本周早些时候（2015 年 2 月），我们收到河内市民的一些询问，想了解河内页面（城市/越南/河内）上显示的空气质量指数。
询问的主要原因是世界空气质量指数项目上显示的空气质量指数约为50（绿色AQI）水平，而河内的室外能见度是这样的：
作为参考，北京当天空气质量指数在180左右，能见度是这样的：
对上图北京的一个有趣的评论是，图片右侧的能见度比左侧的要差。这其实是完全正常的，污染并不总是均匀的，而且根据风向的不同，城市的一部分可能有相对较好的空气质量，而另一部分可能会差很多。
当比较河内和北京的能见度时（见右图的放大对比图），毫无疑问，两个城市的空气质量处于相似的水平，而且，当然，如果北京的 AQI 约为 180，那么河内AQI很可能远高于50。
但请注意，有时能见度差是由于湿度高而不是空气污染（烟雾）造成的。区分湿度和烟雾的最简单方法是检查雾霾颜色。如果呈黄色或灰色，则很可能是由于烟雾造成的。但如果它是干净的白色，那么您看到的很可能是水蒸气（即湿度）。
如果您仍有疑问，还可以参考您所在地区的空气质量预报：预报始终从当天开始，因此您可以从预报动画的第一帧查看您所在城市的 AQI 水平。
当您发现报告的空气质量存在此类问题时，请给我们发送电子邮件，我们将进行必要的检查、验证数据，并联系相关的当地环保局以解决问题。
河内的问题实际上恰好是监测站本身排放值太低的问题。一旦问题得到明确和确认，河内当地环保局立即修复问题，使监测站恢复正常运行。再次非常感谢河内环保局的努力和快速行动。
