location...: Si prega di attendere mentre viene verificata la tua posizione attuale...
[84] Please wait while looking for the nearest stations.: Si prega di attendere mentre vengono ricercate le stazioni più vicine.
[85] Nearest cities loaded.: Queste sono le principali città più vicine <br>
[86] loading ...: caricamento...
[87] loading data…: dati in caricamento...
[158] Looking for another city?: Stai cercando un'altra città?
[296] Previously visited stations:: Stazioni visitate in precedenza:
[1] Asia Air Quality: Qualità dell'aria in Asia
[2] World Air Quality: Qualità dell'aria nel mondo
[3] Worldwide real-time air quality (Asia, Europe, Americas, ...): Qualità dell'aria in tempo reale in tutto il mondo (Asia, Europa, Americhe,...)
[4] World AQI 2x1: Mondo AQI 2 x 1
[5] World AQI 1x1: Mondo AQI 1x1
[6] AQI: AQI
[311] World-wide Air Quality Monitoring Data Coverage: Copertura dei dati di monitoraggio della qualità dell'aria di tutto il mondo
[7] Air quality is considered satisfactory, and air pollution poses little or no risk: La qualità dell'aria è considerata soddisfacente e l'inquinamento atmosferico comporta poco o nessun rischio
[8] Air quality is acceptable; however, for some pollutants there may be a moderate health concern for a very small number of people who are unusually sensitive to air pollution.: La qualità dell'aria è accettabile tuttavia per alcuni inquinanti possono essere causa di un limitato rischio di salute per un numero molto piccolo di persone particolarmente sensibili all'inquinamento atmosferico.
[9] Members of sensitive groups may experience health effects. The general public is not likely to be affected.: In alcuni gruppi di persone a rischio si potrebbero verificare effetti sulla salute. La maggioranza delle persone generalmente non ne risente
[10] Everyone may begin to experience health effects; members of sensitive groups may experience more serious health effects: Tutti possono iniziare a sentire degli effetti sulla salute; i membri dei gruppi sensibili possono manifestare effetti più gravi sulla salute
[11] Health warnings of emergency conditions. The entire population is more likely to be affected.: Avvertenze per la salute in condizioni di emergenza. L'intera popolazione può essere colpita
[12] Health alert: everyone may experience more serious health effects: Salute allarme: tutte le persone possono manifestare uno o più effetti gravi sulla salute
[280] home: Home
[281] here: qui
[282] map: Mappa
[283] mask: maschera
[284] faq: Domande frequenti
[285] search: ricerca
[286] contact: contatto
[287] links: collegamenti
[165] air quality data source: fonte dati sulla qualità dell'aria
[288] air quality research: ricerca della qualità dell'aria
[289] air quality experimentations: sperimentazioni di qualità dell'aria
[290] air quality index calculation: calcolo dell'indice qualità aria
[291] air quality products (masks, monitors…): prodotti relativi alla qualità dell'aria (maschere, monitor...)
[292] air quality forecasting: previsione qualità dell'aria
[293] air quality knowledge base and articles: conoscenza base della qualità dell'aria e articoli
[294] air quality sensors analysis: analisi dei sensori di qualità dell'aria
[295] press and media kit: kit per stampa e media
[137] Asian air quality forecast: prediction for the next 8 days: Qualità dell'aria in Asia: Previsioni per i prossimi 8 giorni
[138] European air quality forecast: prediction for the next 3 days: Qualità dell'aria in Europa: Previsioni per i prossimi 3 giorni
[139] World air quality forecast: prediction for the next 8 days: Qualità dell'aria mondiale previsioni: Previsioni per i prossimi 8 giorni
[140] Air Quality Forecast: Previsioni qualità aria
[142] Click for more details: Clicca per maggiori dettagli
[143] View the next 8 days forecast: Mostra le previsioni per i prossimi 8 giorni
[144] <small>Air Quality</small><br><b>Forecast</b>: <small>Qualità dell'aria</small><br><b>Previsioni</b>
[146] Wind Speed: Velocità del vento
[148] Wind Forecast: Previsioni vento
[151] Wind Speed /<br>Gust<small> (in m/s)</small>: Velocità del vento /<br>Raffica<small> (in m/s)</small>
[152] Wind Speed <small>(m/s)</small>: Velocità del vento <small>(m/s)</small>
[153] Today: Oggi
[154] Now: Ora
[155] Forecast for __TODAY__: Previsione per __Oggi__
[156] Weather Forecast: Previsioni meteo
[157] The arrow represents the wind direction. The two numbers represent the wind speed and gust, expressed in meter/second.: La freccia rappresenta la direzione del vento. I due numeri rappresentano la velocità del vento e la raffica, espressa in metri/secondo.
[49] It seems that you are not located in __CITYID__, and that the closest city from your location is __CITYIP1__ (distance 188KM).<br>Do you want to see the __CITYIP2__ Air Quality Index instead?: Sembra che lei non si trovi a __CITYID__, e che la città più vicina dalla sua posizione sia __CITYIP1__ (188KM di distanza).<br>Vuole vedere l'indice di qualità dell'aria __CITYIP2__ ?
[50] It seems that you are not located in __CITYID__, and that the closest city from your location is __CITYIP__. Do you want to see the Air Quality Index for __COUNTRY__ instead?: Sembra che lei non si trovi a __CITYID__, e che la città più vicina dalla sua posizione sia__CITYIP__. Vuole vedere l'indice di qualità dell'aria per __COUNTRY__ ?
[51] Never show this information again.: Non mostrare più queste informazioni.
[52] Click here to refine your location using your browser geolocation information.: Clicca qui per affinare la tua posizione utilizzando le informazioni di geolocalizzazione del browser.
[53] Please wait while querying your location...: Si prega di attendere durante la ricerca della tua posizione...
[55] You are here!: Tu sei qui!
[56] Click here to view the full report: Clicca qui per visualizzare il report completo
[57] The nearest Air Quality monitoring stations is: __CITY__: La stazione di monitoraggio di qualità dell'aria più vicina è: __CITTA'__
[58] (18 KM): (18 KM)
[59] Based on your IP address information (__IP__), <br> we have identified that your are located at <b>__CITY__</b>, <br> and that the 50 nearest stations are:<br>: Basandoci sulle informazioni dell'indirizzo IP (__IP__),<br>Abbiamo identificato che lei si trova a <b>__CITY__</b>,<br>e che le 50 stazioni più vicine sono:<br>
[161] Do you want to see __CITY__ AQI instead?: Preferisci vedere l'AQI di __CITY__?
[60] Most Recent News: Notizie più recenti
[61] view all the past news, or check the frequently asked questions.: Vedi tutte le news passate, o controlla le domande frequenti.
[62] Air Pollution in the World: Frequently Asked Questions: L'inquinamento atmosferico nel mondo: domande frequenti
[63] Frequently Asked Questions: Domande frequenti
[64] F.A.Q. topics:: Argomenti delle richieste più frequenti (F.A.Q.):
[65] Air quality research and experiments:: Ricerche ed esperimenti sulla qualità dell'aria:
[66] For a more general presentation of the quality research and experimentations, check <a href='URL'>our research and development page</a>.: Per una presentazione più generale della qualità di ricerca e sperimentazioni, visita la pagina <a href='URL'>our research and development page</a>.
[67] If you want to comment about this post, please follow this link:: Se volete commentare questo post, si prega di seguire questo link:
[47] Real-time Air Quality Index for more than 60 countries in the world: Indice di qualità dell'aria in tempo reale per più di 60 paesi nel mondo
[68] Share using:: Condividi utilizzando:
[69] Please wait while generating the image: Si prega di attendere. Caricamento dell'immagine in corso
[122] Want to know the real-time Air Pollution levels where you live?: Vuoi conoscere i livelli di inquinamento atmosferico di dove vivi in tempo reale?
[123] Share the '<i>Find the nearest Air Quality (AQI) monitoring station</i>' link on:: Condividi il link '<i>Find the nearest Air Quality (AQI) monitoring station</i>'
[162] How polluted is the air today? Check out the real-time air pollution map, for more than 60 countries.: Com'è inquinata l'aria oggi? Scopri la mappa dell'inquinamento dell' aria in tempo reale, per più di 60 paesi.
[163] Free real-time air pollution information - for more than 60 countries in the world.: Informazioni gratuite sull'inquinamento dell' aria in tempo reale - per più di 60 paesi nel mondo.
[164] Worldwide Air Quality: Qualità dell'aria in tutto il mondo
[70] Air Quality experiments on alternative sensors and prediction model: Prove di lettura della qualitá dell'aria con sensori e modelli previsionali alternativi
[71] Air quality sensors experiments: sensori di misura della qualità dell'aria.<br>
[72] Research on Air Quality: Ricerca sulla qualità dell'aria
[54] Sorry, an error happened: Spiacenti, si è verificato un errore
[88] Sorry, no such a city: Siamo spiacenti, per questa città non sono disponibili rilevazioni
[89] Oops... something went wrong: Oops... qualcosa è andato storto
[90] Sorry, an error occurred while trying to find out location and city information.: Siamo spiacenti, si è verificato un errore durante il tentativo di ricerca della posizione e dei dati della città
[91] Sorry, failed to get current geolocation (timeout): Siamo spiacenti, Impossibile ottenere l'attuale geolocalizzazione (timeout)
[92] Sorry, can not get the geolocation (no gps?): Siamo spiacenti, impossibile ottenere la geolocalizzazione (senza gps?)
[93] Oops, sorry, something wrong happened: the data can not be loaded. Please try to select another city...: Oops, scusate, si è verificato un errore: i dati non possono essere caricati. Provare a selezionare un'altra città...
[94] Oops, sorry, an error happened while trying to load the Air Quality data...: Oops, siamo spiacenti, si è verificato un errore durante il tentativo di caricare i dati sulla qualità dell'aria Oops, Siamo spiacenti, è verificato un errore durante il tentativo di caricare i dati di qualità dell'aria...
[95] No data connection...: Nessuna connessione dati...
[259] English: inglese
[260] Simplified Chinese: cinese semplificato
[261] Japanese: giapponese
[262] Korean: coreano
[263] Russian: russo
[264] Spanish: spagnolo
[265] Traditional Chinese: cinese tradizionale
[266] French: francese
[267] Polish: polacco
[268] German: tedesco
[269] Serbian: serbo
[270] Portuguese: portoghese
[271] Malay: malese
[96] Settings: Impostazioni
[97] Application Settings: Impostazioni
[98] Load most recent AQI data: Caricare i dati più recenti di AQI
[99] Select another city: Selezionare un'altra città
[100] View all cities on a map: Mostra tutte le città sulla mappa
[101] Share: Condividi
[103] Language Settings:: Impostazioni della lingua:
[110] This application is brought to you by the World Air Quality Index project: Questa applicazione è offerta da World Air Quality Index Project
[111] Air Quality Rankings: Classifiche di qualità di aria
[112] Auto locate nearest city: Città più vicina individuata automaticamente
[113] Quick access:: Accesso rapido:
[114] Most common cities with PM2.5 data: Città più comuni con dati di PM2,5
[115] AQI City Selection: Selezione dell'AQI della città
[116] US Emb.: Ambasciata Americana
[117] Please wait while looking for your city: Si prega di attendere mentre cerchiamo la tua città
[118] Please wait while loading nearest city: Si prega di attendere durante il caricamento della città più vicina
[119] Nearest cities:: Principali città vicine:
[120] or let us find your nearest air quality monitoring station: o cerchiamo di trovare la più vicina stazione di monitoraggio della qualità aria
[127] Real-time PM2.5 Air Quality Index (AQI): Indice di qualità dell'aria in tempo reale PM2,5 (AQI)
[128] Weather Information: Informazioni meteo
[129] Click here to see the mobile version of this web page: Clicca qui per vedere la versione mobile di questa pagina web
[130] Remember the selected city: Ricorda la città selezionata
[131] Open normal webpage (instead of the mobile webapp version): Apri la pagina in visualizzazione Web (anziché la versione mobile webapp)
[132] Air Quality, AQI, PM2.5... explained: Spiegazioni di qualità dell'aria, AQI, PM2,5...
[104] Download the World Air Quality Index application: Scaricare l'applicazione World Air Quality Index
[105] Android widget (from the Google app-store): Widget Android (da Google app-store)
[106] Android widget (direct apk file download): Widget Android (download file apk diretto)
[107] Symbian/S60 widget (direct wgz file download): Widget/S60 Symbian (download file wgz diretto)
[108] Other widgets...: Altri widget...
[297] Download the Smartphone application: Scarica l'applicazione per Smartphone
[166] Air Quality | Product Listing: Qualità dell'aria | Elenco dei prodotti
[167] Respistors, Masks, Cleaners, Purifiers, HVAC, Sensors.....: Respiratori, maschere, detergenti, purificatori, HVAC, sensori...
[168] There are so many air quality related products on the market; Some are good, other are bad. For consumers like us, it can sometime be difficult to find out which product is good and worth buying and which one is bad and should not be bought. For this reason, we have created this 'Air Quality Products' page on which you will find a selection of products that we have carefully studied and evaluated.: Ci sono molti prodotti relativi alla qualità dell'aria sul mercato; Alcuni sono buoni, altri sono cattivi. Per i consumatori come noi, a volte può essere difficile scoprire quale prodotto sia buono e se valga la pena comprarlo e quale invece sia un cattivo prodotto e quindi non valga la pena acquistarlo. Per questo motivo, abbiamo creato questa pagina di 'Prodotti di qualità di aria' in cui troverete una selezione di prodotti che abbiamo attentamente studiato e valutato.
[169] Looking for more air quality related products?: Altri prodotti relativi alla qualità dell'aria?
[170] Protection Masks & Respirators: Maschere di protezione & respiratori
[171] Home Air Purifiers: Purificatori d'aria domestici
[172] Personal Air Quality Monitors: Misuratori di qualità dell'aria personali
[173] DIY Air Sensors: Sensori dell'aria fai da te
[174] Professional Air Quality Monitoring Stations: Stazioni di monitoraggio qualità aria professionali
[175] Professional Air Cleaners: Purificatori d'aria professionali
[176] Feel tired with the pollution: Get a mask!: Stanco dell'inquinamento: prendi una maschera!
[177] There are many kinds of masks for air pollution protection (<a href='%LINK:TOTOBOBO%'>Totobobo</a>, <a href='%LINK:RESPRO%'>Respro</a>, <a href='%LINK:VOGMASK%'>Vogmask</a>, <a href='%LINK:3M-N95%'>3M N95</a> ...) available on the market. We are in no way affiliated to any of the mask producers, but here are some of our favorites that we could recommend:: Ci sono molti tipi di maschere per la protezione di inquinamento dell'aria (<a href='%LINK:TOTOBOBO%'>Totobobo</a>, <a href='%LINK:RESPRO%'>Respro</a>, <a href='%LINK:VOGMASK%'>Vogmask</a>, <a href='%LINK:3M-N95%'>3 M N95</a> ...) disponibili sul mercato. Non siamo in alcun modo affiliati a nessuno dei produttori maschera, ma qui sono elencati alcuni dei nostri preferiti che potremmo raccomandare:
[178] <b>Totobobo</b>: A professional Singapore based company manufacturing their own air pollution mask.: <b>Totobobo</b>: Una società professionale di Singapore che produce una propria maschera di inquinamento di aria.
[179] Shinyei & Samyoung sensors experiment: Esperimento di sensori SHINYEI & Samyoung
[180] The Dylos experiment in Beijing: L'esperimento di Dylos a Pechino
[181] Please wait, while loading the Air Quality data...: Attendere, caricamento dei dati di qualità dell'aria...
[182] Display city name in native (汉字): Visualizzare il nome della città nella lingua locale (汉字)
[183] Display city name in English (Pinyin): Visualizzare il nome della città in inglese (Pinyin)
[184] Temperature Unit: Celsius: Unità di temperatura: Celsius
[185] Temperature Unit: Fahrenheit: Unità di temperatura: Fahrenheit
[186] Widget background transparency: Trasparenza di sfondo del widget
[187] Search City: Cerca una città
[188] Load most recent AQI data: Caricare i dati più recenti di AQI
[189] View all pollutant AQI graphs: Mostra i grafici di tutti gli inquinanti dell'AQI
[190] View all cities AQI on a map: Mostra l' AQI di tutte le città sulla mappa
[191] Choose another city AQI: Scegli l' AQI di un'altra città
[192] About this app and widget: Circa questa app e widget
[193] Contact the World Air Quality Index project team: Contatta il team del World Air Quality Index Project
[194] Share: Condividi
[195] Share this application: Condividere questa applicazione
[196] Rate this application: Vota questa applicazione
[197] Download the World Air Quality Index application: Scaricare l'applicazione World Air Quality Index
[198] Automatically select the nearest monitoring station: Selezionare automaticamente il monitoraggio della stazione più vicina
[199] With this option, this application will always try to find the nearest air monitoring station from your actual location.: Con questa opzione, l'applicazione cercherà sempre di trovare la stazione di monitoraggio più vicina alla tua posizione attuale
[200] Notify AQI updates in the status bar: Notifica gli aggiornamenti AQI nella barra di stato
[201] Threshold AQI for the notification:: Soglia AQI per la notifica:
[202] Air Quality Index (AQI) Values: Valori dell'indice di qualità dell' aria
[203] Levels of Health Concern: Livelli di attenzione per la salute
[204] About the Air Quality and Pollution Measurement:: Qualità dell'aria e misurazioni dell'inquinamento:
[205] About the Air Quality Levels: Livelli di qualità dell'aria
[207] To know more about Air Quality and Pollution, check the <a href=‘URLWIKIPEDIA'>wikipedia Air Quality topic</a> or the <a href=‘URLAIRNOW'>airnow guide to Air Quality and Your Health</a>.: Per saperne di più sulla qualità dell'aria e inquinamento, controllare l' <a href="‘URLWIKIPEDIA'">argomento di qualità dell'aria di wikipedia</a> o la <a href="‘URLAIRNOW'">airnow Guida di qualità dell'aria e la vostra salute</a>.
[208] For very useful health advices of Beijing Doctor Richard Saint Cyr MD, check <a href=‘URLMHBJ'>www.myhealthbeijing.com</a> blog.: Per Gli utili consigli sulla salute del Dottor Richard Saint Cyr MD di Pechino, controllare il blog <a href='‘URLMHBJ''>www.myhealthbeijing.com</a> .
[159] Open the minimap to view all stations near __CITYNAME__: Aprire la minimappa per visualizzare tutte le stazioni vicino a __NOME CITTA'__
[160] No thank you.: No grazie.
[209] Download the real-time Air Quality Index Widget for:: Scarica il Widget di indice di qualità aria in tempo reale per:
[210] <i>Support for more platforms (Windows 8, FoxOS, Tizen, …) coming soon.... Stay tuned!</i>: <i>Prossimamente il supporto per più piattaforme (Windows 8, FoxOS, Tizen,...)... Restate sintonizzati!</i>
[211] Widget: Widget
[212] Site map:: Mappa del sito:
[213] For a complete list Air Quality sources, please check our website at __URL__: Per un elenco completo delle fonti della Qualità dell'Aria,si prega di controllare il nostro Web site __URL__
[214] For the latest information about the Asia Air Quality, check our website at __URL__. : Per le ultime informazioni circa la qualità di Air Asia, controllare il nostro sito __URL__.
[215] How to use this app: Come utilizzare questa app
[216] Select your City: Seleziona la tua città
[217] Information sources:: Fonti :
[218] Done: Fatto
[219] Sponsored links: Link sponsorizzati
[220] Copyright: Copyright
[221] © World Air Quality Index Project: © Progetto World Air Quality Index
[222] Getting started: Guida introduttiva
[223] How does it work: Come funziona
[224] About this application: Informazioni sull'applicazione
[225] Please note that __CITY__ monitoring station is now shutdown and will soon be removed from the station list.: Siete pregati di notare che la stazione di monitoraggio di __CITY__non è più operativa e presto verrà rimossa dall'elenco delle stazioni.
[226] Nearest Stations: Stazioni più vicine
[227] Options: Opzioni
[228] Settings: Impostazioni
[229] Contacting the World Air Quality Index team: Contattare il team del World Air Quality Index
[232] You can contact us using the following form. Please be patient, and allow us to reply to your messages within one week.: Potete contattarci tramite il seguente form.Si prega di essere pazienti, risponderemo in una settimana.
[233] Give feedback: Dare un feedback
[310] All the credits must go to the US Embassies in China for initially providing and publishing their PM2.5 air quality measurement, to the China MEP for the huge effort in providing PM2.5 for so many cities, and all the worldwide Environment Protection Agencies for their excellent work on monitoring and providing Air Quality information .: Si ringrazia l'ambasciata americana in Cina per la misura del PM2,5, al MEP Cina per l'enorme impegno nella fornitura di PM2,5 per così tante città e tutte le agenzie di protezione ambientale in tutto il mondo per il loro eccellente lavoro di monitoraggio e condivisione di informazioni relative alla qualità dell'aria.
[312] Past 48 hours data: Dati delle ultime 48 ore

--

comments powered by Disqus

About the Air Quality and Pollution Measurement:

About the Air Quality Levels

AQIAir Pollution LevelHealth ImplicationsCautionary Statement (for PM2.5)
0 - 50 Good Air quality is considered satisfactory, and air pollution poses little or no risk None
51 -100 Moderate Air quality is acceptable; however, for some pollutants there may be a moderate health concern for a very small number of people who are unusually sensitive to air pollution. Active children and adults, and people with respiratory disease, such as asthma, should limit prolonged outdoor exertion.
101-150 Unhealthy for Sensitive Groups Members of sensitive groups may experience health effects. The general public is not likely to be affected. Active children and adults, and people with respiratory disease, such as asthma, should limit prolonged outdoor exertion.
151-200 Unhealthy Everyone may begin to experience health effects; members of sensitive groups may experience more serious health effects Active children and adults, and people with respiratory disease, such as asthma, should avoid prolonged outdoor exertion; everyone else, especially children, should limit prolonged outdoor exertion
201-300 Very Unhealthy Health warnings of emergency conditions. The entire population is more likely to be affected. Active children and adults, and people with respiratory disease, such as asthma, should avoid all outdoor exertion; everyone else, especially children, should limit outdoor exertion.
300+ Hazardous Health alert: everyone may experience more serious health effects Everyone should avoid all outdoor exertion

To know more about Air Quality and Pollution, check the wikipedia Air Quality topic or the airnow guide to Air Quality and Your Health.

For very useful health advices of Beijing Doctor Richard Saint Cyr MD, check www.myhealthbeijing.com blog.


Usage Notice: All the Air Quality data are unvalidated at the time of publication, and due to quality assurance these data may be amended, without notice, at any time. The World Air Quality Index project has exercised all reasonable skill and care in compiling the contents of this information and under no circumstances will the World Air Quality Index project team or its agents be liable in contract, tort or otherwise for any loss, injury or damage arising directly or indirectly from the supply of this data.



Settings


Language Settings:


Temperature unit:
Celcius