Escalas de calidad del aire del sur de Asia: Malasia y Tailandia
South Asian Air Quality Scales: Malaysia and Thailand

Posted on May 2nd 2015
Compartir: aqicn.org/faq/2015-05-02/south-asian-air-quality-scales-malaysia-and-thailand/es/
Flag of Malaysia
(Jalur Gemilang)

Flag of Thailand
ธงไตรรงค์, Thong Trairong
Note: This the second article of series on 'Worldwide Air Quality Scales'.

La calidad del aire de Malasia ha estado disponible durante mucho tiempo, pero a diferencia de otros países, solo se proporciona el ICA compuesto. El AQI para contaminantes individuales como PM 10 , ozono... no está disponible, lo que dificulta la conversión a la escala de la EPA de EE. UU.

Afortunadamente, la información sobre la escala AQI utilizada en Malasia, también conocida como API (por Air Pollutant Index) está claramente explicada en el documento ' A Guide to Air Pollutant Index in Malaysia '.


--

Para las PM 10 , el API se define mediante la siguiente fórmula (donde c es la concentración expresada en microgramos por metro cúbico (μg/ m 3 ):

if (c<=50) API=c
if (c>50 and c<=350) API=50+(c-50)*.5
if (c>350 and c<=420) API=200+(c-350)*.14286
if (c>420 and c<=500) API=300+(c-420)*1.25
if (c>500) API = 400+(c-500)

La muy buena noticia es que esta fórmula es muy parecida a la fórmula de la EPA de EE. UU. y, de hecho, incluso más estricta en el nivel de los puntos de interrupción. El conjunto de gráficos a continuación ofrece una comparación visual entre la escala de la EPA de EE. UU. y la escala API de Malasia, tanto para PM 10 (izquierda) como para ozono (derecha).


En cuanto a la escala para Tailandia, hay una explicación muy clara disponible en aqmthai.com . Y nuevamente, al igual que en Malasia, los puntos de corte utilizados para la escala tailandesa AQI son más estrictos que los de la escala de la EPA de EE. UU., lo que la convierte en una escala aún más segura.

Tailandia también tiene su propio código de color y descripción de los niveles de AQI, resumidos en esta tabla:



US EPAThailand
rangecolorlevelrangecolorleveldescription
0 .. 50
Good0 .. 50
คุณภาพดี (high quality)ไม่มีผลกระทบต่อสุขภาพ (No health effects)
50 .. 100
Moderate50 .. 100
คุณภาพปานกลาง (medium quality)ไม่มีผลกระทบต่อสุขภาพ (No health effects)
100 .. 150
Unhealthy for Sensitive Groups100 .. 200
มีผลกระทบต่อสุขภาพ (there are health effects)ผู้ป่วยโรคระบบทางเดินหายใจ ควรหลีกเลี่ยงการออกกำลังภายนอกอาคาร
บุคคลทั่วไป โดยเฉพาะเด็กและผู้สูงอายุ ไม่ควรทำกิจกรรมภายนอกอาคารเป็นเวลานาน (Patients with respiratory depression. Avoid exercising outdoors. Visitors, especially children and the elderly. Avoid prolonged outdoor activities.)
150 .. 200
Unhealthy
200 .. 300
Very Unhealthy200 .. 300
มีผลกระทบต่อสุขภาพมาก (affects health)ผู้ป่วยโรคระบบทางเดินหายใจ ควรหลีกเลี่ยงกิจกรรมภายนอกอาคาร
บุคคลทั่วไป โดยเฉพาะเด็กและผู้สูงอายุ ควรจำกัดการออกกำลังภายนอกอาคาร (Patients with respiratory depression. Avoid outdoor activities. Visitors, especially children and the elderly. Should limit outdoor exercise)
300 .. 500
Hazardous300 .. 500
อันตราย (danger)บุคคลทั่วไป ควรหลีกเลี่ยงการออกกำลังภายนอกอาคาร
สำหรับผู้ป่วยโรคระบบทางเดินหายใจ ควรอยู่ภายในอาคาร (Visitors should avoid exercising outdoors. For patients with respiratory diseases. Should stay indoors)


Por ahora, la escala utilizada para informar sobre las estaciones de monitoreo de Malasia en el proyecto del Índice Mundial de Calidad del Aire se basa en la API de Malasia y, considerando que la escala API es casi similar a la escala de la EPA de EE. UU., creemos que esto no es un problema. como tal. En cuanto a la escala para Tailandia, los valores publicados en el proyecto del Índice Mundial de Calidad del Aire para las estaciones de monitoreo en Tailandia se basan en la escala de la EPA de EE. UU.

Tenga en cuenta que ambos países solo proporcionan 24 valores promedio para PM 10 y, como se explica en esta publicación , el uso de valores promedio no brinda una información adecuada sobre el nivel actual de contaminación del aire. Afortunadamente, esto es algo que cambiará en el futuro, y ambos países comenzarán en algún momento a proporcionar también lecturas horarias instantáneas.


--

Por último, y no menos importante, no hay datos de PM 2,5 para Tailandia y Malasia. Modernizar la red de monitorización con sensores PM 2,5 puede tener un coste importante y llevar mucho tiempo. Entonces, mientras esperamos que los respectivos gobiernos realicen las inversiones necesarias, podría valer la pena considerar el uso de nuestra propuesta innovadora para mejorar las mediciones de la calidad del aire utilizando sensores asequibles y de bajo costo , que hicimos para la conferencia BAQ 2014 .




--

Note: Este artículo es parte de una serie sobre escalas de calidad del aire a nivel mundial.

Para obtener más información sobre países o continentes específicos, consulte esos artículos:
Tailandia y Malasia
-
India
-
China
-
Hong Kong / Canadá (Índice de salud y calidad del aire)
-
Sudamerica
-
Australia
-
Quebec y Montreal
-
Singapur
-
Polonia
-
Indonesia
.

Para obtener información sobre el promedio de 24 horas utilizado o el ozono y las partículas (PM 2,5 ), consulte esos dos artículos: Índice de ozono terrestre - PM 2,5 Instant Cast


Haga clic aquí para ver todas las entradas de preguntas frecuentes
  • AQI Scale: What do the colors and numbers mean?
  • Using Statistical Distances for Real-time Sensor Networks Validation
  • Nitrogen Dioxyde (NO2) in our atmosphere
  • Acerca de la calidad del aire y la medición de la contaminación:

    Acerca de los niveles de calidad del aire

    ICACalidad del AireProteja su Salud
    0 - 50BuenaNo se anticipan impactos a la salud cuando la calidad del aire se encuentra en este intervalo.
    51 -100ModeradaLas personas extraordinariamente sensitivas deben considerar limitación de los esfuerzos físicos excesivos y prolongados al aire libre.
    101-150Dañina a la Salud de los Grupos SensitivosLos niños y adultos activos, y personas con enfermedades respiratorias tales como el asma, deben evitar los esfuerzos físicos excesivos y prolongados al aire libre.
    151-200Dañina a la SaludLos niños y adultos activos, y personas con enfermedades respiratorias tales como el asma, deben evitar los esfuerzos excesivos prolongados al aire libre; las demás personas, especialmente los niños, deben limitar los esfuerzos físicos excesivos y prolongados al aire libre.
    201-300Muy Dañina a la SaludLos niños y adultos activos, y personas con enfermedades respiratorias tales como el asma, deben evitar todos los esfuerzos excesivos al aire libre; las demás personas, especialmente los niños, deben limitar los esfuerzos físicos excesivos al aire libre.
    300+Arriesgado

    Para saber más sobre la calidad del aire y la contaminación, comprobar la tema Calidad wikipedia Air o Guía airnow a la calidad del aire y su salud .

    Para obtener consejos de salud muy útiles de Beijing doctor Richard Saint Cyr MD, compruebe www.myhealthbeijing.com blog.


    Aviso de uso: Todos los datos de Calidad del aire no están validados en el momento de la publicación, y debido a la garantía de calidad, estos datos pueden modificarse, sin previo aviso, en cualquier momento. El proyecto World Air Quality Index ha ejercido todas las habilidades y cuidados razonables para compilar el contenido de esta información y en ningún caso el World Air Quality Index o el equipo del proyecto será responsable en el contrato, agravio o de otra manera por cualquier pérdida, lesión o daño que surja directa o indirectamente del suministro de esta información.



    Configuración


    Configuración de idioma:


    Temperature unit:
    Celcius