Lebanon is a beautiful country, located at the crossroads of the Mediterranean Basin and the Arabian hinterland. Air Quality information used to be available publically and freely, once a day from the erml.moe.gov.lb. Unfortunately, there's currently no more active air quality monitoring project.
--

Le Liban est un très beau pays, situé au carrefour du bassin méditerranéen et de l'arrière-pays arabe. Les informations sur la qualité de l'air étaient auparavant accessibles publiquewent et gratuitement, une fois par jour sur le site erml.moe.gov.lb. Malheureusement, il n'y a actuellement plus aucun projet actif de surveillance de la qualitée de l'air.

Monitoring the Quality Forecast

GAIA A12 Monitoring Station

Unless data is made available by the authorities, the World Air Quality Index project recommends to start publishing real-time data using some of the affordable air quality monitoring stations, such as the GAIA A12 (picture on the right).

If you are interested in knowing more about this initiative, or about helping to host a station, then please contact us with the form at the bottom of this page.

Air Quality Forecast

大気汚染レベルについて

指数	大気質指数の分類(米国）	健康影響 / カテゴリ	粒子状物質(PM10,PM2.5)
0 - 50	良い - Good	通常の活動が可能	なし
51 -100	並 - Moderate	特に敏感な者は、長時間又は激しい屋外活動の減少を検討	非常に敏感な人は、長時間または激しい活動を減らすよう検討する必要がある。
101-150	敏感なグループにとっては健康に良くない - Unhealthy for Sensitive Groups	心臓・肺疾患患者、高齢者及び子供は、長時間又は激しい屋外活動を減少	心疾患や肺疾患を持つ人、高齢者、子供は、長時間または激しい活動を減らす必要がある。
151-200	健康に良くない - Unhealthy	上記の者は、長時間又は激しい屋外活動を中止 すべての者は、長時間又は激しい屋外活動を減少	心疾患や肺疾患を持つ人、高齢者、子供は、長時間または激しい活動を中止する必要がある。それ以外の人でも、長時間または激しい活動を減らす必要がある。
201-300	極めて健康に良くない - Very Unhealthy	上記の者は、すべての屋外活動を中止 すべての者は、長時間又は激しい屋外活動を中止	心疾患や肺疾患を持つ人、高齢者、子供は、全ての屋外活動を中止する必要がある。それ以外の人でも、長時間または激しい活動を中止する必要がある。
300+	危険 - Hazardous	上記の者は、屋内に留まり、体力消耗を避ける すべての者は、屋外活動を中止	全ての人が屋外活動を中止する必要がある。特に、心疾患や肺疾患を持つ人、高齢者、子供は、屋内に留まって激しい活動を避け静かに過ごす必要がある。

(Reference: see wikipedia, and cn.emb-japan.go.jp/)

大気汚染についての更なる詳細をお知りになりたい方は、WikipediaやAirNowを参照してください。

北京在住の医師Richard Saint Cyr氏による大変役に立つ健康上のアドバイスは、 www.myhealthbeijing.com をご覧ください。