Visuel reconnaissant l'indice de qualité de l'air - un cas appliqué à Hanoi

Posted on February 8th 2015

Earlier this week (of February 2015), we got several inquries from Hanoi citizen wondering about the Air Quality Index which was displayed on the Hanoi page (city/vietnam/hanoi).

The main reason for the inquiry was that the Air Quality Index displayed on the World Air Quality Index project was around 50 (green AQI) level, while the outdoor visibilty in Hanoi looked like this:

For reference, on the same day in Beijing where the Air Quality Index in Beijing was arround 180 level, the visibility looks like this picture:

One interresting comment on the above picture for Beijing is that the right-part of the picture is having a worst visibility than the left part. This is actually completely normal, pollution is not always uniform, and depending on the wind direction, one part of the city can have relatively good air quality while the other part can be much worse.


When comparing the visibility for Hanoi and Beijing (see pictures on the right for a comparitive zoomed view), there is no doubt that Air Quality for both cities is at similar level, and, for sure, than if the Beijing AQI is about 180, then it is very likely than Hanoi AQI is much higher than 50.

However, please note that, sometimes, the poor visibility is due to high humidity rather than air pollution (smog). The easiest way to differenciate between humidity and smog is by checking the haze color. If it is yellow or grey, then very likely this is due to smog. But if it is a clean white, then most likely what you are seeing is water vapor (i.e. humidity).

In case you still have some doubts, you can also refer to the Air Quality forecast for your region: The forecast always starts with the current day, so you can check from the first frames of the forecast animation the AQI level for your city.


When you notice such issue with reported Air Quality - then, please, drop us an email and we will do the necessary to check, verify the data, and contact the relevant local EPA to get the issue fixed.

The problem with Hanoi actually happened to be an issue with the monitoring station itself emitting too low values. Once the problem was well identified and acknowledged, it took no time for the local Hanoi EPA (Environment Protection Agency) to fix the issue and get the monitoring station working normally again. Many thanks again to the Hanoi EPA for the effort and quick action.

Click here to see all the FAQ entries
Read or publish comments (they rely on Disqus)

À propos de la qualité de l'air et des mesures de la pollution atmosphérique :

À propos des niveaux de qualité de l'air

IQANiveau de pollution de l'air Impact sur la santé
0 - 50BonLa qualité de l'air est jugée satisfaisante, et la pollution de l'air pose peu ou pas de risque.
51 -100ModéréLa qualité de l'air est acceptable. Cependant, pour certains polluants, il peut y avoir un risque sur la santé pour un très petit nombre de personnes inhabituellement sensibles à la pollution atmosphérique.
101-150Mauvais pour les groupes sensiblesLa qualité de l'air est acceptable; Cependant, pour certains polluants, il peut y avoir un problème de santé modérée pour un très petit nombre de personnes qui sont particulièrement sensibles à la pollution de l'air.
151-200MauvaisTout le monde peut commencer à ressentir des effets sur la santé; les membres des groupes sensibles peuvent ressentir des effets de santé plus graves.
201-300Très mauvaisAvertissements de santé de conditions d'urgence. Toute la population est plus susceptible d'être affecté.
300+DangereuxAlerte de santé: tout le monde peut ressentir des effets de santé plus graves.

Pour en savoir plus sur la qualité de l'air, consultez le sujet Qualité de l'air sur Wikipedia ou le guide AirNow de la qualité de l'air et de votre santé .

Pour des conseils de santé très utiles du Dr. Richard Saint Cyr, consultez le blog

Notice d'utilisation: Toutes les données sur la qualité de l'air ne sont pas validées au moment de la publication et, pour des raisons d'assurance de la qualité, ces données peuvent être modifiées à tout moment et sans préavis. Le projet Indice de la qualité de l'air dans le monde a exercé toutes les compétences et l'attention réalisables dans la compilation du contenu de ces informations. Indice de la qualité de l’air dans le monde , l’équipe de projet ou ses agents ne peuvent être tenus responsables, contractuellement, judiciairement ou autrement, de toute perte, blessure ou préjudice résultant directement ou indirectement de la fourniture de ces données.


Choix de la langue :

Temperature unit: