Malay Translations

Share: aqicn.org/translate/malay/


[13] Beijing's Air Quality is not available: Kualiti udara Beijing belum tersedia
[14] Beijing's Air Quality is good: Kualiti udara Beijing baik
[15] Beijing's Air Quality is moderate: Kualiti udara Beijing sederhana
[16] Beijing's Air Quality is unhealthy for sensitive groups: Kualiti udara Beijing tidak sihat untuk golongan sensitif
[17] Beijing's Air Quality is unhealthy: Kualiti udara Beijing tidak sihat
[18] Beijing's Air Quality is very unhealthy: Kualiti udara Beijing adalah sangat tidak sihat
[19] Beijing's Air Quality is hazardous: Kualiti udara Beijing berbahaya
[20] __CITY__ Air Quality: Kualiti Udara __CITY__
[21] __CITY__ Air Quality is __LEVEL__: Kualiti Udara __CITY__ adalah __LEVEL__
[273] Not Available: Tidak Tersedia
[274] Good: Baik
[275] Moderate: Sederhana
[276] Unhealthy for Sensitive Groups: Tidak sihat untuk Kumpulan Sensitif
[277] Unhealthy: Tidak Sihat
[278] Very Unhealthy: Sangat Tidak Sihat
[279] Hazardous: Berbahaya
[298] Beijing Air Pollution: Real-time PM2.5 Air Quality Index (AQI): Pencemaran Udara Beijing: Indeks Kualiti Udara (AQI) PM2.5 Masa Nyata
[299] Beijing Air Pollution: Real-time Air Quality Index (AQI): Pencemaran udara di Beijing: Indeks Kualiti Udara (AQI) Masa Nyata
[300] Beijing Air Quality Index: Indeks Kualiti Udara Beijing
[301] Beijing Air Quality.: Kualiti Udara Beijing.
[302] Beijing AQI: Beijing AQI
[303] Beijing Real-time Air Quality Index (AQI).: Indeks Kualiti Udara (AQI) Masa Nyata Beijing.
[304] Air Pollution in Beijing: Real-time Air Quality Index Visual Map: Pencemaran Udara di Beijing: Peta Visual Indeks Kualiti Udara Masa Nyata
[305] Beijing Air Quality Forecast: Ramalan Kualiti Udara Beijing
[306] Beijing Wind Forecast: Ramalan Angin Beijing
[307] Beijing Air Quality Monitoring Stations: Stesen Pemonitoran Kualiti Udara Beijing
[308] Beijing Air Pollution Map: Peta Pencemaran Udara Beijing
[309] Beijing Air Pollution: Pencemaran Udara Beijing
[41] __CITY__ Air Pollution: Real-time PM2.5 Air Quality Index (AQI): Pencemaran Udara __CITY__: Indeks Kualiti Udara (AQI) PM2.5 Masa Nyata
[42] __CITY__ Air Pollution: Real-time Air Quality Index (AQI): Pencemaran Udara __CITY__: Indeks Kualiti Udara (AQI) Masa Nyata
[43] __CITY__ Air Quality Index: Indeks Kualiti Udara __CITY__
[44] __CITY__ Air Quality.: Kualiti Air __CITY__.
[45] __CITY__ AQI: AQI __CITY__
[46] __CITY__ Real-time Air Quality Index (AQI).: Indeks Kualiti Udara (AQI) Masa Nyata __CITY__.
[48] Air Pollution in __CITY__: Real-time Air Quality Index Visual Map: Pencemaran Udara di __CITY__: Peta Visual Indeks Kualiti Udara Masa Nyata
[121] __CITY__ Air Quality Monitoring Stations: Stesen Pemonitoran Kualiti Udara __CITY__
[124] __CITY__ Air Pollution Map: Peta Pencemaran Udara __CITY__
[126] __CITY__ Air Pollution: Pencemaran Udara __CITY__
[141] __CITY__ Air Quality Forecast: Ramalan Kualiti Udara __CITY__
[149] __CITY__ Wind Forecast: Ramalan Angin __CITY__
[22] Air Pollutants data: Data Pencemar Udara
[23] Nitrogen Dioxide: Nitrogen Dioksida
[24] Sulphur Dioxide: Sulfur Dioksida
[25] Carbon Monoxide: Karbon Monoksida
[26] PM2.5 (Small particulate matter): PM2.5 (Jirim zarah kecil)
[27] PM10 (Respirable particulate matter): PM10 (Zarah boleh sedut)
[28] Ozone: Ozon
[29] Meteorological Information: Maklumat Meteorologi
[30] Wind speed: Kelajuan angin
[31] Humidity: Kelembapan
[32] Temperature:: Suhu:
[33] Pressure:: Tekanan:
[34] Wind: Angin
[35] Temp.: Suhu
[36] mb: mb
[313] Dew: Embun
[314] Current: Semasa
[315] Min: Min
[316] Max: Mak
[37] overall AQI: AQI keseluruhan
[38] Primary pollutant: Pencemar utama
[39] Current conditions for __CITY__ on __DATE__: Keadaan semasa untuk __CITY__ pada __DATE__
[40] Updated: Dikemaskini
[133] Past week: Minggu lalu
[134] Past 5 days: 5 hari yang lalu
[135] Past 48 hours: 48 jam yang lalu
[136] Past 24 hours: 24 jam yang lalu
[236] Updated 18 days ago: Dikemaskini 18 hari yang lalu
[237] Updated 18 minutes ago: Dikemaskini 18 minit yang lalu
[238] Updated on Monday 18:00: Dikemaskini pada Isnin 18:00
[239] Updated on __DAY__ 18:00: Dikemaskini pada __DAY__ 18:00
[240] Monday: Isnin
[241] Tuesday: Selasa
[242] Wednesday: Rabu
[243] Thursday: Khamis
[244] Friday: Jumaat
[245] Saturday: Sabtu
[246] Sunday: Ahad
[247] January: Januari
[248] February: Februari
[249] March: Mac
[250] April: April
[251] May: Mei
[252] June: Jun
[253] July: Julai
[254] August: Ogos
[255] September: September
[256] October: Oktober
[257] November: November
[258] December: Disember
[74] Air Pollution in the World: Pencemaran Udara di Dunia
[75] Enter the name of the city you are looking for: Masukkan nama bandar yang dicari
[76] Locate the nearest city: Cari bandar yang terdekat
[77] Search for your city: Cari bandar anda
[78] Enter a city name: Masukkan nama bandar
[79] or geolocate the nearest station: atau cari lokasi geografi stesen terdekat
[80] Auto locate the nearest city: Automatik cari bandar terdekat
[81] Find the nearest Air Quality (AQI) monitoring station: Cari stesen pemonitoran kualiti udara (AQI) terdekat
[82] Nearest Monitoring Stations: Stesen Pemonitoran Terdekat
[83] Please wait while checking your current location...: Sila tunggu sementara menyemak lokasi semasa anda...
[84] Please wait while looking for the nearest stations.: Sila tunggu sementara mencari stesen terdekat.
[85] Nearest cities loaded.: Bandar-bandar terdekat dimuat turun.
[86] loading ...: Sedang muat turun...
[87] loading data…: Muat turun data ...
[158] Looking for another city?: Cari bandar lain?
[296] Previously visited stations:: Stesen yang pernah dilawati:
[1] Asia Air Quality: Kualiti Udara Asia
[2] World Air Quality: Kualiti Udara Dunia
[3] Worldwide real-time air quality (Asia, Europe, Americas, ...): Kualiti udara masa nyata di seluruh dunia (Asia, Eropah, Amerika, ...)
[4] World AQI 2x1: AQI Dunia 2x1
[5] World AQI 1x1: AQI Dunia 1x1
[6] AQI: AQI
[311] World-wide Air Quality Monitoring Data Coverage: Data Liputan Pemonitoran Kualiti Udara Sedunia
[7] Air quality is considered satisfactory, and air pollution poses little or no risk: Kualiti udara agak memuaskan dan pencemaran udara menimbulkan sedikit atau tiada risiko
[8] Air quality is acceptable; however, for some pollutants there may be a moderate health concern for a very small number of people who are unusually sensitive to air pollution.: Kualiti udara boleh diterima; walau bagaimanapun, sesetengah pencemar mungkin boleh memudaratkan kesihatan sebilangan kecil orang yang lebih sensitif kepada pencemaran udara.
[9] Members of sensitive groups may experience health effects. The general public is not likely to be affected.: Golongan sensitif mungkin mengalami risiko kesihatan. Kesihatan masyarakat umum adalah tidak begitu terjejas.
[10] Everyone may begin to experience health effects; members of sensitive groups may experience more serious health effects: Kesihatan semua orang mungkin mulai terjejas; golongan sensitif mungkin mengalami kesan yang lebih serius
[11] Health warnings of emergency conditions. The entire population is more likely to be affected.: Amaran kesihatan keadaan kecemasan. Kesihatan seluruh penduduk adalah berkemungkinan terjejas
[12] Health alert: everyone may experience more serious health effects: Amaran Kesihatan: Semua orang mungkin mengalami kesan kesihatan yang lebih serius
[280] home: rerumah
[281] here: di sini
[282] map: peta
[283] mask: topeng
[284] faq: soalan lazim ditanya (FAQs)
[285] search: carian
[286] contact: hubungi
[287] links: pautan
[165] air quality data source: sumber data kualiti udara
[288] air quality research: kajian kualiti udara
[289] air quality experimentations: eksperimen kualiti udara
[290] air quality index calculation: pengiraan indeks kualiti udara
[291] air quality products (masks, monitors…): produk kualiti udara (topeng, monitor...)
[292] air quality forecasting: ramalan kualiti udara
[293] air quality knowledge base and articles: pangkalan pengetahuan dan artikel kualiti udara
[294] air quality sensors analysis: analisis sensor kualiti udara
[295] press and media kit: akhbar dan kit media
[137] Asian air quality forecast: prediction for the next 8 days: Ramalan kualiti udara Asia: ramalan untuk 8 hari yang akan datang
[138] European air quality forecast: prediction for the next 3 days: Ramalan kualiti udara Eropah: ramalan untuk 3 hari akan datang
[139] World air quality forecast: prediction for the next 8 days: Ramalan kualiti udara dunia: ramalan untuk 8 hari yang akan datang
[140] Air Quality Forecast: Ramalan Kualiti Udara
[142] Click for more details: Klik untuk maklumat lanjut
[143] View the next 8 days forecast: Lihat ramalan 8 hari yang akan datang
[144] <small>Air Quality</small><br><b>Forecast</b>: <Kecil> Kualiti Air </small> <br><b> Ramalan </b>
[146] Wind Speed: Kelajuan Angin
[148] Wind Forecast: Ramalan Angin
[151] Wind Speed /<br>Gust<small> (in m/s)</small>: Kelajuan Angin /<br>Tiupan<small>(dalam m/s)</small>
[152] Wind Speed <small>(m/s)</small>: Kelajuan Angin <small>(m/s)</small>
[153] Today: Hari ini
[154] Now: Sekarang
[155] Forecast for __TODAY__: Ramalan untuk __TODAY__
[156] Weather Forecast: Ramalan Cuaca
[157] The arrow represents the wind direction. The two numbers represent the wind speed and gust, expressed in meter/second.: Anak panah mewakili arah angin. Kedua-dua nombor mewakili kelajuan angin dan tiupan, dalam meter/saat.
[49] It seems that you are not located in __CITYID__, and that the closest city from your location is __CITYIP1__ (distance 188KM).<br>Do you want to see the __CITYIP2__ Air Quality Index instead?: Anda seolah-olahnya tidak berada di __CITYID__ dan bandar yang paling dekat dengan lokasi anda adalah __CITYIP1__ (jarak 188km). <br> Adakah anda ingin melihat Indeks Kualiti Udara __CITYIP2__?
[50] It seems that you are not located in __CITYID__, and that the closest city from your location is __CITYIP__. Do you want to see the Air Quality Index for __COUNTRY__ instead?: Anda seolah-olahnya tidak berada di __CITYID__ dan bandar yang paling dekat dengan lokasi anda adalah __CITYIP__ . <br> Adakah anda ingin melihat Indeks Kualiti Udara __COUNTRY__?
[51] Never show this information again.: Jangan sekali-kali memaparkan maklumat ini lagi.
[52] Click here to refine your location using your browser geolocation information.: Klik di sini untuk memperincikan lokasi anda dengan menggunakan maklumat geolokasi pelayar anda.
[53] Please wait while querying your location...: Sila tunggu sementara memproses lokasi anda ...
[55] You are here!: Anda berada di sini!
[56] Click here to view the full report: Klik di sini untuk melihat laporan penuh
[57] The nearest Air Quality monitoring stations is: __CITY__: Stesen-stesen pemonitoran kualiti udara terdekat ialah: __CITY__
[58] (18 KM): (18 KM)
[59] Based on your IP address information (__IP__), <br> we have identified that your are located at <b>__CITY__</b>, <br> and that the 50 nearest stations are:<br>: Berdasarkan maklumat alamat IP anda (__IP__), <br>kami telah mengenal pasti anda berada di <b> __CITY__ </b>, <br> dan 50 stesen terdekat ialah: <br>
[161] Do you want to see __CITY__ AQI instead?: Adakah anda ingin melihat AQI __CITY__?
[60] Most Recent News: Berita Terkini
[61] view all the past news, or check the frequently asked questions.: melihat semua berita yang lalu, atau menyemak soalan lazim.
[62] Air Pollution in the World: Frequently Asked Questions: Pencemaran udara di dunia: Soalan Lazim Ditanya
[63] Frequently Asked Questions: Soalan Lazim Ditanya
[64] F.A.Q. topics:: topik F.A.Q.:
[65] Air quality research and experiments:: Penyelidikan dan eksperimen kualiti udara:
[66] For a more general presentation of the quality research and experimentations, check <a href='URL'>our research and development page</a>.: Untuk persembahan yang lebih umum mengenai penyelidikan dan eksperimen kualiti udara, semak <a href='URL'> halaman penyelidikan dan pembangunan kami</a>.
[67] If you want to comment about this post, please follow this link:: Jika anda ingin mengulas mengenai catatan ini, sila ikuti pautan ini:
[47] Real-time Air Quality Index for more than 60 countries in the world: Indeks Kualiti Air masa nyata untuk lebih daripada 60 buah negara di dunia
[68] Share using:: Kongsi dengan menggunakan:
[69] Please wait while generating the image: Sila tunggu sementara menjana imej
[122] Want to know the real-time Air Pollution levels where you live?: Ingin tahu tahap Pencemaran Udara masa nyata di tempat tinggal anda?
[123] Share the '<i>Find the nearest Air Quality (AQI) monitoring station</i>' link on:: Berkongsi '<i> Cari pautan stesen pemonitoran Kualiti Udara (AQI) yang terdekat </i>' di:
[162] How polluted is the air today? Check out the real-time air pollution map, for more than 60 countries.: Betapa tercemarnya udara hari ini? Semak peta pencemaran udara masa nyata untuk lebih daripada 60 buah negara.
[163] Free real-time air pollution information - for more than 60 countries in the world.: Maklumat pencemaran udara masa nyata percuma - untuk lebih daripada 60 buah negara di dunia.
[164] Worldwide Air Quality: Kualiti Udara Sedunia
[70] Air Quality experiments on alternative sensors and prediction model: Eksperimen Kualiti Air pada sensor alternatif dan model ramalan
[71] Air quality sensors experiments: Eksperimen sensor kualiti udara
[72] Research on Air Quality: Penyelidikan ke atas Kualiti Udara
[54] Sorry, an error happened: Maaf, kesilapan berlaku
[88] Sorry, no such a city: Maaf, tiada bandar sebegitu wujud
[89] Oops... something went wrong: Oops... ada sesuatu yang tidak kena
[90] Sorry, an error occurred while trying to find out location and city information.: Maaf, kesilapan berlaku semasa cuba mencari maklumat lokasi dan bandar.
[91] Sorry, failed to get current geolocation (timeout): Maaf, sistem gagal mendapatkan geolokasi semasa (tamat)
[92] Sorry, can not get the geolocation (no gps?): Maaf, tidak boleh mendapatkan geolokasi (tiada GPS?)
[93] Oops, sorry, something wrong happened: the data can not be loaded. Please try to select another city...: Oops, maaf, sesuatu yang tidak kena berlaku: data tidak boleh dimuatkan. Sila cuba pilih negara lain...
[94] Oops, sorry, an error happened while trying to load the Air Quality data...: Oops, maaf, kesilapan berlaku semasa cuba memuatkan data Kualiti Udara...
[95] No data connection...: Tiada pindahan data...
[259] English: Bahasa Inggeris
[260] Simplified Chinese: Bahasa Cina
[261] Japanese: Bahasa Jepun
[262] Korean: Bahasa Korea
[263] Russian: Bahasa Rusia
[264] Spanish: Bahasa Sepanyol
[265] Traditional Chinese: Bahasa Cina (Tradisional)
[266] French: Bahasa Perancis
[267] Polish: Bahasa Poland
[268] German: Bahasa Jerman
[269] Serbian: Bahasa Serbia
[270] Portuguese: Bahasa Portugis
[271] Malay: Bahasa Malaysia
[96] Settings: Tetapan
[97] Application Settings: Tetapan Aplikasi
[98] Load most recent AQI data: Muatkan data AQI terkini
[99] Select another city: Pilih negara lain
[100] View all cities on a map: Lihat semua bandar-bandar di atas peta
[101] Share: Kongsi
[103] Language Settings:: Tetapan bahasa:
[110] This application is brought to you by the World Air Quality Index project: Aplikasi ini dibawa kepada anda oleh projek Indeks Kualiti Udara Sedunia
[111] Air Quality Rankings: Kedudukan Kualiti Udara
[112] Auto locate nearest city: Cari bandar terdekat secara automatik
[113] Quick access:: Akses pantas:
[114] Most common cities with PM2.5 data: Bandar-bandar paling umum dengan data PM2.5
[115] AQI City Selection: Pemilihan Bandar AQI
[116] US Emb.: Kedutaan Amerika
[117] Please wait while looking for your city: Sila tunggu sementara mencari bandar anda
[118] Please wait while loading nearest city: Sila tunggu semasa memuatkan bandar terdekat
[119] Nearest cities:: bandar-bandar berdekatan:
[120] or let us find your nearest air quality monitoring station: atau biarlah kami mencari stesen pemonitoran kualiti udara yang terdekat
[127] Real-time PM2.5 Air Quality Index (AQI): Indeks Kualiti Air (AQI) PM2.5 Masa Nyata
[128] Weather Information: Maklumat Cuaca
[129] Click here to see the mobile version of this web page: Klik di sini untuk melihat versi mudah alih laman web ini
[130] Remember the selected city: Mengingati bandar terpilih
[131] Open normal webpage (instead of the mobile webapp version): Buka halaman web biasa (bukan versi web mudah alih)
[132] Air Quality, AQI, PM2.5... explained: Kualiti Air, AQI, PM2.5 ... dijelaskan
[104] Download the World Air Quality Index application: Muat turun perisian Indeks Kualiti Udara Sedunia
[105] Android widget (from the Google app-store): Widget Android (dari kedai app Google)
[106] Android widget (direct apk file download): Widget Android (muat turun terus fail apk )
[107] Symbian/S60 widget (direct wgz file download): Widget Symbian/S60 (muat turun terus fail wgz)
[108] Other widgets...: Widget lain...
[297] Download the Smartphone application: Muat turun aplikasi telefon pintar
[166] Air Quality | Product Listing: Kualiti Udara| Senarai produk
[167] Respistors, Masks, Cleaners, Purifiers, HVAC, Sensors.....: Respirator, Topeng, Pembersih udara, Penulen udara, HVAC, Sensor..
[168] There are so many air quality related products on the market; Some are good, other are bad. For consumers like us, it can sometime be difficult to find out which product is good and worth buying and which one is bad and should not be bought. For this reason, we have created this 'Air Quality Products' page on which you will find a selection of products that we have carefully studied and evaluated.: Terdapat begitu banyak produk yang berkaitan kualiti udara di pasaran. Ada yang baik, ada yang kurang baik. Untuk pengguna seperti kita, ada kalanya sukar untuk mengetahui produk yang mana adalah baik dan berbaloi dibeli dan yang mana satu yang buruk dan tidak harus dibeli. Atas sebab ini, kami telah mencipta halaman 'Produk Kualiti Udara' yang menyenaraikan produk yang kami telah kaji dan nilai dengan terperinci.
[169] Looking for more air quality related products?: Mencari produk lain yang berkaitan dengan kualiti udara?
[170] Protection Masks & Respirators: Topeng perlindungan & Respirator
[171] Home Air Purifiers: Penulen Udara Rumah
[172] Personal Air Quality Monitors: Monitor Kualiti Air Peribadi
[173] DIY Air Sensors: Sensor Udara DIY (Pasang Sendiri)
[174] Professional Air Quality Monitoring Stations: Stesen Pemonitoran Kualiti Udara Profesional
[175] Professional Air Cleaners: Pembersih Udara Profesional
[176] Feel tired with the pollution: Get a mask!: Berasa jemu dengan pencemaran? Dapatkan topeng anda!
[177] There are many kinds of masks for air pollution protection (<a href='%LINK:TOTOBOBO%'>Totobobo</a>, <a href='%LINK:RESPRO%'>Respro</a>, <a href='%LINK:VOGMASK%'>Vogmask</a>, <a href='%LINK:3M-N95%'>3M N95</a> ...) available on the market. We are in no way affiliated to any of the mask producers, but here are some of our favorites that we could recommend:: Terdapat pelbagai jenis topeng perlindungan pencemaran udara (<a href='%LINK:TOTOBOBO%'> Totobobo </a>, <a href='%LINK:RESPRO%'> Respro </a>, <a href='% LINK: VOGMASK%'> Vogmask </a>, <a href='%LINK:3M-N95%'> 3M N95 </a> ...) yang terdapat di pasaran. Kami sama sekali tidak bergabung and berkongsi dengan mana-mana pengeluar topeng, tetapi di sini ada beberapa produk kegemaran kami yang kami ingin cadangkan:
[178] <b>Totobobo</b>: A professional Singapore based company manufacturing their own air pollution mask.: <b> Totobobo </b>: Sebuah syarikat pembuatan topeng pencemaran udara profesional berasaskan Singapura.
[179] Shinyei & Samyoung sensors experiment: Experimen sensor Shinyei & Samyoung
[180] The Dylos experiment in Beijing: Experimen Dylos di Beijing
[181] Please wait, while loading the Air Quality data...: Sila tunggu, sedang memuatkan data Kualiti Air ...
[182] Display city name in native (汉字): Paparkan nama bandar dalam bahasa natif (汉字)
[183] Display city name in English (Pinyin): Paparkan nama bandar dalam Bahasa Inggeris (Pinyin)
[184] Temperature Unit: Celsius: Unit Suhu: Celsius
[185] Temperature Unit: Fahrenheit: Unit Suhu: Fahrenheit
[186] Widget background transparency: Kelutsinaran latar belakang widget
[187] Search City: Cari Bandar
[188] Load most recent AQI data: Muatkan data terkini AQI
[189] View all pollutant AQI graphs: Lihat semua graf pencemar AQI
[190] View all cities AQI on a map: Lihat semua bandar AQI pada peta
[191] Choose another city AQI: Pilih AQI bandar lain
[192] About this app and widget: Mengenai aplikasi dan widget ini
[193] Contact the World Air Quality Index project team: Hubungi pasukan projek Indeks Kualiti Udara Sedunia
[194] Share: Kongsi
[195] Share this application: Kongsi aplikasi ini
[196] Rate this application: Menilai applikasi ini
[197] Download the World Air Quality Index application: Memuat turun aplikasi Indeks Kualiti Udara Sedunia
[198] Automatically select the nearest monitoring station: pilih stesen pemonitoran yang terdekat secara automatik
[199] With this option, this application will always try to find the nearest air monitoring station from your actual location.: Dengan pilihan ini, aplikasi ini akan sentiasa cuba mencari stesen pemonitoran udara yang terdekat dengan lokasi semasa anda.
[200] Notify AQI updates in the status bar: Laporkan kemas kini AQI dalam bar status
[201] Threshold AQI for the notification:: AQI ambang untuk pemberitahuan:
[202] Air Quality Index (AQI) Values: Nilai Indeks Kualiti Udara (AQI)
[203] Levels of Health Concern: Tahap Kesihatan Prihatin
[204] About the Air Quality and Pollution Measurement:: Mengenai Kualiti Air dan Pengukuran Pencemaran:
[205] About the Air Quality Levels: Mengenai Tahap Kualiti Air
[207] To know more about Air Quality and Pollution, check the <a href=‘URLWIKIPEDIA'>wikipedia Air Quality topic</a> or the <a href=‘URLAIRNOW'>airnow guide to Air Quality and Your Health</a>.: Untuk mengetahui lebih lanjut mengenai Kualiti Udara dan Pencemaran, semak <a href='‘URLWIKIPEDIA''>wikipedia Air Quality topic</a> atau <a href='‘URLAIRNOW''> panduan AIRNow untuk Kualiti Udara dan Kesihatan Anda</a>.
[208] For very useful health advices of Beijing Doctor Richard Saint Cyr MD, check <a href=‘URLMHBJ'>www.myhealthbeijing.com</a> blog.: Untuk nasihat kesihatan yang sangat berguna dari Beijing, Doctor Richard Saint Cyr MD, semak blog <a href='http://www.myhealthbeijing.com/' target='mhb'> www.myhealthbeijing.com </a>.
[159] Open the minimap to view all stations near __CITYNAME__: Buka peta mini untuk melihat semua stesen berhampiran __CITYNAME__
[160] No thank you.: Tidak, terima kasih.
[209] Download the real-time Air Quality Index Widget for:: Muat turun widget Indeks Kualiti Udara masa nyata bagi:
[210] <i>Support for more platforms (Windows 8, FoxOS, Tizen, …) coming soon.... Stay tuned!</i>: <i> Sokongan untuk lebih banyak platform (Windows 8, Foxos, Tizen, ...) akan datang tidak lama lagi... Harap sabar menunggu! </i>
[211] Widget: Widget
[212] Site map:: Peta laman:
[213] For a complete list Air Quality sources, please check our website at __URL__: Untuk senarai lengkap sumber kualiti udara, sila lihat laman web kami di __URL__
[214] For the latest information about the Asia Air Quality, check our website at __URL__. : Untuk maklumat terkini tentang kualiti udara Asia, semak laman web kami di __URL__.
[215] How to use this app: Bagaimana menggunakan aplikasi ini
[216] Select your City: Pilih bandar anda
[217] Information sources:: Sumber maklumat:
[218] Done: Selesai
[219] Sponsored links: Pautan tajaan
[220] Copyright: Hak cipta
[221] © World Air Quality Index Project: © Projek Indeks Kualiti Udara Sedunia
[222] Getting started: Pemulaan
[223] How does it work: Bagaimana ia berfungsi
[224] About this application: Mengenai applikasi ini
[225] Please note that __CITY__ monitoring station is now shutdown and will soon be removed from the station list.: Sila ambil perhatian bahawa stesen pemonitoran __CITY__ kini ditutup dan akan disingkirkan daripada senarai stesen tidak lama lagi.
[226] Nearest Stations: Stesen Terdekat
[227] Options: Pilihan
[228] Settings: Tetapan
[229] Contacting the World Air Quality Index team: Menghubungi pasukan Indeks Kualiti Udara Sedunia
[232] You can contact us using the following form. Please be patient, and allow us to reply to your messages within one week.: Anda boleh menghubungi kami melalui cara berikut. Harap bersabar dan izinkan kami membalas mesej anda dalam tempoh satu minggu.
[233] Give feedback: Beri maklum balas
[310] All the credits must go to the US Embassies in China for initially providing and publishing their PM2.5 air quality measurement, to the China MEP for the huge effort in providing PM2.5 for so many cities, and all the worldwide Environment Protection Agencies for their excellent work on monitoring and providing Air Quality information .: Semua kredit harus dituju kepada Kedutaan Amerika di China yang mula-mula menyediakan dan menerbitkan pengukuran kualiti udara PM2.5 mereka, kepada China MEP untuk usaha besar mereka dalam menyediakan PM2.5 untuk begitu banyak bandar, dan semua Agensi Perlindungan Persekitaran di seluruh dunia yang menyumbangkan kerja yang cemerlang dalam pemonitoran dan memberikan maklumat kualiti udara.
[312] Past 48 hours data: data 48 jam laju

--

comments powered by Disqus

About the Air Quality and Pollution Measurement:

About the Air Quality Levels

AQIAir Pollution LevelHealth ImplicationsCautionary Statement (for PM2.5)
0 - 50 Good Air quality is considered satisfactory, and air pollution poses little or no risk None
51 -100 Moderate Air quality is acceptable; however, for some pollutants there may be a moderate health concern for a very small number of people who are unusually sensitive to air pollution. Active children and adults, and people with respiratory disease, such as asthma, should limit prolonged outdoor exertion.
101-150 Unhealthy for Sensitive Groups Members of sensitive groups may experience health effects. The general public is not likely to be affected. Active children and adults, and people with respiratory disease, such as asthma, should limit prolonged outdoor exertion.
151-200 Unhealthy Everyone may begin to experience health effects; members of sensitive groups may experience more serious health effects Active children and adults, and people with respiratory disease, such as asthma, should avoid prolonged outdoor exertion; everyone else, especially children, should limit prolonged outdoor exertion
201-300 Very Unhealthy Health warnings of emergency conditions. The entire population is more likely to be affected. Active children and adults, and people with respiratory disease, such as asthma, should avoid all outdoor exertion; everyone else, especially children, should limit outdoor exertion.
300+ Hazardous Health alert: everyone may experience more serious health effects Everyone should avoid all outdoor exertion

To know more about Air Quality and Pollution, check the wikipedia Air Quality topic or the airnow guide to Air Quality and Your Health.

For very useful health advices of Beijing Doctor Richard Saint Cyr MD, check www.myhealthbeijing.com blog.


Usage Notice: All the Air Quality data are unvalidated at the time of publication, and due to quality assurance these data may be amended, without notice, at any time. The World Air Quality Index project has exercised all reasonable skill and care in compiling the contents of this information and under no circumstances will the World Air Quality Index project team or its agents be liable in contract, tort or otherwise for any loss, injury or damage arising directly or indirectly from the supply of this data.



Settings


Language Settings:


Temperature unit:
Celcius