이제 폴란드어 번역이 가능합니다
Translation for Polish is now available

Posted on July 1st 2015
공유하다: aqicn.org/faq/2015-07-01/translation-for-polish-is-now-available/kr/
Flag of Poland.svg
Flag of the Republic of Poland
(attribution: wikipedia)

세계 대기질 지수(World Air Quality Index) 프로젝트 커뮤니티 덕분에 이제 웹사이트와 웹 애플리케이션에서 폴란드어 번역을 사용할 수 있습니다. 특히 훌륭한 기여를 해주신 " AiRs " 사용자에게 깊은 감사를 드립니다.

다음 주(7월 둘째 주)에 새로운 Android 애플리케이션을 출시할 예정이므로 Android 애플리케이션에 대한 번역도 곧 진행될 예정입니다.

새 번역에 문제가 있는 경우(잘못된 번역 또는 누락된 번역) 주저하지 말고 아래 "disqus 포럼"을 사용하여 문제를 보고해 주세요. 최대한 빨리 수정해 드리겠습니다.

모든 FAQ 항목을 보려면 여기를 클릭하세요.
  • AQI Scale: What do the colors and numbers mean?
  • Using Statistical Distances for Real-time Sensor Networks Validation
  • Nitrogen Dioxyde (NO2) in our atmosphere
  • 대기질 및 환경 오염 측정에 관하여 :

    대기질 지수 단계에 대하여

    AQI지수구분구간의미
    0 - 50좋음대기오염 관련 질환자군에서도 영향이 유발되지 않을 수준
    51 -100보통환자군에게 만성 노출시 경미한 영향이 유발될 수 있는 수준
    101-150민감군영향환자군 및 민감군에게 유해한 영향이 유발될 수 있는 수준
    151-200나쁨환자군 및 민감군(어린이, 노약자 등)에게 유해한 영향 유발, 일반인도 건강상 불쾌감을 경험할 수 있는 수준
    201-300매우나쁨환자군 및 민감군에게 급성 노출시 심각한 영향 유발, 일반인도 약한 영향이 유발될 수 있는 수준
    300+위험환자군 및 민감군에게 응급 조치가 발생되거나, 일반인에게 유해한 영향이 유발될 수 있는 수준
    (Reference: see airkorea.or.kr)

    대기질과 오염에 대해 더 많은 것을 알아보려면 위키피디아의 대기질 문서(영어)을 보거나 대기질과 건강에 대한 AirNow 가이드(영어)를 참조해보세요.

    매우 유용한 베이징의 의학박사 Richard Saint Cyr MD의 건강 관련 팁을 보려면 www.myhealthbeijing.com 의 블로그를 확인하세요.


    사용안내: 모든 대기 질 데이터는 발행 당시에 검증되지 않았으며, 품질 보증으로 인해 이러한 데이터는 예고없이 언제든지 수정 될 수 있습니다. 세계 대기 품질 지수 프로젝트는이 정보의 내용을 편집함에있어 합당한 기술과 관심을 행사했으며 어떤 상황에서도 세계 대기 품질 지수 (World Air Quality Index) 프로젝트 팀 또는 그 대리인은이 데이터의 공급으로 인해 직접 또는 간접적으로 발생하는 손실, 상해 또는 손해에 대해 계약, 불법 행위 또는 기타의 책임을지지 않습니다.



    설정


    언어 설정 :


    Temperature unit:
    Celcius